Лиз Лоулер - Я найду тебя

– Прости, что я тебя бросила, – тихо произнесла Эмили. – Но теперь я с тобой.

Джеральдин взяла Эмили за руку. Они застыли рядом у могилы ее сестры.

– Она умерла по причине врожденного порока сердца.

Дэллоуэй вопросительно уставился на нее.

– София, – уточнила она. – Вскрытие показало, что именно это стало причиной. Ее мать внезапно умерла в возрасте двадцати девяти лет. Причина смерти не была установлена. Ее отец скончался от сердечного приступа три года назад. Патологоанатом обнаружил аномальное утолщение сердечных стенок, которое может привести к внезапному летальному исходу в любом возрасте. – Она печально взглянула на него. – Вы ее не убивали.

– Так вы ее нашли? – спросил доктор, сжав руки, и она заметила, как дрожат его длинные пальцы. Для человека, который вылечил столько людей, подумала она, теперь это просто бесполезные инструменты.

– Как умерла Зои? – спросила она.

С того дня, как она в последний раз его видела, Дэллоуэй как будто постарел на десять лет. Менее чем за неделю Эмили получила разрешение посетить его во второй раз. Она знала, что обязана этим Джеральдин. Особые обстоятельства, сказала та, когда сообщила Эмили, что на второй визит получено добро.

– Вы вырезали ей печень, чтобы пересадить ее Уолтеру?

Он в ужасе уставился на нее:

– Вы так считаете?

– Вскрытие назначено на сегодня, поэтому скоро я узнаю правду – но хочу, чтобы вы рассказали мне, как она умерла. Я хочу услышать это от вас.

Дэллоуэй закрыл глаза и покачал головой. Затем открыл их снова и пристально посмотрел на нее:

– Хорошо, я расскажу вам правду. И ничего, кроме правды. Это был несчастный случай.

Шагая босиком по улице, Зои ощущала прилив энергии и солнечный свет на лице. Она решила сбежать из палаты, прежде чем Эмили узнает, что она здесь. Она понимала: сестра наверняка рассердится на нее за то, что она оказалась в больнице, и ей будет неловко перед коллегами. Эмили была профессионалом и относилась к своей работе со всей серьезностью. Поведение младшей сестры вызвало бы у нее негативную реакцию.

Иногда Зои очень хотелось, чтобы Эмили немного смягчилась и не принимала все слишком близко к сердцу. Прошлой ночью она просто выпила лишнего, чтобы забыть о своих проблемах. Но ее же не арестовали, и она не ввязалась в пьяную драку, как некоторые девушки, которых она знала. Просто перебрала с алкоголем. У нее была куча долгов, и она понятия не имела, как их оплатить. Она провалила экзамены и сомневалась, что сумеет пересдать их в следующий раз. Этих причин было достаточно, чтобы пойти и напиться. Но основной повод был иным – она больше не хотела учиться на медсестру. Она не такая, как Эмили. У нее нет ни ее энергии, ни ее внутреннего стержня. Она быстро уставала, и ей подошла бы работа попроще – например, в косметическом салоне или что-то в этом роде, где не нужно постоянно беспокоиться о том, что она может ошибиться. Если неаккуратно накрасить клиентке ногти, можно просто стереть лак и переделать заново. Это не тот уровень ответственности, как при работе с больными людьми. Ей было тревожно всякий раз, когда она прикасалась к пациенту. Боялась навредить, сделать больно… А теперь она нервничала, представляя, как расскажет обо всем старшей сестре.

Эмили по-доброму поговорила с ней по телефону прошлым вечером: сказала, что завтра все будет лучше. И она была права, потому что Зои приняла решение: она пойдет и подаст заявление на отчисление из колледжа. Эмили придется принять тот факт, что она, ее младшая сестра, приняла окончательное решение, а если ей удастся уломать сестру еще разок помочь ей решить финансовые проблемы, честное слово, она отдала бы ей долг вдвойне, потому что устроится на работу и станет зарабатывать сама. Тогда все эти неурядицы станут просто дурным воспоминанием.

Чувствуя, что с ее плеч свалился тяжкий груз, Зои довольно улыбнулась и повернула голову. В этот момент рядом с ней затормозила машина. Увидев в открытое окно машины Дэллоуэя, она помахала ему рукой.

Многим людям этот врач не нравился. Его считали холодным и нелюдимым, но Зои казалось, что он просто печален.

– Здравствуйте, мистер Дэллоуэй! Прекрасное утро сегодня.

– Мы знакомы? – удивился он.

– Да, – задорно ответила Зои. – Вы читали нам лекцию – только, пожалуйста, не спрашивайте, на какую тему.

Его губы скривились в легкой усмешке:

– А по какой причине на вас сейчас больничная рубашка?

– Была пьяна и вела себя неподобающим образом. Зря потратила драгоценное время медперсонала и спала в больничной кровати. Простите, виновна, ваша честь.

Зои приветственно вскинула руку и была рада, увидев, что он усмехнулся. В те мгновения, когда он бывал не слишком серьезен, у него становилось приятное лицо. Почти как у Эмили, подумала она.

– Садитесь, – сказал доктор. – Иначе вас примут за сбежавшую пациентку. Я подвезу вас куда скажете.

Зои шагнула к пассажирской двери и в этот момент ощутила, как в ее правую пятку что-то впилось.

– Ой!

Она откинулась на спинку роскошного кожаного сиденья. В такой шикарной машине ей ни разу не доводилось ездить. Из раны в пятке сочилась кровь, и Зои испугалась, что испачкает подножный коврик.

– Что случилось? – спросил Дэллоуэй.

– Похоже, я наступила на стекло.

Щелкнув языком, он вручил ей синий носовой платок.

– Приложите к ране. Я потом взгляну, что там с вами, когда довезу вас до дома.

Не успел он включить двигатель, как Зои принялась грузить его рассказами о своих бедах. Спустя двадцать минут она все еще продолжала говорить, в изумлении глядя по сторонам. У него был потрясающий дом.

– О боже, я, наверное, слишком много болтаю, правда? Готова поспорить, вы забыли отвезти меня домой.

Он засмеялся:

– Вы даже не сказали мне, где живете; я же был так увлечен вашими историями, что забыл спросить. Моя жена или я отвезем вас домой после завтрака. Мне нужно будет вернуться в больницу, чтобы проверить одного пациента, которого я только что прооперировал. Как ваша ступня?

Зои продемонстрировала ему пятку.

– Кровь уже почти не идет. У меня дома есть пластырь.

Почувствовав себя раздетой в больничной рубашке, Зои внезапно смутилась. Завязав платком пораненную пятку, она надела босоножки на высоких каблуках и накинула длинный кардиган, чтобы не было видно больничной рубашки. Она очень надеялась, что его жена окажется столь же любезной, как и сам доктор.

Когда они подошли, передняя дверь открылась, и им навстречу шагнули привлекательная рыжеволосая женщина и маленькая девочка.

Удивленно отпрянув назад, женщина смерила Зои критическим взглядом с ног до головы, от ее дешевых туфель и синего лака для ногтей до вчерашнего размазанного макияжа и коротких черных волос. Зои сосредоточила свой взгляд на девочке – та сверлила ее столь же пронзительным взглядом, что и стоящая рядом с ней женщина.