Кэролайн Куни - Ключ к прошлому [litres]

Брайану показалось, что у него поднялась температура, а легкие заполнил какой-то грибок, словно его заразила Ханна.

Он попытался успокоиться и заставить себя мыслить логично и здраво.

Когда семья Брайана узнала, что их маленькую девочку похитила Ханна, то им сообщили, что та была членом опасной секты.

Брайан тут же пошел в библиотеку, чтобы почитать про секты. Как выяснилось, секта – это группа людей, у которой есть цель – найти жертву. Высосать у него или нее душу, чтобы получился абсолютно безвольный человек, которым можно легко манипулировать. И потом делать с человеком все, что руководство секты считает нужным.

Если Ханна все еще состояла в секте, то лучше всего было бы оставить ее в покое. Секте нужны новые члены, поэтому ему и Дженни подходить близко к Ханне было бы опасно.

Но Ханна могла выйти из секты и стать совершенно обычным человеком. Она могла получить работу в месте, где не требовалось предоставлять номер социального страхования. Ханна могла стать женщиной, которая смотрит свои любимые передачи по телевизору, чистит зубы, выгуливает собаку и любит китайскую кухню.

А может быть, она занимается чем-то другим.

В любом случае Брайан не хотел, чтобы благодаря Ханне у Стивена возникли какие угодно проблемы.

– Ну и что ты предлагаешь сделать? – осипшим голосом спросил он. – Выслеживать ее в почтовом отделении около абонентских почтовых ящиков?

– Я просто хочу на нее посмотреть, – ответила Дженни.

– Ты уверена, что только посмотреть?

Дженни снова спряталась за своими волосами.

– Твой отец сделал все, чтобы Ханна не знала, где ты живешь, Дженни. Он отправлял ей деньги, находясь от нее на большом расстоянии. Он изменил фамилию. Он не хочет, чтобы кто-либо с ней общался. Я думаю, что нам стоит довериться решению твоего папы.

С другой стороны, Брайан тут же подумал о том, что, исходя из существования папки, действия Фрэнка оказались не самыми разумными.

– Брайан, мне уже не три года. Она не сможет меня второй раз похитить. Я хочу услышать от нее ответы на кое-какие вопросы. И я твердо намерена эти ответы получить.

– Значит, ты все же собираешься с ней поговорить.

– Нет, я же тебе уже сказала. Я просто хочу на нее посмотреть.

– Ты врешь. Ты хочешь с ней поговорить. Я не могу этого допустить. Это слишком опасно. И это в корне неправильно.

Брайан всю жизнь был хорошим парнем. Хорошим и послушным сыном, помогавшим матери ездить за покупками, а отцу – менять масло в автомобиле. Он был членом семьи, старавшимся примирить спорящих и выйти из конфликтной ситуации. Учеником, который перефразировал заданный одноклассником глупый вопрос, чтобы учитель мог на него ответить и никто не стал смеяться над тем, кто его задал.

Хорошие парни не занимаются поисками Ханны. Самое лучшее в этой Ханне было то, что она была далеко и больше не вмешивалась в их жизнь.

– Я все расскажу, – произнес Брайан и сразу почувствовал себя маленьким, беспомощным и жалким.

– Кому? – спросила она. Ее голос был твердым и тонким, как сухой крекер. – Моему папе ты это рассказать не сможешь, потому что он в коме. Моей матери не сможешь рассказать, потому что она этого не выдержит. Нашим с тобой маме и папе рассказать не сможешь, потому что у них новая жизнь, которая им очень нравится. Если на горизонте появится Ханна, то родителям предстоит суд, и прощай их новая, счастливая жизнь. Стивену ты не сможешь рассказать, потому что, как только это сделаешь, он тут же позвонит в ФБР. Получается, Брайан, что тебе некому об этом рассказать.

– Все может пойти не по плану. Это опасная затея! – воскликнул он.

– Да она уже женщина среднего возраста, которая, возможно, даже не умеет складывать свои покупки в бумажный пакет.

– Тогда зачем с ней видеться? – закричал Брайан и отбросил книгу в угол комнаты. Подобное случалось с ним крайне редко, он был человеком миролюбивым и несклонным к резким перепадам настроения и агрессии.

– Не забывай, что Ханна исковеркала мою жизнь! – закричала Дженни. – Я имею право разобраться до конца и закрыть эту историю. Ты обещал позвонить Стивену, если я тебе скажу, что еще я обнаружила в папке. Я тебе рассказала. Так ты ему позвонишь?

Брайан чувствовал, что вся эта история может очень плохо закончиться. Он должен был остановить сестру. У них от этого будут одни только проблемы, а Ханна – такой человек, который всегда избегает наказания, поэтому будет лишь смеяться и смотреть на то, как страдают другие.

– Я все равно все расскажу, – упрямо сказал он.

– Кому? – спросила его сестра, прищурившись.

– Риву. Я расскажу Риву.

Когда бабушка Рива сильно удивлялась, она говорила: «Это просто сногсшибательно!»

Рив именно так себя сейчас и чувствовал. Ему казалось, что Дженни использовала прием из восточных единоборств или любых других боевых искусств, после чего он оказался на полу в кабинете мистера и миссис Джонсон.

Что за бред? Она хочет встретиться со своей похитительницей? Одна? В незнакомом городе?

Как объяснила ему Дженни, она хотела «просто на нее посмотреть». И ради этого надо было ехать в Колорадо? Но как именно она собиралась смотреть – следить за всеми женщинами среднего возраста, у которых были абонентские почтовые ящики? И где находится место с тем номером абонентского ящика, и как Дженни может быть уверена, что перед ней именно Ханна, и сколько ей придется ждать у этого ящика, пока появится Ханна? Конечно, Дженни не планировала «просто посмотреть» на Ханну. Понятное дело, что она хотела с ней поговорить.

– Дженни, – скептически произнес он, – не надо этого делать. Не стоит ее искать. Это очень плохая затея.

На самом деле это была очень интересная и увлекательная затея. Поиски и выслеживание Ханны можно было бы сравнить с гонками, в которых Дженни топит педаль газа в пол. А Рив обожал скорость и риск. Вот только Дженни точно не стоило этим заниматься.

– Я в состоянии с этим разобраться, – уверила его она.

– Ну а если что-то пойдет не по плану?

– А что тут может пойти не по плану? Я просто хочу на нее посмотреть. Она не узнает, кто я.

– Это весьма странная и неубедительная причина для того, чтобы слетать в Колорадо, – заметил Рив. Он не понимал, как Дженни может вести себя так глупо. – Если ты хочешь дать ей денег, отправь по почте чек. Я не понимаю, чего ты добьешься, если на нее посмотришь.

– Ладно, хорошо. Я собираюсь поговорить с Ханной. Когда она будет забирать чек. Я буду ее ждать.

– А что ты ей собираешься сказать? – с ужасом спросил ее Рив.

– Это она будет говорить. Я буду слушать. Хочу знать, что тогда произошло.

– Мы все прекрасно знаем, что произошло, – с раздражением ответил он. – Забудь все свои дурацкие вопросы. Ты лучше вот о чем подумай: а вдруг Ханна захочет приехать и навестить своего отца в больнице? И что тогда будет делать твоя матушка, когда неожиданно с неба свалится ее дочь, которой грозит суд? Дженни, перестань, не будь эгоисткой, не думай только о себе самой.