Ольга Володарская - Обет без молчания

Бетти перевернулась, чтобы проснуться, и увидеть другой сон, приятный. Но оказалось, звук раздается в реальности, и это не серена, а дверной звонок надрывается.

— Кого там черти принесли? — пробормотал Боря, спящий рядом.

Он ввалился к Бетти в комнату ночью и не пожелал уходить, чтобы соблюсти хоть какие-то приличия — все же они не одни в доме.

— Пойду узнаю. — Она накинула халат, вышла за дверь и столкнулась с заспанной Дашей. Та была в трусах и майке, и Бетти не могла не отметить, что у сестры Бори прекрасная фигура, а ноги просто отпад.

— Доброе утро, — бросила ей хозяйка дома и пошлепала к лестнице.

— Доброе. А где Боря? Я не нашла его в комнате.

— Может быть, в уборной? — не хотелось говорить, что Дашин брат нежится в ее постели, как-то неловко было. А вот Борису — нисколько.

— Я тут, — крикнул он через дверь.

Как на это отреагировала Даша, Бетти не узнала, потому что уже начала спускаться.

Открыв дверь, она увидела на пороге двух мужчин, одного из которых узнала — это был герр Клопс.

— Гутен морген, фройлян Олдридж, — поприветствовал он Бетти. Она кивнула. — Позвольте представить вам моего коллегу из уголовной полиции, майора Иванова.

— Иванова? — переспросила она. — Товарищ майор — русский? — Бетти обратилась к нему напрямую.

— Отец наполовину, а я, получается, на четверть, — ответил тот. — Мы можем войти?

— Милости прошу, — сказала она по-русски.

Иванов удивленно вскинул брови, но ничего не сказал.

Полицейские прошли в гостиную, заняли предложенные им места на диване, Бетти опустилась в кресло. Халат предательски распахивался на груди, поэтому приходилось придерживать его за воротник.

— Слушаю вас, офицеры.

— А можно попросить кофе? — обратился к ней Клопс. — Встали ни свет ни заря.

— Да, конечно. Но у меня только растворимый. Ничего?

— Ничего, — улыбнулся в усы тот.

Бетти включила чайник, достала банку «Якобса».

— Натуральный не любите? — полюбопытствовал Иванов.

— Просто мне лень с ним возиться. Но от чашки ароматного эспрессо никогда не откажусь.

— Алби угощал вас им?

— Он готовил кофе по-турецки вроде бы.

— Зерна молол при вас? — Бетти кивнула. — Сам тоже пил?

— В чем дело, офицеры?

— Смерть герра Алби насильственная. Его отравили, и яд был добавлен в кофе. Следы найдены в турке и чашке, но в банке с зернами и кофемолке их нет.

— А что за яд?

— Нейротоксин растительного происхождения. Но синтезированный, поскольку очень мощный.

— Ваш дед был травником, не так ли? — поинтересовался Клопс.

— Фармацевтом.

Чайник закипел и отключился. Бетти засыпала водой кофейный порошок, достала сахарницу, а из холодильника пакетик сливок.

— В том числе. Но, как нам стало известно, еще он лечил людей какими-то индийскими снадобьями, рецепты которых передал ему ваш пращур, который жил в этом самом доме.

— И что из того? Сейчас фитоаптеки на каждом шагу, как и кабинеты гомеопатов. Наверняка есть среди них и пара индусов. Вы к чему ведете, не пойму? Дед умер задолго до того, как отравили Харрисона. Или вы думаете, это сделала я, воспользовавшись рецептами пращура?

— Не горячитесь, фройлян Олдридж. Так мы не думаем, иначе пришли бы с ордером. Но в ваш дом вломились, и вроде ничего не пропало, но… Как знать.

— Разве Харри умер не раньше?

— Нет. Он просто быстро разложился из-за жары.

Бетти взяла чашку с кофе, в который добавила сливки и кусок сахара, села на подоконник, но тут же вскочила, потому что халат распахнулся и грудь чуть не выскочила из выреза. Нужно переодеться!

— Вы позволите мне на минутку отлучиться и накинуть на себя что-то более удобное?

— Потерпите немного, мы скоро уходим.

Иванов поддакнул:

— У нас всего один вопрос к вам: пропадал ли из дома ящик с травами вашего деда?

— Не было его. Я, по крайней мере, не натыкалась. Есть аптечка. Показать?

— Будьте любезны.

Бетти подошла к ящику под подоконником, открыла его и нашла искомое.

— Вот, держите. — Она передала чемоданчик с красным крестом Иванову.

Тот открыл его, заглянул внутрь. Бинты, вата, жгут, антисептики, таблетки. Ничего интересного!

— Трав там не было? — все же решил уточнить майор.

Бетти покачала головой.

— Но мы возьмем аптечку на экспертизу, если не возражаете.

— Пожалуйста.

— А какие-то сушеные травы в доме есть или были?

— Только лаванда. От нее пахнет приятно и от моли помогает. Жаль, крыс не отгоняет. У нас нашествие.

— Старые канализационные трубы меняют, — пояснил Клопс. — Вот они и повылезли. Но городские службы очистки работают, так что скоро мы от крыс избавимся.

Офицеры раскланялись и покинули дом.

Едва Бетти закрыла за ними дверь, как со второго этажа сбежали гости и стали спрашивать, зачем приходили полицейские. Она рассказала, но сначала поменяла дурацкий шелковый халат на спортивный костюм.

— Мы читали дневник Клауса, в нем упоминался чемоданчик, — напомнил Боря. Взяв чашку, предназначающуюся майору Иванову, он сделал глоток кофе, но, поморщившись, отставил ее.

— Шкатулка, — поправила его Бетти. Ознакомившись с записями Клауса, Боря тут же пришел к ней и заставил сделать то же самое, а после они занялись любовью. — И дед обнаружил ее давным-давно.

— И что? Травки кончились? Дело же не в том, где они хранятся. Могут в коробке для инструментов.

— Наверное, но я не находила ничего подобного.

— Потому что не искала, — заметила Дарья. Она стояла рядом с братом, приобнимая его за шею. Сейчас они были очень друг на друга похожи.

— И что ты предлагаешь?

— Давайте осмотрим дом. Нас трое, и это много времени не займет. Если найдем травки, то сможем отнести их в полицию и как-то помочь следствию.

— Если ими отравили Харри, мы их не найдем.

— Но исключим эту версию. Я лично думаю, что всему виною крысы, точнее, яд, которым их травят. Если у вас нашествие этих грызунов, достать его — сущий пустяк.

— Напоминаю, он умер от нейротоксина растительного происхождения.

— А ты знаешь состав мора для крыс?

Конечно же, Бетти не знала, поэтому согласилась с Дашей, как и Боря. И они рассредоточились по дому.

***

Борису быстро наскучило их занятие. По большому счету ему было все равно, как убили Харрисона Алби и кто. У него осталось всего два дня отпуска, и он хотел бы провести их с Бетти. Коль они не кровные родственники, то теперь ничего не мешает их любви.

Он уже и Даше сообщил о том, что втрескался и хочет построить с госпожой Олдридж отношения. Сестра не удивилась — сказала, что сразу заметила симпатию, возникшую между нами.

— Хорошо, что Клаус не ее дед, — отметила Дарья. — Иначе вы бы мучились сомнениями и опасались заводить детей.

— Как здорово, что ты привезла его дневник!