Александр Афанасьев - Ближний круг. Пятый роман эпопеи «Противостояние»

АРАМКО – нефтяная компания Саудовской Аравии

Норфолк, штат Виргиния

7 октября 1985 года группа палестинских боевиков захватила круизный лайнер Акиле Лауро, один американский турист был убит. Спецназ ВМФ США готов был захватить судно, но решили дело миром. Потом американские перехватчики посадили египетский Боинг, на котором везли угонщиков на базе ВВС в Сигонелле, Италия, – но итальянцы не дали американцам задержать террористов и задержали их сами. В какой-то момент дело чуть не дошло до перестрелки.

Адмирал флота Пауэлл Картер, на тот момент комфлота.

Молодой воин. Вальтер Скотт. Мириады.

Возможно тогда, когда прототип Дика Лэнсдорфа пронес на заседание Объединенного комитета начальников штабов пистолет, чтобы доказать присутствующим всю серьезность террористической угрозы

Очень долго автор не мог понять, как американцам удалось это сделать. Но теперь понял. Арабы из-за резкого роста цен получили громадные деньги, каких у них никогда не было. Их надо было куда-то инвестировать, и они принялись инвестировать их в доходные инструменты по всему миру, в основном в долларовые. Потом, когда они вложили более чем достаточно – американцы просто пришли к ним и сказали… нет, не отберем. Они сказали, что если цена на нефть не упадет, то американская экономика рухнет и все их инвестиции обесценятся. Просто и гениально.

Опыление – термин разведки. Предоставление вооружения инструкторов и других ресурсов для создания антиправительственных боевых группировок террористического толка. Ад-дават (призыв) – саудовская террористическая группировка, в основном состоит из шиитов. Боролась за свержение монархии и установление шариатского правления по типу иранского.

Организация освобождения Палестины

Ничего удивительного в этом нет. Например, в октябре 2010 года саудовский принц Сауд Абдулазиз бин Насер Сауд гомосексуально изнасиловал и убил своего слугу Бандара Абдулазиза в одном из отелей Лондона. Сами понимаете – что эти нездоровые ситуации – не просто так происходят.

Майнхофф, Ульрика – одна из лучших журналисток Германии. Решив написать о деятельности тогда малоизвестной группы Красные Бригады – она в итоге присоединилась к ним и стала террористкой, а группа стала называться Группа Баадера – Майнхофф. Погибла в тюрьме, скорее всего, была убита по приказу правительства.

Пока дышу – надеюсь (лат.). Девиз советских боевых пловцов.

Брат.

Мухабаррат аль-Амма, служба общей разведки Саудовской Аравии

Основатель САС, специальной авиадесантной службы Великобритании

Одна из самых известных в мире нефтесервисных компаний. Нефтесервисная – это значит, что она не владеет скважинами, а только помогает эксплуатировать их, за плату, естественно.

Как далеко еще (арабск.)

Немного, совсем немного (арабск.)

В Учкудуке располагался секретный объект, завод по обогащению урана, если память не изменяет. Поэтому – когда министр среднего машиностроения впервые услышал эту песню – он чуть со стула не упал.

Здесь. Останови машину (арабск)

Быстрее, быстрее! (арабск.)

Хорошо сделано. Во имя Аллаха. Поехали, сматываемся… Предпоследнюю фразу рекомендуется произносить, как только ты начинаешь какое-то дело.

Великий экономист

принцип «нет нужды знать» – система, при которой политические верха определяют общее направление, но ничего не знают о конкретных акциях. Его так же можно назвать «аргентинским» или «испанским» вариантом – и там и там действовали эскадроны смерти, о конкретных действиях которых наверх не докладывали.

В Сирийской Арабской республике было пятнадцать спецслужб – Хафез Асад пошел на это, чтобы исключить возможность переворота. Сам он кстати – пришел к власти тоже в результате переворота

В арабских странах нельзя есть левой рукой. В пустынях не было песка, а надо было как то справлять свои потребности. Не было и столовых приборов – а надо было как то есть, да и руки надо было мыть, а нечем. Поэтому – всегда ели только правой рукой, а левая была нечистой. Начнете есть левой – а араб сочтет оскорблением находиться с вами за одним столом

Отверженные (фр.)

Конечно же председатель. Но для американцев привычнее именно так

Мат. В США почему то именно так это и называется. Следи за своим французским – значит, не выражайся

Немного в сторону. История с ракетами Экзосет показательна с двух сторон. Первый – как опасно закупать оружие за рубежом. Второй – насколько беззубым к тому моменту был СССР. Погрузить французские ракеты на советское судно и везти! И пусть попробуют что сделать! Одно дело – атаковать Аргентину и другое – атаковать СССР.

Для тех, кто не понял, или не помнит – заграничная командировка частично оплачивалась инвалютными рублями, которые имели физическое выражение в виде чеков Внешпосылторга, на черном рынке продававшихся в несколько раз дороже номинала. По ним – можно было отовариваться в Березке, магазине, торгующем импортными товарами. Потому – загранкомандировка была мечтой любого советского офицера и вообще большинства советских людей. Заработки были такие, что за год можно было заработать на кооперативную квартиру

Главный военный советник, главный среди всех командированных военных, Послу они не подчиняются, равно как и МИДу

Государственный комитет по экономическим связям, занимался развивающими странами

Мало кто знает, что исламская революция и та власть, которая есть в Иране – возникла в жестокой борьбе уже после шаха, исламское государство было вовсе не предопределено. В 1980—1981 годах в Иране происходили события, примерно напоминающие события в Сирии 2011—13 годов. Шла партизанская война, с ракетными обстрелами воинских частей и полицейских участков, с взрывами правительственных зданий. Так, 28.06.1981 года была взорвана штаб-квартира Исламской революционной партии, погибли 72 авторитетных религиозных деятеля, включая второго человека в партии после Хомейни – председателя высшего шариатского суда, аятоллу Мохаммеда Хусейна Бехешти. 30 августа – взорвано здание правительства. Погибли президент Ирана Мохаммед Али Раджаи, премьер-министр Мохаммед Джавад Бахонар, министр внутренних дел полковник Х. Вахид-Достгерди, был ранен министр обороны и представитель Хомейни в Высшем совете обороны Ирана полковник С. М. Намджу. Так же в результате террора лета 81 года были убиты генеральный прокурор А. Коддуси, сподвижник Хомейни и сторонник джихада против советских войск на территории Афганистана, аятолла Мадани, многие другие религиозные, военные и политические деятели