Эгил Шнёре - В одной лодке

Марта. У тебя замечательные роли!

Оскар. Ну конечно, всякие советские разведчики и борцы — это так…

Марта. Но ведь есть же и другие роли — и прекрасные…

Оскар. А вот мои режиссерские работы ты не упомянула…

Марта. Мне казалось, мы говорим о ролях. Твои фильмы…

Оскар. Ладно, не будем о моих фильмах. Свой настоящий фильм я еще не снял! Его я сниму в ближайшие годы… Мне надо только сделать предварительную работу, собрать материал, подготовиться… И благословение тут необходимо!.. Я…

Марта. Опять ты про благословение. (Пауза.) Я не хочу, чтобы ты туда шел!

Оскар. Почему?

Марта. Не знаю. Но чувствую…

Оскар (как бы слегка успокаиваясь) . У тебя ведь гораздо лучше отношения с церковью и Богом, чем у меня. Как ты этого не понимаешь?!.. Одно дело — формальная свобода, и совсем другое — духовное очищение, святость. Она нужна каждому из нас! И особенно людям творческим. В Библии тоже сказано: придут пророки! Только обычно их никто не слышит и не слушает.

Марта. В Библии сказано, что придет и много лжепророков! (Пауза.) Ну хорошо, я не настолько умна, чтобы отличить настоящих от ложных. Но ощущения… На уровне чувств… Мне страшно за тебя! Я не хочу, чтобы ты туда шел…

Оскар. Неужели ты не видишь? Нам всем это нужно! Мы же все словно завязли в болоте. Весь народ. В том числе и те, кто должен идти впереди. Я, возможно, только исполнитель, ремесленник… Но мне кажется… Немного подняться вверх мог бы… Ты думаешь, что я серая посредственность и ничего значимого не смогу сделать?! Ты думаешь, что мне это благословение не нужно?!

Марта. Да нет, я так не думаю… Я думаю… Я хочу, чтобы Бог дал нам всем новые силы! Я хочу, чтобы ты снял наконец фильм своей жизни. Мы же так долго рядом. Кто лучше меня знает, чего ты хочешь! Я готова сделать все, чтобы твои мечты исполнились!.. (Пауза.) Ты хотел найти для Аниты какую-то роль матери…

Оскар. Да, и это тоже. Такую настоящую, глубокую роль, а не какую-то там декоративную ерунду!

Марта. А она хорошая мать?

Пауза. Марта понимает, что сболтнула лишнее, но уже не знает, как поправить ситуацию .

Оскар (насупившись) . Во-первых, она великая, выдающаяся актриса! (Пауза.) И мать. Как мать ее ни в чем нельзя упрекнуть! Она гораздо лучшая мать, чем я отец. Слышишь! Она определенно лучше, намного лучше!..

Марта. Милый, не волнуйся! Расслабься! Я совершенно не собиралась в этом усомниться. Только спросила. Ты всегда так высоко ценил свою маму, я и спросила… Прости, это было глупо с моей стороны. Нельзя сравнивать несравнимое. Забудь о моем вопросе.

Оскар. Она выдающаяся актриса!

Марта. Я никогда этого не отрицала.

Оскар. Она великая актриса! Ей под силу и драматические, и комические роли, она умеет создавать характер. Притом как в кино, так и в театре — равно великолепно! Да, равно великолепно! Она не виновата, что недостаточно оценена. И в фильмах снималась слишком мало.

Марта. Милый, ты говоришь таким тоном, как будто хочешь меня в чем-то убедить, как будто я сомневаюсь в твоих словах…

Оскар. Никаким таким тоном я не говорю. Ей надо найти какую-то яркую роль.

Марта. Может, какую-то роль матери?

Оскар. Да, ты меня прервала… Именно это я и думал — какую-то глубокую, выразительную роль матери.

Пауза .

Марта. Ничего я тебя не прерывала…

Оскар. Может, и не прерывала. Но твое мнение в данном случае не столь уж и важно. Все равно все предстоит сделать мне. Мне надо будет придумать, как ее снимать. Мне надо будет это завоевать и организовать.

Марта начинает плакать .

Оскар. Ты обиделась? Чем я тебя обидел?

Марта. Немного. Я… я же хотела как лучше. Хотела поддержать тебя. Показать, что понимаю тебя… во всем.

Мгновение Оскар стоит перед ней, не зная, что делать. Делает непонятный жест руками. Затем вместо того, чтобы успокоить женщину, обувается, накидывает куртку и выходит в дверь .

Марта какое-то время продолжает сидеть как окоченевшая, тихонько всхлипывая. Затем берет себя в руки, встает и продолжает прибирать на столе. Помыв посуду, переодевается и начинает тщательно убирать комнату .

Звенит звонок у дверей, Марта вздрагивает. Мгновение думает — идти открывать или нет. Все же идет. Входит Оскар. У него в руках букет цветов, бутылка и коробка конфет. Они обнимаются .

Он пытается поставить принесенные вещи на стол, она помогает, и они снова обнимаются .

Марта. У тебя руки в мозолях…

Оскар. Пока нет работы в кино, я работаю руками. Даже зарабатываю руками…

Марта. Я дам тебе крем для рук.

Оскар. Тебе не нравятся мои руки? Царапают?

Марта. Мне очень нравятся твои руки! (Целует его руки.)

Оскар. Не надо.

Марта. Я так хочу…

Оскар. Я наверное слишком мало тебя жалел и баловал. Ты наверное хотела бы показываться в обществе. Со мной… Я знаю, совсем не чтобы покрасоваться.

Марта. Я привыкла… Привыкла, что мы встречаемся так… (Она находит вазу, ставит цветы, ставит на стол рюмки.) К тому же я знаю твоих друзей, они знают меня. Они очень сердечно относятся ко мне, и я знаю, как они для тебя важны…

Оскар. А где тебе лучше всего?

Марта. Из твоих мест?

Оскар. Да.

Марта. На твоей даче. Там ширь, там рядом море, там много чего от тебя самого… Ты так редко разрешал оставаться там до утра, но именно там я чувствую себя почти как дома.

Оскар. Дома, дома… (Задумчиво мерит шагами комнату.) Мне не нужна квартира в Риге, Анита могла бы забрать ее себе. Я сделаю комнату на чердаке. Она будет только нашей…С видом на море. (Марта садится за стол и смотрит на него.) Я, наверное, часто тебя обижал… Ты наверняка хотела настоящую семью, ребенка…

Марта. Конечно хотела бы…

Оскар. Но никогда не пыталась терроризировать меня этими делами. Я никогда не осмеливался спросить — ты все те аборты очень тяжко переживала? (Наконец поворачивается к Марте. Долгое молчание.) Дурацкий вопрос, правда?

Марте требуется какое-то время, чтобы сконцентрироваться .

Марта (спокойно, даже ласково) . Конечно переживала. Но не думай об этом… Ты не должен чувствовать себя виноватым. Это был мой выбор…

Оскар. Какой выбор?

Марта. Что ребенок родится только в семье… Только если у него будут оба родителя… Я… росла без отца, мать была одна, и я не хотела это повторять…