Рэйчел Хаузэлл Холл - Женщина в бегах

Ее глаза были наполнены слезами. Она рыдала. Как же она устала плакать.

— Может, тебе стоит поговорить с кем-нибудь об этом, — сказал он. — Я заплачу.

— У меня есть деньги.

— Ты не должна их тратить. Тем более если планируешь начать все заново. Я имею в виду, тебе понадобится немало денег, чтобы создать новую личность.

— Да, — сказала она и закрыла лицо ладонями, сжав его силой. После она сделала глубокий вдох, чтобы дать отпор безумию у ворот своей души. Всего двести шестьдесят семь глубоких вдохов, и она перестала сжимать лицо и присоединилась к Доминику, который прогуливался вдоль берега.

Они так много гуляли, что протоптали весь песок.

Доминик познакомил ее с Шонель Креспин, психологом с каштановыми дредами и идеально белыми зубами.

— Как мне к тебе обращаться? — спросила женщина. — Кроме «подружка Ника»?

Она думала о своем имени и обо всех тех именах, которые ей нравились в детстве: Лола, Лаки, Дини, Скарлетт, Джо, Пиппи, Лея…

— Грей, — сказала она совершенно естественно. — Грейсон Сайкс. Сайкс — от слова «психология»: «Ты думал, что я тот, кем я был раньше, но я уже другой».

Когда она повторила свое имя еще раз, что-то внутри нее колыхнулось, затем вырвалось наружу и разбилось на части. Десять минут спустя ей полегчало.

После того как Шон Диксон пропал, Грейсон видела его лишь однажды. Это была случайная встреча на бульваре Сепульведа, недалеко от Калифорнийского университета и федеральных зданий, в которых размещался Госдепартамент. Он знал, что искать ее нужно в паспортном столе. Но как он понял, что искать ее нужно было именно в Лос-Анджелесе?

— Догадался, — сказал ей Ник. — Город всего в четырех часах езды, да и он, наверное, искал тебя не только в Калифорнии, а и в Аризоне, Юте и Колорадо. Он тебя видел?

Она покачала головой.

— Я была в автобусе, да и стекла были тонированы.

Когда она увидела своего мужа, караулившего ее на противоположной стороне улицы, у нее буквально перехватило дыхание. Он явно оправился от того удара ножом и ходит с той же ровной и самоуверенной осанкой, как и прежде. Ее колени стали непроизвольно сгибаться, и она схватилась за поручень.

Два раза в неделю Грей снились кошмары, и каждый раз Нику приходилось ее трясти, чтобы привести в чувства.

Однажды ей приснилось, что Шон с лицом ксеноморфа из фильма «Чужой» душил ее на пляже. Эти его зубы, цилиндрический череп… Даже облегчение от пробуждения не смогло избавить ее от ощущения страха. Все, что она могла делать, это прижимать Ника к себе все крепче и крепче, и ждать, когда в комнату пробьется яркий солнечный свет, который наконец сотрет все воспоминания о ночном кошмаре.

Грей жила в гостевой спальне Ника почти год. Она ела за его счет. Он платил за ее встречи с психологом. Она даже начала судебный процесс, чтобы стереть воспоминания о своей прошлой жизни, и стать наконец той, кем она хочет, — все за деньги Ника.

— Мне нужно купить один из тех комбинезонов, — сказала Грей перед судебным слушанием. — Вроде тех, что носят гонщики, со всеми этими пришитыми спонсорскими названиями. Я уверена, тебе понравится.

Его поначалу бегающий взгляд быстро успокоился.

— Можно взять в аренду. Слушай, я же пытаюсь тебя защитить, пока не станет безопасно.

Как только она на законных основаниях стала Грейсон Фэй Сайкс, которая родилась в ноябре, а вовсе не в апреле, и чей номер социального страхования заканчивался на 0608, она стала оставлять пачки наличных на комоде Ника, рядом с его ключами или бумажником, или пустым стаканом, от которого по-прежнему доносился запах виски.

В те ночи, когда он не возвращался домой, Грей думала о женщине, с которой он был. Временами она встречала его в итальянском ресторане с блондинкой по имени Эмма, или рыженькой, которую зовут то ли Кит, то ли Кейт, ну, что-то в этом роде. Иногда по выходным Ник катался по побережью с симпатичной азиаткой, которую он когда-то приводил домой. В один из этих выходных Грей переехала в Бодри Тауэрс. Однокомнатной квартиры ей было более чем достаточно, и к тому же она наконец-таки была одна, без Ника.

С финансовой точки зрения со своим спонсором она была теперь в расчете. Она не должна ему ничего, что можно было бы внести в банковский счет. А что касается нематериальных вещей… Она бы никогда не смогла с ним расплатиться. Она даже не пыталась.

— Я буду жить своей лучшей жизнью, — сказала сама себе Грей, стоя в солярии.

Приглушенный шум перегруженных автострад стал сопровождать ее жизнь. А ее жизнь с Шоном Диксоном стала чем-то минувшим и давно забытым.

Грей была готова вернуться домой. Лос-Анджелес превратился в Шангри-Лу, Букингемский дворец и Пейсли-Парк вместе взятые, только без королевы и Принса. Она оставила голосовое сообщение детективу Джейку Дэйсу, который занимался делом Томми Хэмптона, но он не взял трубку, чему Грей была только рада. Если бы она хоть с кем-нибудь еще поговорила, ее мозг взорвался бы быстрее, чем тот орган, боль в котором до сих пор ее мучает.

В международном аэропорту Окленда она вернула в «Авис» арендованный автомобиль и поблагодарила Майка, своего временного телохранителя. Поздней ночью она летит в Лос-Анджелес. Грей направилась к выходу на посадку, но сообщение от Дженнифер заставило ее замедлить шаг.

Элис Миллер за границу не выезжала.

«Может быть, она сменила имя», — подумала Грей.

Мир Дианы Келли был полон незабытых или уходящих в прошлое людей. Так как ее возможности для создания новых личностей были бесконечны, она никогда не останавливалась и постоянно перевоплощалась все в новых и новых людей.

Она никогда не будет полностью довольна, потому что украденные личности не приживаются, как новый нос или подтяжка на шее. Диана Келли была Цербером, только вот люди не знали, что с ней нужно быть поосторожней. За свою неосторожность они платили опустошенными кредитными картами и административными нарушениями, которые накладывали отпечаток на их прежде чистое досье. Некоторым людям, таким как Томми Хэмптон, Ксавье Варгас и Омар Невилл, пришлось заплатить за это своими жизнями.

Диана Келли была мошенницей, настоящим головорезом, лгуньей и воровкой.

Хуже того…

Она была серийным убийцей.

Но теперь, когда дело приняло серьезный оборот, полиция должна взять его на себя.

В самолете Грей наткнулась на черновик письма, которое она писала для Ивонны Ривз.

Дорогая Ивонн.

Я родилась в Окленде 25 апреля 1980 года и была отдана на усыновление моей мамой — Натали Киттридж. С тех пор я ни разу не видела членов своей биологической семьи. Недавно я узнала, что вы моя троюродная сестра. По результатам анализа материнской ДНК вы, должно быть, двоюродная сестра моей биологической матери. Если вы готовы об этом поговорить, дайте знать.