Тодд Лерой - Жаклин Врана

Яспер пришел в себя очень скоро. Многолетняя практика и напряженная работа подарили ему способность контролировать сознание и состояние любого вещества в крови. Он заморгал, привыкая к темноте, и огляделся, чтобы понять, где находится. Узнать собственный гараж большого труда не составило. Полумрак, сырость и запах гниения. Жену он к этому месту не допускал, а сам убирался крайне редко. На леске, привитой к потолку, висела небольшая лампа с восковой свечой. Она рассеивала свет и давала понять о том, в каком положении он застыл: прикрученный к деревянному стулу, со связанными позади руками.

Похититель явно не рассчитывал на столь быстрое пробуждение своего заключенного и пришел в растерянность, когда уловил его неровное дыхание. Яспер огляделся и заметил такое же прикрученное к стулу тело. Очевидно, соседка чувствовала себя гораздо хуже. Он понял, что это женщина. С длинными темными волосами, покрывавшими лицо, в красном платье в крупный горох. Он знал это платье.

– Магда? – окликнул девушку он. – Магда!

Похититель скреплял ей руки позади, удерживая тело в вертикальном положении. Голос мужчины заставил его дрогнуть и поднять пистолет.

– Кто тебя просил? – подошел к доктору он и нагнулся над лампой.

Яспер поморщился. Такого уродливого лица он еще не встречал. Перекошенное от шрамов и ненависти.

– Я тебя знаю? – прищурился доктор.

Дорога становилась темнее, а фонари все реже. Жаклин вынула телефон, чтобы набрать тому, кого не ожидала услышать. Гудки казались бесконечно долгими. Предчувствие никогда ее не обманывало. Она слышала, что одна из бабок по материнской линии, родом из Исландии, была настоящей колдуньей, умела исцелять и даже возвращать людей с того света. Сама она такой силы не чувствовала, и все же чутье никогда ее не подводило.

Однажды Жаклин удалось спасти дом от пожара. В рабочий день там никого не было. Девочка почувствовала себя неуютно, закричала посреди урока и потребовала, чтобы ее немедленно отпустили.

Огонь успел перекинуться только на шторы и ящики с книгами, а с водой проблем в их местности не было, поэтому очаг затушили быстро. С тех пор ко всем прочим кличкам Жаклин прибавилась еще «ведьма».

Пять длинных гудков сменились короткими.

– Это тебя, – указал на мобильный в кармане врача незнакомец. – Мне поднять?

Яспер покачал головой.

– Я тоже так думаю, – улыбнулся он, сбросил вызов и отшвырнул телефон. – Говоришь, меня знаешь. Откуда?

Рот у Яспера остался свободным. Похититель рассчитывал на обмен информацией. Значит, ему нужно какое-то признание, подумал врач.

– Вы мой бывший пациент. Прошу вас, – заглянул в его мутные глаза Яспер, – отпустите женщину. Причем здесь она?

– Это твоя шлюха? – выплюнул незнакомец.

– Она не шлюха. Она тоже врач.

– Не думай, что я не знаю. Я о тебе знаю даже больше, чем ты сам.

– Вы за мной следили?

Мужчина ухмыльнулся и вынул перочинный нож из кармана потертой куртки. Одежда его была грязной и помятой. От нее смердело. Яспер не признавал грязь и соблюдал правила гигиены, поэтому незнакомец его отвращал.

– Я с тобой почти жил последние четыре месяца. Со всеми вами. Я тебе неприятен? – заметил он. – И не пытайся лгать. Я же вижу.

– Кто ты такой? – покачал головой Яспер. – И какого черта от меня хочешь?

– Помнишь Вигго Скола? – опустился на корточки незнакомец.

– Вигго Скол, – задумался мужчина.

В таком положении это удавалось чрезвычайно трудно.

– Вигго Скол, – раздраженно повторил он. – Неужели ты убил так много людей, чтобы забыть их имена?

– Но я никого не убивал! – поклялся врач.

– Ты вырезал ему сердце – вот, что ты сделал, – полоснул по воздуху он. – Позже и я это с тобой сделаю. Но прежде мне необходимо узнать, кто тебе в этом помогал.

– Что? – выдавил мужчина. – Я лишь выполнял свою работу. В прошлом году я провел четыре операции по трансплантации сердца. Вигго Скол – тот мальчик, что попал к нам после аварии на дороге?

– Да, тот самый.

Было слышно, с какой сложностью даются ему эти слова.

Послышались чьи-то шаги снаружи. Мужчина отступил к стене и замер, придерживая пистолет над лицом.

Ворота гаража поплыли наверх и стукнулись о верхнее ограждение. Свет уличного фонаря ослепил Яспера, но вместе с тем и Ноеля.

– Жаклин Врана, полиция, – не могла отдышаться девушка, – Сток… Бросайте оружие.

Дуло пистолета полицейская направляла на жертву. Когда похититель привык к свету, ему было легче целиться и ориентироваться в пространстве.

– Сама бросай, – бросил он, выбивая оружие из ее рук.

Жаклин опустилась на колени, чтобы сделать переворот, как учили в полицейской школе, но пистолет в темноте не разглядела.

– Подними руки! – приказал похититель.

Девушка вздохнула и поднялась.

– Руки! – повторил мужчина. – Иначе я выстрелю. Мне терять нечего.

– При таком раскладе, наверное, мне придется подчиняться, – признала Жаклин.

– Значит, Врана, – закивал он. – Я успел хорошо тебя изучить.

– Знаю, я была у вас в гостях, – согласилась девушка. – Мы ведь уже встречались. И вы зачем-то оставили меня в живых.

– Да, – болезненно скривился он, опуская пистолет и отступая на пару шагов назад. – Да, я не хотел тебя ранить, но выбора не оставалось. Как твоя нога?

– Уже лучше, – сухо ответила она. – Благодаря доктору Канину.

– Ах, вот оно что, – снова ухмыльнулся Ноель.

– Это его работа. Спасать тех, кого можно спасти. Иногда посредством тех, кому уже помочь нельзя.

– Даже без разрешения тех, кому дорог этот безнадежный? – потер свободной рукой глаза он. – Не подходи! – вскинул пистолет он, чувствуя, как становится ближе девушка. – Я и тебя убью, если потребуется. Мне терять нечего.

– Разрешение на операцию было заверено и подписано, – мягко заметила она.

– Да, но кем? – воскликнул он, разводя руками. – Человеком, который на его судьбу плевать хотел. Этой чертовой сукой, которая третировала нас все детство!

– Почему же вы сами?.. – начал Яспер.

– Закрой рот! – зарычал на него мужчина и перешел на спокойный разговор, обращаясь уже к полицейской. – Я в это время сам находился в больнице. Правда, в другой. Но это сути вещей не меняет. Мне выписали слишком большую дозу, поэтому долгое время прийти в себя не удавалось. Моего брата просто убили. Без моего ведома. Когда я очнулся, то узнал, что его уже нет. Ты ведь меня хорошо понимаешь, верно? – спросил он, истерично облизывая губы.

Жаклин была вынуждена согласиться.

– Я не знаю, – честно призналась она, опуская руки.

С таким трудным вопросом она еще не сталкивалась. Он действительно вывел ее из равновесия. Эту минуту замешательства Ноель решил потратить с пользой. Подошел к обездвиженной Магде и принялся накручивать ее волосы на ствол.