Уилбур Смит - Порочный круг

Пока шли тяжелые работы, Джонни Конго отбирал из своих подданных бывших военных своего дяди. Отобранные были поражены его умением распознавать их с первого взгляда. Джонни заслужил славу человека со сверхъестественными способностями, и это во многом определило суеверное и почтительное отношение подданных к нему. Никому не пришла в голову та простая мысль, что из всего населения Казунду они самые упитанные и их животы и ягодицы сразу выделяют их в толпе.

Этих новобранцев Джонни передавал Сэму Нгеваньяме, чтобы тот вымуштровал их и превратил в солдат, способных принудить своих братьев и сестер по племени к тяжкому труду. Они охотно брались за работу, на которой нужно было бить по головам и бокам. И с жаром взялись служить королю Джону и его белому премьер-министру его превосходительству Карлу Питеру Бэнноку.

Как только была выстроена и начала функционировать структура нового правительства Казунду, Джонни отобрал из числа своих новых телохранителей тридцать лучших солдат, сильных и здоровых. Он разослал послов, чтобы предупредить местных конголезских вождей о своем прибытии в Демократическую Республику Конго, а затем в сопровождении Сэма Нгеваньямы перешел границу. Карл к нему не присоединился, объяснив это незнанием местных языков и необходимостью постоянно оставаться на связи с мировыми финансовыми рынками. На этот раз Джонни не отмахнулся от его объяснений и на прощание крепко поцеловал в губы.

Поездка Джонни по восточным провинциям Конго стала триумфальной. Каждой провинцией правил местный вождь со своей личной армией. Едва скрывая радость, вожди слушали Джонни, который объяснял им, что будет платить добрыми американскими долларами за каждую унцию колтанового концентрата, за каждый карат алмазов и за каждый центнер касситерита и вольфрамита, доставляемых на границу Казунду, где оценщик Джонни будет проверять чистоту руды и минералов.

Они, указывал Джонни вождям, ничем не рискуют. Они не потеряют из виду свой товар до тех пор пока деньги не окажутся у них в руках.

И спустя всего несколько недель по возвращении Джонни к границе потянулись длинные колонны носильщиков. Их сопровождали и подгоняли криками и пинками вооруженные люди. Носильщиками были в основном женщины, шатавшиеся под тяжестью сырья, которое они несли на головах. Мужчин и детей гораздо выгоднее было использовать на подземных работах в примитивных шахтах.

Вес груза каждой носильщицы был тщательно рассчитан в соответствии с ее силой и выносливостью. Когда какая-нибудь из них падала, ее ударами поднимали и гнали дальше. Когда она уже совсем не могла идти, ее поклажу делили между остальными в колонне, хотя те тоже грозили вот-вот упасть.

Потом женщину убивали одним выстрелом и оставляли возле тропы в назидание прочим. И вскоре дорогу, идущую по лесистым холмам к Казунду, обозначали не только прошедшие по ней тысячи людей, но и зловоние гниющих трупов, лежащих по обочинам.

Вскоре был готов груз для «Антонова», летящего в Гонконг. На обратном пути ему было приказано сделать остановку в Таиланде, чтобы заправиться и взять на борт молодых тайских проституток обоего пола. Джонни и Карлу особенно нравились лица и миниатюрные тела тайцев. В особенности их пленяли женоподобные тайские мальчики, которые удовлетворяли склонность Джонни и Карла к обоим полам.

Джонни и Карл тщательно сторонились физического контакта с местными казундцами – в отличие от тщательно проверенных тайцев те представляли собой ходячие скелеты, зараженные всевозможными венерическими болезнями.

После двух лет правления короля Джона, когда попечители «Семейного доверительного фонда Генри Бэннока» неохотно утроили прибыль от торговли минералами и иных проявлений финансового гения Карла, Джонни и Карл использовали свои силы и огромное общее состояние для того, чтобы превратить развалины на холме в яркую жемчужину в дивном обрамлении озера, гор и диких джунглей.

В следующие пять лет множество лучших архитекторов, ландшафтных дизайнеров, гидроэнергетиков, опытных строителей и других специалистов реализовывали их мечту. По озеру доставляли лучшие строительные материалы. Джонни и Карл собирали редкие и прекрасные предметы, разновидности экзотической древесины, картины, шелка и керамику и иные произведения искусства со всего земного шара. По подземным пещерам и прудам они отвели воду из озера для орошения висячих садов на вершине холма, после чего вода искусственными водопадами возвращалась в огромное озеро, откуда была поднята.

Чтобы реализовать свой шедевр, Карл Бэннок нанял в фирме «Муркрофт и Хей» знаменитого американского архитектора Эндрю Муркрофта, который создавал для Генри Бэннока поместье на Форест-драйв.

Карл испытывал невероятное удовольствие, нанимая того, кого когда-то выбрал его приемный отец и благодетель, человек, которого он убил и чью семью уничтожил.

Карл старательно перевел в формат DVD несколько копий документального фильма, который снял для него мексиканский порнограф Амарантус. Карлу и Джонни не наскучивал этот фильм. Каждые несколько недель они целый вечер посвящали тому, что снова и снова смотрели его. И всегда радостно смеялись, глядя, как Брайони в грязи свиного хлева борется с гигантским черным хряком Ганнибалом.

А в конце обязательно подражали последнему крику Брайони, воззвавшей к отцу, крику, который убил Генри Бэннока.

– Папочка!

Именно Джонни внес замечательное предложение:

– А почему бы нам не построить свой загон смерти?

Карл радостно ухватился за эту идею.

– Дрозд, ты гений. Замечательная мысль. У нас будет собственное шоу вживую, когда захотим.

– Это бы отлично укрепило дисциплину. Если нам кто-то не понравится, мы скормим его свиньям, а остальных заставим смотреть, – объяснил Джонни свое предложение. Карл захихикал, как девочка-подросток, и обнял его.

– Мы можем построить амфитеатр вроде римского Колизея – знаешь, в древности римские императоры заставляли гладиаторов убивать друг друга в бою на арене, скармливали львам прекрасных женщин и все такое.

– Никогда не слышал об этих парнях, но мне нравится, что ты о них рассказываешь. Должно быть, крутые были парни. Мы бы и сами на такое посмотрели.

– Для этого мы опоздали на две тысячи лет, – сказал Карл. – Но мы не хуже всяких там латиносов с листьями на голове. Как сказал один человек, мы получим все, что хотим, потому что мы мегабогаты и очень круты.

– Думаешь, свиньи – это сверхкруто, белый? – насмешливо спросил Джонни. – Мы можем придумать кое-что получше стада свиней. Как насчет пары львов, парень? Это Африка, господи помилуй! Львы, по-моему, круче свиней!