Ион Сапдару - Разлучник

Феликс. И я врубился. Вы…

Стеликэ (с угрозой) . Что — «мы»? Давай-давай, озвучь! (Берёт сковороду.)

Рамона. Стеликэ, нет!

Стеликэ. Дура! Я же говорил: не называй меня по имени! Теперь его точно придётся завалить.

Феликс (испуганно) . Подождите, господин Стеликэ!

Стеликэ (замахивается сковородой) . Забудь это имя! Убью!

Рамона. Успокойся! Да, вы всё правильно поняли. Мы — воры и как раз обносим эту квартиру. А вас какого дьявола принесло сюда именно сейчас?

Феликс. Я по работе пришёл. Я пришёл с известием к господину Тудорикэ.

Стеликэ. А эта Ольга, сама она чего не пришла сказать чуваку, что типа — всё?

Феликс. Её зовут Олимпия.

Стеликэ. Всё равно курва.

Рамона. Твоё какое дело? Нам линять надо отсюда!

Стеликэ. Да мне просто любопытно стало, на чём народ бабло рубит. Слышь, чувак, сколько ты за всю эту шнягу берёшь?

Феликс. Пожалуйста, развяжите меня. Руки болят.

Стеликэ. Не можем. Мы ещё не решили, что с тобой делать.

Феликс. Что вы задумали?

Рамона. Ничего мы не задумали. (Стеликэ.) Пойдём уже!

Стеликэ. Как это пойдём? Он же нас сдаст.

Феликс. Клянусь, я ничего не скажу! Я вас тут не видел.

Рамона. Ну? Видишь, человек поклялся. Валим!

Стеликэ. Ни хера! Он сразу позвонит легавым, и нас закатают. У него на роже написано, что настучит!

Рамона. И что ты предлагаешь, а? Убить его? Или, может, язык ему отрезать? Давай уже, решай что-нибудь, а то сейчас ещё кто-нибудь заявится и попалит нас тут.

Звонок в дверь.

Рамона (испуганно) . Ну вот! Придурок! Накаркала!

Звонок звенит.

Стеликэ (Феликсу, шёпотом) . Кто бы это мог быть?

Феликс (нормальным голосом) . Не знаю!

Стеликэ. (шёпотом) . Говори шёпотом, а то огребёшь тефлоном по тыкве!

Рамона. Я пойду гляну …(Выходит.)

Пауза.

Рамона (возвращается) . Какая-то бабка в бигуди. Стоит с тарелкой голубцов. Соседка, наверное. Зашла хозяина угостить.

Стеликэ. Блин, а вот голубцов я заточил бы сейчас, да!

Рамона. Если бабулька звонит, значит, и хозяин скоро объявится.

Стеликэ. И что нам делать с этим… перцем?

Рамона (решительно) . Ну-ка, дай мне его паспорт! (Стеликэ передаёт ей паспорт Феликса, Рамона читает адрес.) Улица Строителей 10, дом 34, подъезд «A», 4-й этаж, квартира 23. (Феликсу .) Ну смотри, если настучишь легавым, мы тебя по этому адресу найдём и яйца отрежем, понял? А жену твою машина собьёт, понял? А детей ваших будет растить государство, понял? Только попробуй заложить, титька тараканья!

Феликс (удивлённо) . Рамона?

Стеликэ (испуганно) . Что за..?

Феликс. Ты — Рамона Висарион?

Рамона (снова заглядывает в паспорт) . Постой, постой… Я, кажется… Феликс… Феликс… да это же…

Феликс. Начальную школу помнишь? Мы с одноклассниками приходили к тебе домой, вы жили в доме на земле на окраине города. Мы ещё играли на пустыре около пивзавода, а твой отец, когда напивался, кричал, что мы по сравнению с тобой все дурачки, «титьки тараканьи».

Рамона (вспомнила) . Феликсир! Феликсир! (Снимает маску и горячо обнимает Феликса.)

Стеликэ. Эй, что вообще происходит?

Рамона (взволнованно) . Это первый мужчина, которого я поцеловала в своей жизни…

Феликс. В четвёртом классе…

Рамона. Помнишь, как мы воровали бутылки с пивом со двора пивзаводa и продавали потом их лоточникам на рынке?

Феликс. И покупали мороженое с красителями…

Рамона. И ходили на индийские фильмы. Там ещё всегда полно цыганок было в кинотеатре, и воняло от них просто адски.

Стеликэ. Алё, давай завязывай с воспоминаниями, нам смываться надо…

Рамона (с нежностью) . Как поживаешь, Феликсир? Чем занимаешься?

Феликс. Сама видишь, чем занимаюсь, развожу людей!

Рамона. А я… квартиры обношу. Забыла вас представить. (Указывает на Стеликэ) . Это мой муж, Стеликэ.

Феликс. Очень приятно.

Стеликэ. Извиняюсь, что приложил тебя сковородкой.

Феликс. Чего уж …

Стеликэ. Я надеюсь, ты не станешь выдавать свою… первую чувиху, с которой целовался.

Феликс (улыбается) . Нет…

Стеликэ. Молоток! Это по-пацански! Давай, любимая, шевели батонами…

Рамона. Феликсирчик, родненький, я была так рада тебя повидать… Прощай!

Рамона и Стеликэ надевают маски, подхватывают баулы с крадеными вещами и выходят. Феликс кричит им вслед.

Феликс. Эй, а меня развязать? Развяжите, чтоб вас…

Никто не отвечает.

Группа мужчин и женщин сидят на стульях, составленных в круг. В центре круга — Тренер. Занятие по психотерапии семейных отношений.

Тренер. Христос воскресе!

Все. Воистину воскресе!

Тренер. Надеюсь, вы прекрасно отпраздновали Пасху…

Феликс (торопливо входит) . Христос воскресе!

Все. Воистину воскресе!

Феликс. Прошу прощения, я… Мне нужен господин Эмиль Бордужа.

Тренер. Добро пожаловать, присаживайтесь. Бордужа — это я…

Феликс. Я к вам по поводу одной проблемы…

Тренер. Прекрасно вас понимаю. Мы для того и собрались здесь. У каждого из нас есть проблема, не правда ли, друзья?

Все. Да…

Тренер. Назовитесь, пожалуйста, уважаемый.

Феликс. Меня зовут Феликс… Я бы хотел…

Тренер. Давайте поздороваемся с Феликсом, май фрэндз …

Все. Привет, Феликс…

Тренер. Садись, Феликс… (Цепляет ему на грудь стикер с именем, которое тут же написал фломастером. Такие стикеры — на каждом из сидящих в кругу.) Ю вэлкам … Итак, кто начнёт сегодня? (Одна женщина поднимает руку.) Да, Брындуша, расскажи нам свою историю.

Брындуша (немного помявшись) . Мой муж больше не любит меня…

Тренер. Так. И почему?

Брындуша. Он говорит, что я стала… как бегемотиха…

Беноне (муж Брындуши) . А что, может, я не прав?

Брындуша (истерически) . Это после родов! Я тебе сына родила!

Беноне (так же истерически) . А другие что, не рожают? Твоя двоюродная сестра, Мела, двоих родила, а выглядит, как топ-модель.