Сидни Шелдон - Рухнувшие небеса

– …Худьо… тиетер… проезд…

– Дворянский клуб? – нетерпеливо бросил водитель.

– Да.

Машина тронулась. Они ехали по запруженным улицам, ловко лавируя в потоке движения, пролетая мимо одиноких пешеходов, спешивших по замерзшим улицам. Город, казалось, пронизывала, окутывала, скрывала уныло-серая паутина. Дейна почему-то решила, что дело не только в погоде.

Дворянский клуб показался ей современным и одновременно уютным. В вестибюле были живописно расставлены кожаные кресла и диваны. Тим Дру, сидевший у окна, уже поджидал Дейну.

– Вот видите, а боялись, что не найдете.

Девушка уселась напротив:

– Водитель говорил по-английски.

– Неужели? Вам крупно повезло. Многие слетелись на заработки из самых глухих уголков и даже по-русски плохо говорят. Странно, что еще хоть что-то функционирует. Несчастная страна напоминает мне умирающего динозавра. Вы знаете, как огромна Россия?

– Понятия не имею.

– Почти в два раза больше Соединенных Штатов. Тринадцать часовых поясов и границы с четырнадцатью государствами. Четырнадцатью! Подумать страшно.

– Поразительно, – согласилась Дейна. – Тим, а нельзя повидаться с теми русскими, кто сотрудничал с Уинтропом?

– Ну… таких очень много. Почти все члены российского правительства.

– Это я понимаю, – кивнула Дейна. – Но есть же такие, с кем он был ближе, чем с остальными. Президент…

– Может, удовольствуетесь кем-нибудь рангом пониже? – сухо осведомился Тим Дру. – Я сказал бы, что он был в прекрасных отношениях с Александром Ждановым.

– Кто этот Жданов?

– Директор Бюро международного экономического развития. Мне точно известно, что Уинтроп встречался с ним не только на официальных приемах, но и в неформальной обстановке, – пояснил Тим и, присмотревшись к Дейне, отчего-то шепотом спросил: – Чего вы добиваетесь, Дейна?

– Сама не знаю, – честно призналась она. – Сама не знаю.

Бюро экономического развития располагалось на Озерной улице в гигантском краснокирпичном здании, занимавшем целый квартал. Вестибюль охраняли два милиционера. Третий сидел за столиком. Дейна подошла к нему. Милиционер поднял голову.

– Добрый день, – с трудом выговорила она.

– Здравствуйте. Не…

– Простите, – перебила Дейна. – Мне нужно встретиться с директором Ждановым. Меня зовут Дейна Эванс. Корреспондент телеканала «Вашингтон трибьюн».

Милиционер пробежал глазами лежавший перед ним список и покачал головой.

– Вам назначено?

– Нет, но…

– Вам следует записаться на прием. Вы американка?

– Да.

Он перебрал стопку бланков и выбрал один.

– Прошу заполнить.

– Сейчас, – кивнула Дейна. – Скажите, я смогу увидеть мистера Жданова сегодня?

Милиционер вытаращился на нее, как на привидение.

– Не понимаю. Вы, американцы, всегда спешите как на пожар. В каком отеле вы остановились?

– «Севастополь». Мне требуется всего несколько ми…

Он что-то пометил в конторской книге.

– Вас уведомят. До свидания.

– Но…

Она хотела что-то сказать… попросить… но, увидев выражение его лица, осеклась.

– До свидания.

Остаток дня Дейна не выходила из комнаты, безуспешно ожидая звонка. В шесть вечера она снова связалась с Тимом Дру.

– Ну, как дела? Встретились со Ждановым? – полюбопытствовал он.

– Нет. Меня обещали известить.

– Не слишком на это надейтесь, Дейна. Вы имеете дело с бюрократией совершенно особого рода. Другой такой не найдется ни в одном уголке планеты.

Промаявшись ночь, Дейна с утра снова отправилась в Бюро международного экономического развития. За столом сидел уже знакомый милиционер.

– Добрый день, – поздоровалась Дейна.

Тот с каменной физиономией уставился на нее.

– Я вас слушаю.

– Директор Жданов знает о моей просьбе?

– Ваше имя?

– Дейна Эванс.

– Когда вы просили о приеме?

– Вчера.

– У кого записывались?

– У вас, – пробормотала Дейна, стараясь не взорваться.

– В таком случае он получил заявку. Все заявки немедленно передаются директору.

– Могу я поговорить с секретарем господина Жданова?

– Вам назначено?

Дейна набрала в легкие воздуха.

– Нет.

Милиционер пожал плечами:

– В таком случае извините.

– А когда…

– Вам сообщат по телефону.

На обратном пути Дейна оказалась у Детского мира, большого универсального магазина для детей, и вспомнила о Кемале. Войдя внутрь, она огляделась и, немного оглушенная шумом, побрела по проходу между отделами в надежде разыскать что-нибудь подходящее. Внимание ее привлекла секция компьютерных игр. Убежденная, что Кемалю понравится подарок, она купила диск, хотя и поразилась невероятной дороговизне. А теперь пора в отель. Вдруг позвонят из бюро, а ее нет!

И снова потянулись минуты бесплодного ожидания. В шесть часов она окончательно отчаялась и уже хотела спуститься в ресторан, когда раздался долгожданный звонок. Дейна бросилась к телефону, но это оказался Тим Дру.

– Дейна?

– Добрый вечер, Тим.

– Можно поздравить?

– К сожалению, пока ничего не вышло.

– Не переживайте, все получится. Но пока вы в Москве, не упускайте возможности увидеть здешние чудеса. Сегодня в Кремлевском Дворце съездов дают «Жизель». Хотите пойти?

– Очень! Приглашаете?

– Заеду через час.

Верный своему слову, Тим был в номере в назначенное время. Они взяли такси, и уже через несколько минут машина остановилась перед Кутафьей башней.

Дейна не скоро забудет этот волшебный вечер. Великолепный оркестр, красивая музыка, изумительная, отточенная техника танцовщиков… даже кордебалет сделал бы честь любому театру мира.

Первый акт пролетел незаметно. Едва в зале зажегся свет, Тим вскочил.

– За мной! Быстрее!

По лестнице грохотали шаги.

– Что случилось?

– Увидите.

Добравшись до верхнего этажа, они увидели ряды столиков, уставленных закусками и бутылками водки на льду. Зрители, сумевшие прорваться к буфету первыми, азартно хватали бутерброды.

– Смотрю, здесь знают толк в жизни, – заметила Дейна.

– Так живут самые обеспеченные. Не забудьте, что тридцать процентов населения находится за чертой бедности, – пояснил Тим.

Они встали у окна, подальше от увлеченной едой толпы. Вскоре огни люстр замигали. Раздался звонок.

– Второй акт начинается. Спустимся? – предложил Тим. Второй акт оказался не хуже первого, но Дейна уже отвлеклась. В мозгу снова мелькали обрывки разговоров.

Тейлор Уинтроп был негодяем. И редким подлецом. О, в уме ему не откажешь. Он на редкость хитро меня подставил…

Это несчастный случай… Габриель был чудесным мальчиком.

Уинтроп разбил будущее семьи Манчино…

Когда они вышли из Кремля и сели в машину, Тим нерешительно спросил: