Энн Рул - Убийца рядом со мной. Мой друг – серийный маньяк Тед Банди

Услышанное Кеппелом было отвратительно, Тед поперхнулся, сделал паузу, сглотнул и тяжело вздохнул. Но продолжил говорить правду.

Наконец-то.

Беседа приняла неожиданный поворот, когда коснулись вопроса числа жертв. С числами все оказалось не так просто. Наконец Кеппел сказал:

– Кто эти «другие»? Есть еще кто-то, о ком я не знаю?

Тед поспешно ответил:

– Да. Еще трое.

Но время закончилось. Кеппел не знал, удастся ли ему когда-нибудь снова поговорить с Тедом. Он понимал, что у детективов из Юты и Колорадо есть вопросы. Отведенное ему время подошло к концу.

Так вышло, что у него появился еще один шанс. Кеппелу предложили отрезок времени вечером в воскресенье после разговора Теда с Добсоном, состоявшегося между 17:30 и 19:30, после беседы с детективом Деннисом Каучем из Солт-Лейк-Сити и до Майка Фишера из Колорадо.

Тед страшно устал. Он не спал несколько ночей. На его бескровном лице были заметны следы от слез. Он похудел, выглядел почти хрупким, на нем были надеты две рубашки, словно он пытался спастись от ледяного холода надвигающейся смерти. Он больше ничем не напоминал молодого харизматичного политика. Тед казался старым и изможденным.

В первый вечер марафона бесед Тед провел несколько часов с Биллом Хагмайером. Хагмайер помог ему выделить ту информацию, которая должна была понадобиться детективам, – Тед беседовал с Добсоном и со своими адвокатами, начав с детективов.

Когда у Кеппела спросили, какое удовольствие Тед получал от последних дней своей жизни, проводя их без сна, он покачал головой и сказал:

– Мне кажется, он действительно считал, что у него есть шанс прожить дольше, если он правильно сыграет весь сценарий. Ему хотелось спасти свою жизнь. Он не хотел умирать. Он ждал, что его усилия дадут результат.

Это было правдой. Адвокаты Теда подали запрос на еще три дополнительных года. Если Мартинес согласится дать ему еще три года, Тед обещал рассказать абсолютно все.

На протяжении всех своих встреч с Тедом Кеппел обращал внимание на то, что Тед следит за телефоном. В пятницу, субботу, воскресенье и понедельник приходили сообщения от Полли Нельсон и Джима Коулмана. Шанс сохранялся до тех пор, пока Верховный суд США рассматривал срочную апелляцию, поданную с целью сохранить Теду жизнь до тех пор, пока не будет оформлена очередная официальная апелляция. Теперь Нельсон и Коулмен были готовы настаивать на том, что присяжные по делу Лич были введены в заблуждение относительно важности своей роли в выборе смертной казни или пожизненного заключения для Теда.

– Телефоны постоянно звонили, – вспоминает Кеппел. – И будилиТеда. Чем бы он ни занимался, он думал только о телефонных звонках. Вот на чем он был реально сосредоточен.

Тед понимал, что от губернатора Мартинеса не будет никакой реакции. Что бы ни предлагали Тед, Тэннер и Вайнер, Мартинес говорил «нет».

Диана Вайнер попросила Боба Кеппела выступить в качестве ходатая перед Мартинесом, но Кеппел отказался. Следующей попыткой отсрочить казнь стала просьба, обращенная к семьям жертв, направить факсы губернатору Флориды с пожеланием снисхождения к Теду!

Кеппел договорился с Линдой Баркер, адвокатом жертв о том, чтобы она обзвонила родственников и спросила их мнение относительно отсрочки казни Теда в обмен на правду о последних мгновениях их дочерей на земле, а в некоторых случаях и на информацию о месте сокрытия останков их дочерей. Семьи решительно отказались выступать с какими бы то ни было просьбами относительно Теда Банди.

– Время было выбрано неправильно, – сказал Кеппел. – Тед говорил нам о местах, где были закопаны жертвы, но мы не могли это проверить. Не в тот момент. В Юте и в Колорадо в тех местах лежал двухметровый слой снега. Даже в Вашингтоне снег был в треть метра толщиной.

Боб Кеппел провел сорок пять минут с Тедом вечером воскресенья 22 января 1989 года. Он вытянул из него еще некоторые подробности. Но когда Кеппел попытался вступить в словесный поединок с Тедом, он понял, что человек, сидевший перед ним, больше не способен ни на какую борьбу. Тед тупо смотрел на него, и глаза у него закрывались. Он почти засыпал. Он сделал усилие над собой и сказал:

– Я понимаю, что вы пытаетесь делать, но это не сработает. Я слишком устал.

Однако зазвонил телефон, и с Теда мгновенно слетела вся сонливость, и он был весь внимание. Только телефон принес плохие новости. Верховный суд отклонил апелляцию.

– После этого он окончательно утратил всякую энергию, – вспоминал Кеппел.

Больше ни на какие вопросы Кеппела Тед не отвечал.

Боб Кеппел говорил с репортерами, и у него на лице были заметны следы напряжения последних дней. Кеппел не принадлежал к числу людей, которых легко шокировать, но он был потрясен. Он был подавлен тем, какие мрачные бездны открылись ему в душе человека, «рожденного, чтобы убивать».

– Он описывал место преступления в Иссакуа (там, где были брошены тела Дженис Отт, Дэнис Насланд и Джорджанны Хокинс), и создавалось впечатление, что он там. Как будто он все видит воочию. В нем загоралось какое-то пламя при воспоминании о долгом времени, проведенном там. Он постоянно одержим мыслью об убийстве…

Боба Кеппела также потрясло то, как Тед Банди умолял сохранить ему жизнь, как лились у него слезы жалости к себе, когда он из последних сил хватался за возможность жить. Ведь так долго он сохранял удивительный контроль над эмоциями.

Кеппел ответил на некоторые вопросы репортеров и пообещал ответить на другие позже. Кроме того, он заметил, что узнал некоторые такие вещи, которые никогда не станет обсуждать публично.

В СМИ появились новости о нем. «Банди признался». «Скорее всего, нас ждут новые признания от Банди». Заголовки пестрели на всех языках. «Банди признается в «убийствах Теда»!»

Боб Кеппел проехал шестьдесят миль до Джексонвилля и сел в самолет до Атланты, где он должен был сделать пересадку до Сиэтла. Он сделал все что мог и, скорее всего, был полностью удовлетворен результатами. Ночь понедельника он собирался провести в своей постели. У него не было планов просыпаться в четыре часа утра – в момент, когда Теда планировали казнить.

Из Коннектикута прибыла доктор Дороти Льюис, чтобы снова переговорить с Тедом. Если бы она сочла его невменяемым, губернатору пришлось бы назначить трех психиатров для дополнительного освидетельствования. Они должны будут находиться одновременно в одном помещении для коллективного психиатрического осмотра. Если двое из троих заявят, что Тед невменяем, казнь отложат.

Однако все психиатры признали его вменяемым.

Уже тогда существовало мнение, что Тед, возможно, последние дни своей жизни чувствовал, что не сможет добиться отсрочки казни. Но, тем не менее, он продолжал делать все новые и новые признания. В конце концов он привел такие подробности, которые однозначно связали его с большим количеством убийств.