Биляна Срблянович - Семейные истории [=МамаПапаСынСобака]

Милена: Понимаю.

Воин: От межи до межи, это моя земля, все, что прорастает, летает и падает здесь — мое. Все, что там, меня не касается!

Милена смиряется. Раскаивается.

Милена: Хорошо, Воин…

Тон Милены успокаивает Воина.

Воин: Иди, собирай воду в соседскую тару, если хочешь. Я свою не дам.

Милена: Я не буду ей даже воду давать. Пусть подыхает.

Воин: Пусть подыхает. Она — не моя.

Надежда тоскливо садится в свой угол. Смотрит перед собой.

В это время на сцену выходит Андрия. На нем сверх мальчуковой одежды надето платье. Из-под платья торчат брюки и рукава. Надежда смотрит на него, смееется.

Андрия видит взгляд Надежды. Надежда сразу же отводит глаза.

Воин: Ты где была? Знаешь, сколько времени?

Андрия: Я была у друга. Мы занимались.

Воин: Занимались, до этого времени. Лучше бы было, если бы ты выучила, что такое карбюратор и насос для воды. Вот это наука, это перспектива, а не это говно, которым вам забивают голову.

Андрия: Ну и что…

Андрия смотрит в землю, Милена вздыхает, вздыхает и Воин.

Воин: За что меня Бог наказал, что ты родила мне девочку. Лучше бы у меня рука отнялась…

Милена: Не надо, Воин, не притягивай.

Воин успокаивается. Как будто ни о чем и не просил.

Воин: Лучше бы было. Чтобы у тебя рука отнялась.

Милена вздыхает, страдальчески.

Милена: Лучше! И что? Ты ела?

Андрия: Нет.

Воин: И почему нет? И что мне сделать!

Милена: Иди сюда, мы что-нибудь найдем.

Воин: Я свое не отдам! Пусть девушка ужинает у друга!

Милена: Особенно ничего нет. Папа работает, трудится, но что же…

Воин: Не «нет», а «не дам»!!!

Милена: Так нужно, экономия прежде всего, может, завтра пройдет кризис, и тогда…

Воин: Пусть пройдет, у меня все будет! Кто бережет, тот и имеет.

Андрия: А я, на самом деле, не голодна…

Милена: Правильно, доченька моя, правильно, это разумно. Нужно воздерживаться. Немного надо помучаться, мучения еще никому зла не сделали, сплюну, чтобы не сглазить…

Милена опять не плюет. Только так говорит. Андрия выходит из дома. Идет к Надежде.

Воин: Если дойдет до этого, мы всегда можем собаку на вертел.

Надежда начинает скулить. Воин смеется.

Милена: Если, если обеднеем. Только бы оно не было жилистое.

Андрия: Ой, папа, не надо собаку…

Воин: Замолчи. Только ты мне не указывай.

Андрия подходит к Надежде, протягивает руку, чтобы поласкать ее. Надежда направляется к нему.

Андрия (Надежде тихо) Не бойся, я тебя не отдам. Я прежде умру, чем он тебя погладит.

Надежда ласкается. Андрия гладит ее.

Воин: Я не скупердяй. У меня все есть, но я разумно трачу. Свое не отдам, чужое не возьму, кроме как в нужде.

Андрия ласкает Надежду, та протягивает ему кость. Андрия не понимает.

Воин: Вот такой я. Серб. Хозяин.

Андрия: Хорошая собака… у тебя есть мясо, не было бы жилистое.

Надежда на эти слова тихо скулит, убегает, оставив кость. Андрия берет кость, идет к дому.

Воин в углу потихоньку достает из кармана орехи, ест, чтобы никто не видел.

Андрия, войдя, с любопытством спрашивает.

Андрия: Мама, а когда я выйду замуж?

Воин от неожиданности поперхнулся. Начинает кашлять. Милена придерживает мужа.

Милена: Что, дочка, что ты говоришь!?

Милена стучит Воину по спине, ему все хуже. Кашляет, давится. Андрия спокойно садится за стол. Берет еду. Продолжает.

Андрия: Я спрашиваю. Когда я выйду замуж, и что я получу в приданое?

Воин давится, но успевает ответить.

Воин: Приданое не дам! Не дам!!!

Милена: Воин, задохнешься!

Воин падает на землю, давится, кричит.

Андрия спокойно продолжает.

Андрия: Мне нужна квартира, чтобы было где жить, деньги, на первое время, пока устроимся, и ребенку вы должны будете помочь, это ваш единственный внук…

Воин успевает ответить.

Воин: Не мой! НЕТ!!!

Милена кричит.

Милена: Воин!!!

Воин задыхается и испускает дух.

Милена: ВОИН! Что ты делаешь, дочка?! Убиваешь отца!!!

Милена, рыдая, падает возле Воина. Она играет роль, к которой готовилась всю свою жизнь.

Милена: Муж мой! Что со мной будет? Куда я, бедная, без тебя? Зачем я дожила до такой минуты! Кто меня, бедную, пожалеет! Чья рука меня теперь ударит? Кому я буду штопать носки?

В это время, Андрия, взяв всю еду, спокойно входит в спальню, достает из коробки пакет с деньгами, подходит к родителям. Смотрит на них, пока Милена еще причитает.

Милена: Бедная я, вдова никому ненужная. Некому мне теперь говно отстирывать.

Милена ложится на спину рядом с мужем. Андрия примеряется, потом свободной рукой приподнимает конец своего платья, замахивается ногой и четким ударом бьет мать в горло.

Милена сразу же испускает дух.

Андрия еще мгновение смотрит на них, затем уходит со сцены. Останавливается, оборачивается, видит Надежду, которая испуганно сидит в углу. Андрия идет в ее направлении. Надежда готовится принять невинную смерть.

Андрия входит в дом, берет кость, оставленную на столе.

Андрия: Смотри, а то не оставлю тебе мяса!

Уходит.

Затемнение

На сцене Надежда и Андрия. Надежда сидит на ступеньках, ноги накрыты платьем, водит палкой по земле. Тихо напевает мелодию песни «Пойдем, Катя, пойдем, золотая».

В шаге от нее, на месте, где недавно лежали Милена и Воин, Андрия, снова одетый как мальчишка, занят своей игрой.

Он чертит контуры своих родителей по памяти так, как они лежали. Вначале он молчит, занятый своим делом, а затем бессознательно подключается к пению Надежды.

Не глядя друг на друга, они напевают одну и ту же, монотонную мелодию.

Андрия начертил контуры обоих родителей, голова матери там, где был живот отца.

Они действительно похожи на детей.

Андрия осматривает свой рисунок. Надежда иногда украдкой поглядывает на него.

Когда Андрия поворачивается к ней, она смотрит в пол.

Андрия встает, поправляется. Украдкой поглядывает на Надежду, Надежда тоже смотрит на него украдкой.

Андрия замахивается, бросает кусок мела. Мел улетает далеко. Надежда перестает петь, следит за полетом. Удивляется силе Андрии.

Андрия карикатурно очищает руки от мела, ладонь о ладонь. Надежда начинает новую мелодию «Когда Цыга захочет медовых пряников».