Шери Лапенья - Посторонний в доме

Изматывающее лечение от бесплодия, ради которого она бросила работу менеджера, не подействовало, и теперь, кроме вязального блога, ей нечем заполнить свой день. Она надеется взять ребенка из приюта. Беспокоится, что работа Боба выставит их в невыгодном свете как потенциальных приемных родителей, но ведь они же не живут в похоронном бюро! Они обычная пара, с обычным домом. Работа отдельно. Они о ней почти даже не говорят. Боб знает, как она этого не любит. Больше всего ее раздражает, что на момент женитьбы Боб работал страховщиком – вполне респектабельное занятие. Но у него всегда была предпринимательская жилка, а тут подвернулась такая возможность. Бриджит не может отрицать: дело приносит доход. Жаль, что Боб не сколотил состояние в каком-нибудь другом бизнесе.

Она пристально смотрит через дорогу на дом номер 24, дом Карен и Тома. Интересно, что думает Том после ее звонка? Верит ли он, как и Бриджит, что его жена что-то скрывает из своего прошлого? Бриджит всегда недоумевала, почему Карен держится с ней так замкнуто, хотя и утверждает, что Бриджит – ее лучшая подруга. Все попытки Бриджит вывести ее на откровенный разговор проваливались.

И Том… Каждый вечер она видит свет в его кабинете на втором этаже. Он слишком много работает, совсем как Боб, но, по крайней мере, по вечерам он дома. Карен не сидит одна в темноте, как она.

Может, отнести им тарелку шоколадных кексов? Бриджит как раз испекла сегодня. Ей не хочется есть их одной. И еще не так поздно. Приняв решение, она помчалась наверх переодеться.

Бриджит расчесала каштановые волосы до плеч, сделала пробор, накрасила губы красной помадой и оценивающе посмотрела на себя в зеркало. Улыбнулась для тренировки самой чарующей улыбкой – той, от которой загораются глаза, – и пошла на кухню за кексами.

Когда позвонили в дверь, Карен была на кухне. Она замерла на месте. Звонок повторился, но Карен все еще не могла шевельнуться. Услышала шаги Тома наверху. Наверное, он гадает, почему жена не открывает дверь.

Когда звонок прозвучал в третий раз, Карен нехотя вышла из кухни. Ее взгляд встретился со взглядом спускающегося по лестнице Тома. На полпути вниз он остановился. Карен ощутила его тревогу. Ей точно так же было не по себе, когда она открыла наконец дверь.

На пороге стоял детектив Расбах со своим подпевалой, вторым детективом, чье имя она забыла. У нее пересохло во рту. Она велела себе успокоиться. Напомнила, что у нее есть адвокат. Подумала о его визитке в кошельке. Она может позвонить ему, если придется.

Карен захотелось захлопнуть дверь у детектива перед носом.

– Можно войти, миссис Крапп? – вежливо спросил Расбах. Она заметила, как он бросил взгляд в сторону мужа, который все еще стоял на лестнице, как часовой.

Карен задумалась. У нее секунда или две, чтобы принять решение. Кельвин велел ей не говорить с полицией. Но она боялась, что если их выгонит, они вернутся с ордером на арест. Она услышала, как Том спустился по лестнице и встал рядом.

– Чего вам надо? – довольно агрессивно спросил он.

– Мне бы не хотелось разговаривать на пороге, – любезно ответил Расбах.

Карен открыла дверь пошире и впустила детективов в дом, избегая смотреть на Тома.

Как и в прошлый раз, они прошли в гостиную.

– Присаживайтесь, пожалуйста, – пригласила Карен. Она украдкой бросила взгляд на Тома, и выражение его лица ее встревожило. Том не умел скрывать свои эмоции. Сейчас он выглядел так, будто в любую минуту ожидает конца света.

Повисла тяжелая тишина. Расбах не торопился. Нельзя дать ему вывести ее из себя. Карен ждала.

Наконец Расбах заговорил:

– Вы вспомнили что-нибудь о вечере аварии?

– Нет, – вежливо ответила Карен. Помолчав, добавила: – При моей травме такое случается, – и тут же пожалела, что это сказала. Ее слова прозвучали так, будто она вычитала их в книге.

– Ясно, – мягко ответил детектив. – Можно спросить – просто из любопытства, – какие действия вы предпринимаете, чтобы вспомнить?

– Простите? – Карен опешила. Поерзала на месте.

– Мне кажется, когда люди не могут вспомнить, что с ними произошло, они пытаются что-то с этим сделать, – сказал Расбах.

– Что именно? – спросила она. Скрестила руки на груди. – Я не могу просто взять и вернуть себе память, выпив таблетку.

– Вы обращались за помощью?

– Нет.

– Почему?

– Потому что не думаю, что это поможет. Со временем память сама вернется.

– Вы так считаете?

– Так сказал мой врач, – Карен знает, что ее слова звучат так, будто она оправдывается. Она сделала глубокий вдох.

Правда заключалась в том, что она не осмелилась обратиться к специалисту вроде гипнотизера, опасаясь, что кто-нибудь посторонний узнает о случившемся в тот вечер. Ей нужно было докопаться до всего самой.

Расбах сменил тактику:

– Мы знаем, что в вечер аварии вы уехали из дома в одиночестве. У нас есть свидетели.

– Хорошо, – сказала она. Почувствовала на себе пронзительный взгляд Тома.

Расбах продолжил:

– Мы также знаем, что в тот вечер вам позвонили. В 20:17.

– Правда? – спросила она.

– Да. По городскому. Мы изучили запись ваших звонков, – ответил Расбах.

– Это законно? – спросил Том.

– Да, конечно, – ответил Расбах. – Иначе мы бы этого не сделали. У нас есть разрешение суда, – он снова посмотрел на Карен. – Как вы думаете, кто мог звонить вам в такое время?

– Понятия не имею.

– Понятия не имеете, – повторил Расбах.

Будто не в силах дольше противостоять напряжению, Том выпалил:

– Вы явно знаете, кто ей звонил, так почему бы вам не прекратить эти игры и не сказать нам?

Расбах взглянул на мужа.

– Вообще-то мы не знаем, кто звонил, – ответил он. – Звонок был сделан с предоплаченного телефона. Мы не можем его отследить, – тут Расбах наклонился к Карен, как ей показалось, довольно зловещим образом. – Но вы, я подозреваю, знаете.

Карен почувствовала, как после этих слов взгляды детективов и мужа устремились к ней. Ее сердце забилось вдвое быстрее.

– Довольно необычная ситуация, – продолжил Расбах, – не находите?

Карен подумала о визитке в кошельке. Было ошибкой впустить их.

– Интересно, что звонок поступил на городской, а не на ваш мобильный, – произнес Расбах.

Карен посмотрела на него, но промолчала. Что ей на это отвечать?

– Может быть, звонок предназначался вовсе и не вам, – продолжил Расбах.

Это предположение ее удивило.

Расбах повернулся к Тому, который выглядел таким же растерянным, как и Карен.

– Что вы имеете в виду? – спросил Том.

Расбах ответил:

– Может быть, звонили вам, но вместо вас трубку взяла жена.

– Что? – явно оторопев, спросил Том.

– Звонок поступил в 20:17 – вы же в это время обычно дома? – спросил детектив.