Тигран Шахбазян - Туртмен

– Нет, спасибо, я тоже посплю.

– Ясно, – вздохнула Лилиан, – поставлю будильник.

– Хорошо.

8

Несмотря на то, что времени на сон было более пяти часов, ни Джош, ни Эдвард не спешили сразу спать. Оба думали о предстоящей операции. Каждый из них мог проверить только по одному ресторану. Это казалось им задачей, в которой нет правильного ответа. И оба понимали, что чем раньше они уснут, тем будет лучше. С этой мыслью оба погрузились в сон.

9

Будильник зазвенел ровно в полночь, чтобы герои успели добраться до ресторанов. Каждый сразу встал и направился к выходу из квартиры. Через подъезд они поднялись на крышу, откуда собирались начать передвижение, как вдруг Джош опомнился.

– Подожди! – закричал он так, что Эдвард вздрогнул.

– Что такое?

– Сейчас же полночь! Не все рестораны круглосуточные.

– А какие?

– Сейчас вспомню… – сказал Джош и погрузился в размышления.

Пока Джош пытался вспомнить, какие рестораны работают двадцать четыре часа в сутки, Эдвард осматривал город. Все еще ехало много машин, и скорее всего, как он думал, в одной из них бандиты направлялись к очередному ресторану, наводя грусть даже на кассиров Тэлэн-Сити.

Но с такого расстояния транспортные средства были неразличимы.

– Вспомнил! – наконец сказал Джош. – Всего шесть ресторанов круглосуточные, но один уже грабили, это ресторан, в котором я узнал времена ограблений. Эдвард, у нас должно получиться. Вопреки логике, ты должен остановить время в момент этого ограбления.

– Но ведь остается пять, а не четыре.

– Шанс – восемь к десяти.

– Ладно, куда направляться?

– Я беру на себя рестораны «Океан» и «Тэлэнбонн», а ты ночной клуб «Лазер» и пивной бар.

– Ночной клуб? – казалось, Эдвард испугался.

– Эд, мы оба знаем, что такому человеку как мне, лучше там не светиться.

– Ладно… надеюсь это первый и последний раз, когда я там буду.

– Все, у нас и так времени в обрез, – сказал Туртмен, отдав карту города Паузу, поскольку сам знал город достаточно хорошо, – побежали! Тебе в другую сторону.

Герои побежали в разные стороны, надеясь, что единственный ресторан, который они не проверят, не ограбят в этот день.

10

На самом деле, ресторан «Океан» находился на суше, поскольку Тэлэн-Сити не омывало море, но для придания атмосферы пляжа, заведение находилось под открытым небом. В этот раз Джош скрывал лицо под шапкой трильби, которое прятало его не хуже капюшона. Он сел за свободный столик и посмотрел на время: ограбление должно было произойти через четыре минуты.

Он позвонил Паузу. Тот незамедлительно ответил на звонок.

– Джош, я уже здесь.

– Где?

– В пивном баре. Пока все нормально.

– Через четыре минуты, когда позвоню, останови время.

– Хорошо.

Джош положил телефон в карман и посмотрел на официантов. Ему показалось, что именно этот ресторан должны ограбить: все выглядели напряженно, а улыбки казались натянутыми. Едва высунув телефон с кармана он, не поднимая его, отправил Эдварду сообщение.

До возможного ограбления оставалось меньше трех минут. Оно вот-вот должно было совершиться. Джош набрал новое сообщение, в котором просил Эдварда остановить время, на случай, если ограбления не будет.

И теперь настало время, когда до ограбления осталась минута. В какой-то момент Джош заметил возрастающую напряженность в бармене. Видимо, именно он должен был отдать «дань». Наконец, на экране телефона высветилось «01:00». Бармен, тоже в это время взглянув на наручные часы, с минуту стоял практически не двигаясь, держа одну руку под барной стойкой. Но, как видел и сам Джош, никто в ресторан не зашел. Это заметили и другие официанты, отвлекшись от посетителей.

Похоже, сегодня что-то пошло не так.

Джош, быстро сообразив, нажал на кнопку «отправить». Не дожидаясь остановки времени, он направился к выходу. Способность Пауза практически не влияла на него, поэтому он мог двигаться, пока все люди и время обездвижено. На улице было довольно темно, так что улицы было трудно разглядеть. Джошу это никак не мешало, но он волновался за Эдварда, поскольку тот не знает город. Пекарня «Тэлэнбонн» находилась в тридцати минутах ходьбы. Добраться туда не составляло никакого труда.

Добравшись, открыл двери, которые с легкостью поддались. Увидев мир полностью замершим, он слегка удивился, ведь раньше не видел способности напарника в деле. Все казалось ему необычным: тут и там люди стояли и сидели обездвиженными, словно Джош находился в фильме, который поставили на паузу, но, быстро вспомнив о цели прибытия, он посмотрел на кассу: подозрительных людей не было. Джош уже собрался бежать в третье заведение, которое он с Эдвардом решил не проверять, но внезапно время продолжилось. Видимо, и Пауз добрался до ночного клуба. Через несколько секунд он позвонил Джошу. Тот немедля взял трубку.

– Алло, Эд?

– Здесь нету людей Чинг-Иза, я в остановленном времени на каждого секунд десять смотрел, их точно здесь нет. Думаешь они в пятом ресторане?

Недолгое время Джош молчал, пытаясь понять, была ли причина у работников «Океана» волноваться, что сегодня их посетят грабители.

– Эдвард, они знали, что мы придем. Они сменили планы.

– Что?!

– Они должны были ограбить «Океан», но ограбили тот, который мы не сторожили.

– Как они узнали о нас?

– Без понятия. Но, похоже, планы у них изменились.

– Может мы успеем догнать их?

– Не успеем. Возвращайся домой.

11

На удивление, когда герои вернулись, свет в доме был включен, а за столом сидела Лилиан, попивая кофе. Увидев Джоша и Эдварда, она сразу вскочила с места.

– Ну как вы? – спросила она встревоженно. – У вас получилось? Вы не ранены?

– Не ранены мы… – хмуро ответил Джош, – у нас снова не получилось…

– Конечно, ресторанов восемь, а вас двое. Хоть бы Колтон еще на неделю-другую остался.

– Их и не восемь было. – поправил Джош, – Сейчас работает только пять, но я был там, где должно было произойти ограбление. Просто об этом каким-то образом догадались.

– Так они, что, не стали грабить, потому что там ты? Это вроде хорошо.

– Нет, они ограбили другой ресторан. Теперь все еще более запутанно.

– Теперь ресторанов семь, – посчитал Эдвард, – и надо подумать, что они собираются делать с «Океаном». И остановить время в этот раз я не смогу.

– Не надо думать, – вмешалась Лилиан, – я пойду туда в назначенное время, если что, позвоню.

– Но теперь из нашего взора скрывается уже четыре ресторана… – вздохнул Джош.