Диана Урбан - Все твои грязные секреты

– О господи, – прошептала я.

Прия покачала головой, но ничего не сказала. Как мне быть? Я знаю, что она сделала. Но если я выдам ее, все точно решат, что умереть должна она.

Саша смотрела то на нее, то на меня, наклонив голову. А потом она тоже заметила.

– Ах ты, мелкая дрянь! – Она бросилась на Прию и схватила ее за запястья. – Закатай рукава.

Прия пыталась высвободиться из ее хватки.

– Нет!

– Закатай сейчас же! – Саша дернула ее за рукава, послышался треск рвущейся ткани, и из одного из них выпала половинка палочки.

– Ха! Похоже, твое волшебство не такое уж и волшебное.

Расплакавшись, Прия прижалась к стене – между Скоттом и столиком. У нее под ногами хрустнуло битое стекло. Скотт непонимающе смотрел на нее. На том столике стояла такая же вазочка с бамбуковыми палочками. Разумеется. Так она и подменила палочку. Вот почему она меня обняла. На грудь словно легла тяжесть. Может, она и говорила мне все, чтобы отвлечь??

Диего запустил пальцы в волосы, сжал их.

– Откуда ты узнала, какая палочка короткая?

– Не так, – сквозь слезы объяснила Прия. – Я вообще не собиралась ничего подменять, если вытяну длинную. Но когда я почувствовала, что мне попалась короткая, то… то… – Она изобразила, как вытаскивает палочку из рукава.

– О, ради бога. – Подойдя к двери, он уперся в нее ладонями и лбом. – Это безумие.

– Ты сжульничала! – крикнула Саша.

Прия, прищурившись, посмотрела на Сашу, словно та была явно не вправе упрекать кого-то в жульничестве.

– Но не за чужой счет. Никто не вытащил короткую палочку, так что у нас все еще есть шанс догадаться, как сделать, чтобы спаслись все.

– Ты просто потратила время впустую, – сказала Саша. – Нам по-прежнему нужно сделать выбор.

Робби мрачно посмотрел на Прию.

– Ты же ведь вытащила короткую палочку. Так что это должна быть ты.

Он протолкнулся мимо меня – к шприцу.

– Нет, подожди. – Я схватила его за запястье, но чьи-то сильные руки схватили меня сзади, – Саша пыталась оттащить меня.

– Отпусти! – взвизгнула я.

– Ты сама придумала правила, – произнесла она мне в ухо.

– Нет! – выкрикнула Прия, отступая к двери. – Пожалуйста, не надо.

Диего, словно очнувшись, бросился на Робби, схватил его за рубашку сзади и дернул назад. Швы на воротнике разошлись, но Робби пихнул Диего локтем в живот, развернулся, толкнул его в грудь и с легкостью сбил с ног.

– Отвали, приятель!

Застонав, Диего врезался в зеркало, а Робби снова направился к шприцу.

– Нет! Подождите, у меня есть идея! Время еще не вышло. – Я вцепилась в руки Саши, пытаясь высвободить свои запястья из ее крепкой хватки, но она была слишком сильной, слишком решительной – слишком уверенной, чтобы позволить Робби завершить начатое. Волосы падали на лицо. Я встретилась взглядом с Диего.

– Останови его!

Диего схватил ближайший стул и поставил его между собой и Робби, соорудив своеобразный барьер. Я тем временем вонзила ногти Саше в руку, но она даже не шелохнулась.

– Пожалуйста! Отпусти! – В отчаянии я последовала примеру Робби и изо всех сил ударила Сашу локтем в грудь.

– Аагх! – Издав булькающий звук, она на мгновение ослабила хватку – и этого мне хватило. Я бросилась к Робби как раз в тот момент, когда он пнул стул, швырнув его в Диего. Диего не уступал. Я метнулась мимо Прии и Скотта – на другую сторону стола, обойдя единственный стул, который заслонял мне путь.

Обогнув стол, я встала между Робби и шприцем, расставив руки. Робби наконец отпихнул Диего в сторону.

– Нет! – Я не могла позволить ему убить Прию. Все должно было пойти по-другому. – Пожалуйста, не делай этого.

Робби поморщился, его лоб прорезали морщины.

– Она вытащила короткую соломинку. Правила есть правила.

– У меня есть идея. – Я облизала губы, отчаянно пытаясь придумать какую-нибудь идею, которая их убедит. Мне нужно что-то придумать. – Я знаю, как нам всем выбраться отсюда живыми. Думаю, это и правда сработает.

– Что ты предлагаешь?

Я понизила голос, бросив взгляд на веб-камеру, спрятанную в буфете.

– Мы изобразим смерть. Сделаем вид, что вводим кому-то яд. Сделаем вид, что выполнили требуемое. И проверим, остановится ли таймер.

– Точно! – выдохнула Прия.

Подняв брови, Диего кивнул.

– Блестящая идея. Поверить не могу, что мы раньше об этом не подумали.

– Мы не подумали об этом, потому что вот она постоянно провоцировала панику. – Я показала на Сашу.

– Ну, попробовать стоит, – сказал Скотт, покосившись на шприц. Уголок его рта дернулся. – Не в том смысле, чтобы проверить, яд там или нет, разумеется.

– У нас осталось… сколько там? – Саша взглянула на часы. – Двенадцать минут примерно? И та штуковина. – Она ткнула пальцем в направлении бомбы. – Эта штука убьет нас всех. И я не допущу этого.

Саша бросилась вперед, но тут же притормозила. Чтобы добраться до шприца, ей нужно было пройти мимо меня. Мне оставалось только отклониться назад и схватить его со стола. Мгновение растянулось, словно превратившись в вечность. Грудь Саши поднималась и опускалась. Я чувствовала, как покалывает пальцы.

А потом я бросилась вперед. Метнулась к столу и сжала пальцы на шприце. Нельзя было допустить, чтобы яд попал в воздух. Диего уклонился от Саши и врезался в стол, сметая с него тарелки, стаканы и столовое серебро.

Я отшатнулась от них, крепко сжимая шприц, тяжелый, словно в моих руках был груз ответственности за жизнь всех нас. Это ощущение настолько поглотило меня, что я даже не заметила, как Саша высвободилась из рук Диего и бросилась на меня. Я попыталась убраться с ее пути, но она тут же набросилась и схватила меня за лодыжку – я не успела увернуться. В следующее мгновение я подлетела в воздух, непроизвольно вскинула руки и попыталась найти опору, прежде чем рухнуть на пол. У меня перехватило дыхание, шприц покатился по деревянному полу и врезался в ботинок Робби.

Он наклонился и поднял его.

– Робби! – вскрикнула я, приподнявшись на локтях. Саша уже поднималась на ноги. – Не позволяй ей…

Но Робби уже подходил к Прии. В его лице читалась боль. Отшатнувшись, Прия врезалась в буфет так резко, что стаканы и фарфор протестующе зазвенели, врезаясь друг в друга. Отступать ей было некуда.

– Робби, нет! – выкрикнула я.

– Прости, – сказал Робби. – Но она вытащила короткую соломинку.

Саша одобрительно закивала.

– Вот это верно. Сделай это.

– Нет! – крикнула я. – Ты же не убийца!

– Никто из нас не убийца, – возразил Робби и настороженно посмотрел на Сашу. Шприц дрожал в его руке. – Но кто-то должен покончить со всем этим. Она вытащила короткую соломинку. Так что это единственный честный выход.

Прия, съежившись, прижалась к буфету. По ее щекам текли слезы. Она попыталась закрыться дрожащими руками. Как мне заставить его бросить шприц? Время истекало – мне не успеть их переубедить. Но мне нужно все исправить. Мне нужно…