Виктория Платова - Инспектор и бабочка
- Название:Инспектор и бабочка
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Астрель
- Год:2012
- Город:Москва
- ISBN:978-5-271-43868-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Виктория Платова - Инспектор и бабочка краткое содержание
Расследуя это преступление, инспектор знакомится с молодой женщиной по имени Дарлинг и ее спутниками – саксофонистом Исмаэлем и восьмилетней девочкой Лали, оказавшимися (случайно или нет) в той же гостинице. Экзотическая троица занимает воображение инспектора, но знакомство кажется ему мимолетным.
И он даже не может предположить, что встретит их снова, – в сумрачном мире африканских религиозных культов, торговли антиквариатом и оружием. Вот только на чьей они стороне – Добра или Зла?..
Инспектор и бабочка - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Силы постепенно возвращаются к Икеру, он оборачивается и натыкается взглядом на Лали. И ориенталов. Один из них сидит на руках Исмаэля, а другой – на руках Жано, так мечтавшего о стажировке во Франции. Лали уже успела переодеться, теперь она в милом светло-голубом платьице с неизменной Мафальдой на кармашке.
Мафальда – самый сильный ход Лали, Икер снова чувствует себя идиотом в цветастых трусах, основное занятие которого – любить Мафальду, оберегать Мафальду, вести с Мафальдой бесконечные разговоры об Африке и жирафах с короткими шеями.
Он вернулся домой, в семью, что еще нужно идиоту в цветастых трусах?..
– И прекрати обзывать меня дьяволом, Мо, – нежным голосом произносит Лали. – Икер еще не в курсе, но всем известно, что дьявол у нас ты…
Примечания
1
Тапас, пинчос ( исп .) – закуски, маленькие бутерброды.
2
Криминальная полиция Испании.
3
Домашний стадион «Барселоны».
4
«Вас не любя» ( фр .).
5
Прелестница ( ит .).
6
Милашка ( ит .).
7
Чудесные ножки ( ит .).
8
Диззи Гиллеспи.
9
Луи Армстронг.
10
Незабываемыми киношлягерами ( нем .).
11
Бывшая летняя резиденция испанской королевской семьи; в настоящее время открыта для посетителей.
12
Рита никогда не была сексуальнее ( англ .).
13
Щёлк! ( англ .)
14
Хрясь! ( англ .)
15
Бульк! ( англ .)
16
Ты-дыщ! ( англ .)
17
Кххх-х! ( англ .)
18
Хряк! хлюп! пшшш! ( англ .)
19
Хуан Диас Каналес, Хуаньо Гуардино – авторы серии комиксов о частном детективе Джоне Блексэде.
20
Рыбный ресторанчик ( исп .).
21
Будь ты проклят! ( исп .)
22
Козел! ( исп .)
23
Задница! ( исп .)
24
Мотоцикл с удлиненной рамой.
25
Автомастерская ( исп .).
26
Добро пожаловать в ад ( исп .).
27
Старая подкова ( англ .).
28
Вторые руки ( исп .).
29
Мне нужен номер двадцать шесть ( фр .).
30
Мне нужна улица Ренуво ( фр .).
Интервал:
Закладка:
