Дэвид Балдаччи - Синяя кровь

Такси высадило их у штраф-стоянки. Бет предупредила нужных людей, и им не пришлось ничего платить. «Дукати» Мейс стоял прямо у административного домика. Кто-то обмотал переднюю вилку толстой цепью, покрытой пластиком, и пристегнул ее к десятифутовой железной стойке. Байк был в превосходном состоянии. Похоже, его даже помыли.

– Я же говорил, сестра за тобой приглядывает, – заметил Рой.

Мейс куда-то глянула.

– Но я не думаю, что она станет так заботиться о тебе, – сказала она, указывая вдаль.

«Ауди» Роя стояла в самой дальней части стоянки, у ограды. Весь ее левый бок был во вмятинах от столкновения с «Таункаром» и ударов о мусорные баки. Но кто-то явно побывал здесь ночью и поработал над машиной. Колеса и пассажирскую дверь сняли. Откидной верх срезали. Когда Мейс и Рой подошли ближе, они увидели, что из машины исчезли руль, рычаг переключения передач, CD-плеер и встроенный навигатор. Сиденья были разрезаны, наполнитель вырвали. Кто-то вылил на пол антифриз, к которому прилипли осколки стекла и два использованных презерватива. Багажник отжали, запаска исчезла. Все дорогие баскетбольные принадлежности Роя тоже испарились.

– Прости, что так вышло с твоей машиной, – сказала Мейс.

Рой вздохнул.

– Ладно, для этого люди и покупают страховки… Ты голодная?

– Жутко.

Он посмотрел на часы.

– Я знаю тут одно место. Вкусные яйца, горячий кофе…

– Похоже, тебя нужно подвезти?

– Похоже, да. Но у меня нет шлема. И я не хочу еще раз попасть за решетку. Раз в неделю – мой предел.

– Нет проблем.

Мейс пошла к административному зданию стоянки и через несколько минут вернулась, держа в руке мотоциклетный шлем. Полицейский шлем.

– Как тебе удалось? – спросил Рой.

– Тебе не захочется это узнать.

Она расстегнула маленький карман на молнии, который много лет назад сама сделала под сиденьем «Дукати», и вытащила телефон-баллончик и шоковый кастет.

– Очень не хотелось, чтобы копы нашли это у меня. – Распихала вещи по карманам куртки. – Спрятала там, пока мы убегали от плохих парней.

– Хорошая мысль, – заметил Рой. – У меня есть предчувствие, что скоро они тебе понадобятся.

Яйца действительно оказались вкусными, тосты – намазанными маслом, бекон – хрустящим, а кофе – горячим. Наевшись, Рой и Мейс откинулись на спинки стульев.

Кингман похлопал по животу:

– Придется снова начать играть в баскетбол, а то пузо отрастет.

– Так Капитан хочет, чтобы ты его представлял?

Рой глотнул кофе и кивнул.

– Я пока не знаю подробностей.

Мейс потыкала пальцем чашку.

– Но ты не думаешь, что он убийца?

– Нет, но, должен признать, мое суждение несколько предвзято. Мне нравится этот мужик.

– Большой плюшевый мишка?

– С боевой «бронзой» и двумя «Пурпурными сердцами», – резко ответил Рой.

– Я не смеюсь над ним. Паршиво, когда герой войны оказывается на улице.

– Но если он убил Диану?

– Тогда, Рой, вопрос решен, друг он или нет.

– По крайней мере, ему больше не придется жить на улицах.

– Так ты собираешься его защищать?

– Не уверен. Я работаю в «Шиллинг и Мердок», а они не занимаются адвокатской практикой по уголовке. Да и я сам больше этим не занимаюсь.

– Всегда есть pro bono [35]. Тут у твоей конторы не может быть возражений.

– Я думал, ты считаешь его виновным…

– Каждый человек заслуживает хорошей защиты. По крайней мере, где-то я это слышала.

– Я с ним встречусь, а дальше будет видно.

Мейс вытащила ключ.

– Ты хочешь услышать, что я там найду?

– Я же сказал, я пойду с тобой.

– Тебе не обязательно это делать.

– У меня есть хорошие шансы потерять лицензию, прежде чем эта история закончится.

Мейс смутилась.

– Но ты все равно хочешь пойти со мной? Почему?

– У меня нет рациональных оснований для ответа.

– Хочешь сказать, что у тебя есть иррациональные?

Рой положил на стол несколько бумажек за завтрак.

– Как ты собираешься выяснить, какой ящик принадлежал Диане?

– Когда я придумаю, ты узнаешь первым. Кстати, много ли осталось на моем счету от того бакса?

– После этой ночи – десять центов. Воспользуйся ими с умом.

Когда Мейс и Рой вышли из закусочной, Карл Рейгер тут же засек их со своего наблюдательного поста в переулке. Чуть дальше по улице в голубом микроавтобусе «Шевроле» сидел Дон Хоуп, его оптика была направлена на ту же цель. Когда Мейс и Рой уселись на мотоцикл и поехали по улице, Хоуп последовал за ними. Рейгер прошел по переулку до следующей улицы и поехал параллельным курсом. Они переговаривались по защищенной линии и каждые три квартала менялись, на случай если Мейс засечет хвост.

Рейгер сжал руль. Все должно было закончиться прошлой ночью. И все бы закончилось, если б этот козел-юрист не испортил ему выстрел. Больше такого не случится. Рейгер не любил убивать людей, особенно сограждан-американцев, но он это переживет, даже если больше никто не сможет.

Когда Рой и Мейс вошли в А-1, за стойкой работал только один человек. Молодой парень, в ушах торчат наушники, провод тянется к «Айподу» на поясе. Он покачивал головой в такт музыке, сортируя почту на стойке. Мейс подвела Роя к стенке с почтовыми ящиками. Быстрый осмотр показал, что, хотя ящики пронумерованы, ни одно число не соответствует цифрам, списанным Мейс с оригинала ключа.

– План Б, – прошептала она Рою и подошла к парню у стойки. – Привет, чувак, есть вопрос.

Мальчишка вынул один наушник, но продолжал качать головой.

– Да?

Мейс показала ключ.

– Моя тетка упала с лестницы и сломала себе копчик. Это хорошая новость.

– Что она сломала копчик? – недоуменно переспросил парень.

– Ага, потому что иначе она не поехала бы в больницу, а там ее проверили и нашли какую-то мрачную форму проказы, которую она подцепила в Африке или еще где. Эта хрень просто жрет всю кожу. И она, типа, заразная – достаточно подышать на тебя, и всё, глаза вытекли. Редкое дерьмо, аж самой страшно. У нее какое-то заумное медицинское название.

– Блин, вот отстой, – сказал мальчишка, все еще отбивая ритм.

– В общем, это ее ключ, и она попросила меня забрать ее почту. Только она не может вспомнить, который ящик – ее.

– Ого.

– Точно. Вот я и не могу забрать почту. А там должны быть всякие чеки и медицинские счета, которые ей нужны. Занудное дело, но я единственная родственница.

– А как ее зовут?

– Диана Толливер, – ответила Мейс, скрестив пальцы в надежде, что парень не слышал об убийстве.

Тот нажал несколько клавиш на компьютере.

– Ага, у нее есть ящик.

– А какой номер?

Мальчишка вытащил из уха второй наушник и посерьезнел:

– Я не должен сообщать такие сведения. Данные почтовых ящиков и прочее. Террористы и все такое, сами знаете.