Николай Вирта - В одной стране: Заговор обреченных, Три года спустя [Пьесы]

Христина молчит.

Господин министр, нажмите кнопку звонка.

Коста нажимает звонок. Входит капитан войск общественной безопасности.

Ганна. Капитан, министр общественной безопасности приказал вам арестовать Куртова. Где он?

Капитан. Он арестован. Он успел сжечь какие-то бумаги.

Ганна. Приведите его.

Капитан отдает честь и уходит. Пауза. Капитан вводит Куртова.

Ганна (капитану) . Останьтесь. Фридрих Гейнц, ты обвиняешься в убийстве Иоакима Пино, в сношении с агентами иностранной разведки, в организации на территории Германии фашистских банд, предназначенных для вторжения в нашу страну, и во многих иных преступлениях.

Коста. Дал бы я ему… Виноват, виноват, все забываю, что я теперь министр и должен выражаться более деликатно.

Ганна. Ты пойман с поличным, Гейнц. Ты будешь говорить?

Куртов. Я скажу одно: напрасно мы не придушили всех вас в годы оккупации во имя торжества фюрера. Хайль!

Коста. Ну, как тут выражаться деликатно!

Мина, Магда, одетые в национальные костюмы, и полицейский ведут кардинала Бирнча и Якова Яссу.

Ганна (шутливо) . Вас-то мы и ждали, монсиньор. Недалеко вы уехали!

Ясса. Где закон? Они подняли руку на главу церкви!

Мина. Молчи, монах!

Магда. Товарищ Лихта, вот уже неделя, как мы следили за долиной у реки. Мы заметили самолет, он был укрыт, но разве укроешь что-нибудь от народа! Час назад кардинал и эта черная птица появились у самолета и хотели лететь, но тут вмешались мы…

Мина. «Почему не с аэродрома?» — спросили мы их. Не так ли, Магда? Ну, они и понесли разную околесицу.

Полицейский. Мы связали пилота, мы привезли их сюда…

Ясса. Вы вечно будете гореть в огне, проклятые!

Мина (с горячностью) . Они хотели бежать, рубите мне голову, если это не так!

Кардинал (показывая на Христину) . Она, она соблазнила меня! Дьявол, дьявол!

Христина (брезгливо) . Боже мой, какое вы ничтожество!

Ганна. Вы выясните ваши отношения на допросе. Уведите их, капитан.

Кардинал. Дьявол с вами в этот день и всегда!

Мина (молитвенно складывает руки и кротким, богобоязненным тоном, как и подобает истинной христианке) . И с вами, монсиньор.

Капитан и народ уводят Христину, Куртова, кардинала, Яссу.

Ганна (звонит по телефону) . Лихта. Предъявите Мак-Хиллу требование покинуть страну в двадцать четыре часа. (Кладет трубку, смотрит на часы.) Сейчас начнутся выборы.

Мина (у окна) . Вся площадь в знаменах… Бог мой, какое зрелище!

Магда (печально) . А Марк не видит этого праздника, не радуется со мной, со всеми вами!

Ганна. Он вернется! Я включаю микрофон, внимание! (Включает микрофон.) Братья и сестры! Заговор врагов народа ликвидирован с помощью верных сынов родины. Борьба с реакцией не окончилась. В этой борьбе Народный фронт окреп, и теперь мы едины, как никогда. Правительство коммунистов и честных социалистов поведет страну по пути истинной демократии. Голосуйте за независимость, за верность нашему великому другу — Советам, за союз демократических стран!

Коста открывает окно. Народ на площади поет «Интернационал».

Коста. Это что ж, коммунизм, что ли, товарищ Лихта?

Ганна. Нет, Коста, это еще не коммунизм… Но все дороги ведут к нему, и только к нему… Как маяк в ночи, Советский Союз указывает нам путь к счастью, идеалы Ленина и Сталина освещают этот путь. И пусть, друзья мои, господствующие классы содрогаются перед Коммунистической Революцией. Пролетариям нечего в ней терять, кроме своих цепей. Приобретут же они, Коста, весь мир!

Занавес

Действующие лица:

Президентреспублики.

ГаннаЛ и хта — заместитель премьер-министра в член Политического Бюро компартии, 48 лет.

МаксВ е нта — министр общественной безопасности, 39 лет.

КостаВ а рра — министр земледелия, 49 лет.

МинаВ а рра — его жена, председатель правления сельскохозяйственного кооператива, 48 лет.

ШандорВарра — их сын, начальник МТС, 27 лет.

МаркП и но — генерал, начальник строительства канала Вира-Куусорта, 33 лет.

МагдаФорсгольм — его жена, член бюро комитета партии округа Вира, 25 лет.

Кум Ст е бан— член правления кооператива, 53 лет.

Павлас Милов а р— член правления и агроном кооператива, 48 лет.

Фимус Пшибышевский- секретарь местной организации компартии. 48 лет.

ЭммиГлурда — механик МТС, 24 лет.

Отец ПетрМрачек — аббат, настоятель аббатства святой Станиславы, 35 лет.

Зита Шв е рдова— заместитель министра земледелия, 44 лет.

Отто Штрингис— секретарь по сельскому хозяйству комитета партии Юга страны, 45 лет.

Пан Кочек— бывший учитель, пенсионер, 60 лет.

Пан Бочек— бывший механик, пенсионер, 60 лет.

Марта Дорош— начальник финансового управления строительства, 52 лет.

ЯнекСвидло — кельнер в сельском клубе, 59 лет.

Мичо Кристич— эмигрант из Югославии, агроном, 35 лет.

Артур Лейн— атташе американского посольства, 39 лет.

СимонаГлурда — бывшая хозяйка таверны «Золотой Лев», 45 лет.

Берт Жакобо— инженер, 56 лет.

Два агентаминистерства общественной безопасности.

Рабочие— строители канала, фермеры.

Действие происходит в мае — октябре 1951 года в одной из стран Европы.

Терраса народного клуба над долиной реки. На противоположном берегу ее, справа, — лес, прямо — панорама грандиозного строительства гидроузла: плотина, шлюзы, громадное здание гидростанции в лесах с красным флагом на подъемном кране. Широкая линия канала, где различимы всевозможные механизмы, уходит в глубь панорамы. Со строительства то и дело доносятся глухие удары, скрежетание железа, то там, то здесь вспыхивает пламя электросварки. Терраса украшена свежей майской зеленью и цветами. Справа — сход вниз, слева — дверь в главный зал клуба. На стенах — красочные плакаты: «Шесть месяцев осталось до завершения стройки канала Вира-Куусорта», «Построим первенец социализма к годовщине республики!», «Следуем примеру Советов — покоряем силы природы», «К 27 мая 1951 года план выполним на 63 процента!»