Монс Каллентофт - Смотри, я падаю [litres]

Поднимите руки вверх ( пер. с англ. ).

Мечтать не вредно, малыш Тимми ( пер. с англ. ).

Если у вас возникнут какие-либо проблемы, обращайтесь к нам ( пер. с англ. ).

Только, пожалуйста, не давайте визитку моей женушке ( пер. с англ. ).

Пожалуйста, дайте жене. Расскажите обо мне ( пер. с англ. ).

Хорошее ты место выбрал для рекламы, парень. Умно ( пер. с англ. ).

ЧЕРТОВЫ СНОБЫ, отсосите ( пер. с англ. ).

Противные и отвратительные ( пер. с англ. ).

Счастливыми ( пер. с англ. ).

О боже ( пер. с англ. ).

Становится на себя не похожа ( пер. с англ. ).

Высшая школа дизайна в Стокгольме ( прим. пер. ).

Обязательно ( пер. с англ. ).

Главная ведьма ( пер. с англ. ).

У меня есть бабки ( пер. с англ. ).

О боже ( пер. с англ. ).

Folköl, то есть «народным пивом» в Швеции называют пиво крепостью 2,25—3,5 %, которое разрешено продавать в обычных магазинах лицам, достигшим 18 лет.

В духе времени ( пер. с англ. ).

Извините ( пер. с англ. ).

Основная автомобильная трасса Швеции ( прим. пер. ).

Поздний цветок ( пер. с англ. ).

Как дела? ( пер. с исп. )

Хорошо. А твои? ( пер. с исп. )

Устал. Нормально ( пер. с исп. ).

Слот-машина, игровой автомат, дающий шанс выиграть сумму, во много раз бо́льшую, чем размер ставки ( прим. пер. ).

Partido Popular, или Народная партия – оппозиционная политическая партия в Испании правоцентристского толка. Одна из самых крупных в Европе ( прим. пер. ).

Гражданская гвардия Испании – полицейское военизированное формирование в подчинении Министерства внутренних дел Испании ( прим. пер. ).

Бывшая баскская леворадикальная националистическая организация сепаратистов, выступавшая за независимость Страны Басков – региона, расположенного на севере Испании и юго-западе Франции. Существовала с 1959 по 2018 год ( прим. пер. ).

Увидимся, пока ( пер. с исп. ).

Возьми меня, дорогой ( пер. с исп. ).

Ро́па вье́ха – «старая одежда» – мясное блюдо, рагу со свининой и гарниром из овощей ( прим. пер. ).

Давай ( пер. с исп. ).

Не задают вопросов ( пер. с англ. ).

Найдите Эмму: пропавшую шведскую девушку ( пер. с англ. ).

Небольшой полуанклав Испании на северном побережье Африки, прямо напротив Гибралтара ( прим. пер. ).

Пришлите мне еще нюдовой, матовой жидкой помады ( пер. с англ. ).

Голый – это песочно-бежевый ( пер. с англ. ).

Обнаженный – это нюдовый розовый беж ( пер. с англ. ).

За мой счет ( пер. с англ. ).

Мистер Тим. Давно не звонили ( пер. с англ. ).

Китайская листовая капуста ( прим. пер. ).

Дорогой ( пер. с исп. ).

Дряными девчонками ( пер. с англ. ).

Движение и идеология, утверждающие превосходство белой расы ( прим. пер. ).

Классная девица ( пер. с англ. ).

Дерьмо ( пер. с англ. ).

Жуть ( пер. с англ. ).

Какое-то жуткое дерьмо ( пер. с англ. ).

Джейк (с большой змеей) ( пер. с англ. ).

Смотри, папа ( пер. с англ. ).

Ничего ( пер. с англ. и нем.)

Прямого эфира ( пер. с исп. ).

Всего несколько коротких вопросов, пожалуйста. Я из местной газеты «Новости Мальорки» ( пер. с англ. ).

Мы не знаем, в каких отелях, не так ли, Стю? Горди никогда не рассказывал ничего конкретного о своей жизни здесь ( пер. с англ. ).

Нет, нет. Но он всегда нравился женщинам ( пер. с англ. ).

Нам пора ( пер. с англ. ).

Да, оставьте нас, пожалуйста ( пер. с англ. ).

Это Агнешка? Вы говорите по-английски? ( пер. с англ. )

Кто там? Кто это? ( пер. с англ. )

Твои мечты станут явью ( пер. с англ. ).

«Модели Кармен». Хостес, компаньонки, модели ( пер. с исп. ).

У меня только высший класс, всегда и во всем ( пер. с англ. ).

Пожалуйста ( пер. с исп. ).

Страшные ( пер. с англ. ).

Как дела? ( пер. с исп. ).

Очень хорошо ( пер. с исп. ).

Мои мечты осуществятся. Но не ваши ( пер. с англ. ).

Коричневый со страстно-розовым ( пер. с англ. ).

Презрительно – бледнолицый иностранец ( пер. с исп. ).

Эксклюзивной жизни богемы ( пер. с англ. ).

Почтальон ( пер. с исп. ).

Я прочитала про Петера. Вранье. Что-то новое о моей девочке? (пер. с англ.)

Покойся с миром ( пер. с англ. ).

Легким образом жизни ( пер. с англ. ).

Сию минуту ( пер. с англ. ).

Говорите ( пер. с исп. ).

Сообществами ( пер. с англ. ).

Подлинное имя Josep Miquel Arenas Beltran, популярный испанский рэпер, родом из Мальорки ( прим. пер. ).

Компактный погрузчик ( прим. пер. ).

Дорогой ( пер. с исп. ).

Чего ты хочешь, чувак? Трахаться? Наркоты? Что в твоем вкусе? ( пер. с англ. )

Ничего ( пер. с англ. ).

Тяжело, мужик, очень тяжко ( пер. с исп. ).

Что с тобой, мужик? Тебе помочь? Да, да ( пер. с исп. ).

Чертов кокаин ( пер. с англ. ).

Нет, черт, нет ( пер. с англ. ).

Обещаю ( пер. с исп. ).

Девушке по вызову ( пер. с англ. ).

Типа того ( пер. с англ. ).