Тэйлор Адамс - Поле зрения

Эль не видела стрелка. Он не израсходовал всю обойму, иначе палил бы секунд пять, а он стрелял всего три. Наверное, шел в ее сторону. Она перевернулась, приподнялась на локтях, отвела в сторону изрешеченный кактус и оглядела русло. Никакого стрелка, только камни и кустарник.

Эль еще немного приподнялась. Волосы слиплись от клейкой кактусиной крови, которая пропитала ее всю, проникла в рот, обволокла, подобно воску, зубы, горчила так, что запечатала горло, вроде как у Иовен во время ее жуткого эксперимента с дегустацией индийского пейл-эля.

Вот он где!

Незнакомец был все еще на краю русла. Почему он не преследует ее? Стоит как истукан, ветер шевелит штормовку, левая нога покрыта чем-то глянцевито-темным. Кровь. Даже перочинным ножом длиной в два дюйма Джеймс умудрился нанести ему серьезную рану. Слегка покачиваясь, он вынул палкообразный магазин, скривился и загнал его ладонью обратно.

Патроны, решила Эль. Слава богу, у него на исходе патроны.

Незнакомец повернулся и сделал несколько шагов к разбитой «тойоте», где к ручке переключения передач был примотан беспомощный муж. Эль крикнула, но он не обратил внимания.

– Нет! Иди сюда!

Он подошел к машине, туда, где она ударилась о вулканический валун, так что фары стали смотреть друг на друга, из окон вылетели стекла, перекосились колеса. «Тойота» казалась не столько разбитой, сколько перекрученной и перекореженной, будто явилась из Страны Чудес. Незнакомец взялся за ручку помятой пассажирской дверцы; пистолет у бедра, как принято в ближнем бою. Но в отличие от точности полицейского спецназа, в его позе ощущалась расхлябанность, что еще больше пугало.

– Эй! Недоделанный мазила!

Убийца не слушал. Эль хотела подняться, чем-нибудь запустить в него, может, от отчаяния подбежать и принять россыпь пуль в грудь – все, что угодно. Однако не успела. Жизнь летит стремительно, и лазейки назад, чтобы сделать все, как следует, нет. Незнакомец рванул на себя дверцу, прицелился в салон, и она поняла: у Джеймса нет ни единого шанса. «Моя вина. Я бежала слишком быстро, и он потерял ко мне интерес».

Но ничего не произошло.

Эль в тишине оторопело наблюдала. Убийца заглянул в салон искалеченной машины, проверил заднее сиденье и распрямился. Упер ладони в бедра, как отчитывающая своего отпрыска мамаша, и сплюнул. Эль слышала, как в пятидесяти ярдах от нее слюна шлепнулась о землю.

Ее сердце колотилось, в глазах мелькали распадающиеся цветные всполохи. Джеймс жив. С ним все в порядке. Его не было в «тойоте». Пока обожатель мультяшной кошечки гонялся за Эль, Джеймс освободился от скотча Роя. План удался. Я послужила приманкой. Первоклассной пятизвездочной приманкой. Джеймс молодец. Удрал из машины…

Вот только куда?

Незнакомец ногой захлопнул дверцу. Он просчитался, совершил промах и в сердцах треснул ладонью по желтой боковине кузова, оставив на краске липкий красный отпечаток. Он потерял много крови, чему Эль обрадовалась, хотя не представляла, что способна радоваться чьей-то кровопотере.

Она по-сусличьи высунула голову и обвела взглядом русло: нет ли где-нибудь Джеймса. Никаких следов. Или Роя. Хотя на такой пересеченной местности можно легко превратиться в невидимку – идеально подходит для игры в прятки, игры, которая, в общем, стала их главной задачей.

Незнакомец сунул руку под штормовку и поплелся обратно к джипу, распахнул черную дверцу и, потревожив раскатившиеся камешки, забрался в салон. Закрыл дверцу и долго сидел, едва видимый в тускнеющих красных лучах заходящего солнца. Затем включил передачу и, развернувшись, поехал вверх по склону.

Он покидал их.

Как те враждебные птицы из кино, которое Эль смотрела вместе с Джеймсом. Они летят на юг? Действительно? Время зла истекло, и оно ретировалось, потому что все было кончено. А как произойдет в реальной жизни?

Эль сообразила, что незнакомец, истекая кровью, решил перевязать рану, воспользовавшись временем, пока прицел Тэппа еще годился для стрельбы и они были надежно загнаны в русло. Как только наступит темнота, положение изменится. Лучше позаботиться обо всем заранее.

Эль почувствовала, как ее адреналин идет на убыль, но понимала, что это не конец, а только передышка. Незнакомец наверняка вернется до темноты. Надолго ли передышка? Минут на двадцать? На пятнадцать? До тех пор ей, как солдату из траншеи, не высунуть носа из этого русла посреди долины. Рой тоже где-то здесь, иначе снайпер уже разнес бы ему голову.

Но где же все-таки Джеймс?

Джеймс висел под джипом незнакомца.

Он уже пожалел, что это пришло ему в голову. Вцепился руками в поперечную балку и закинул ноги за то, что принял за коробку передач. Коробка передач была для него самым знакомым механизмом под днищем машин. Положение не из приятных. Джеймс не знал, каков просвет между ним и неровной пустынной почвой, и, честно говоря, не хотел знать. Зачем его сюда занесло? Как бы он хотел, чтобы его здесь не было!

Из желаний было еще другое: чтобы незнакомец оставил оружие без присмотра в джипе. Больше всего этого хотел, когда, освободившись от скотча, бросился сюда и вздрогнул от раздавшихся в русле выстрелов. Джеймс уже успел обыскать перчаточник, центральную консоль, пространство под драными сиденьями. Пусто. Лишь пропахший по́том джип и сзади три холодеющих тела. Не было даже ключей – негодяй унес их на своем звякающем кольце. Прежде чем Джеймс успел обдумать свое положение, крикнула Эль, и он увидел, что незнакомец возвращается…

Зазубренные камни оцарапали спину. Один большой, затем два маленьких. Еще один, по форме как пестик для колки льда, впился в ключицу, открыв выход теплой крови. Джеймс охнул и ударился зубами о грязный металл, словно пытался укусить классную доску. Все болело. Локти дрожали от судороги в руках, хотелось в туалет, мышцы живота грозили прожечь кожу. Он искал ногами более надежную точку упора, однако трения не хватало, и они медленно соскальзывали. Гравитация – терпеливый противник, ее невозможно утомить. Зато сам Джеймс был совершенно измотан.

Незнакомец притопил газ, и мотор ревел в нескольких дюймах от его лица. Выхлоп ел глаза, Джеймс чувствовал вкус сгоревшего топлива. Огромные колеса поднимали комья земли, и они лупили рядом с его головой. Возникло ощущение, будто он дышит в фене для волос. Джип сотрясался на ухабах, и Джеймс боялся, что его вспотевшие руки соскользнут с балки.

Да, идея была не из лучших.

Он не мог разжать пальцы и упасть на землю, чтобы джип умчался дальше над ним. Такой возможности больше не существовало – незнакомец забрался слишком высоко на подъем, и теперь машина была определенно в поле зрения Тэппа. Сто́ит Джеймсу отлепиться от шасси, он окажется у него на виду и сразу превратится в труп. Темнота пока не наступила. Сумерки – да, но не темнота.