Януш Гловацкий - Замарашка

Открывается дверь, и в клуб заглядывает Золушка (она же Замарашка) . Это шестнадцатилетняя девушка с хорошеньким, еще детским лицом и грустными глазами. Увидев Директора и Инспектора, мгновение колеблется, а потом хочет повернуть назад.

Директор.Подойди и поздоровайся с паном инспектором.

Золушка (изображая нечто среднее между книксеном и поклоном) . Добрый день, пан инспектор.

Инспектор. Добрый день.

Директор.Это как раз наша звезда.

Инспектор.Очень приятно… Но простите, о чем речь?

Директор.Ну, она играет главную роль в этой…

Инспектор.«Золушке»?

Директор.Да. Почему ты не на занятиях?

Золушка.Я должна вымыть голову.

Директор.Сейчас?

Золушка.Мастер сказал, чтобы сейчас: нужно приготовиться к занятиям — он будет показывать на мне, как делать прическу. Вот дал мне шампунь.

Инспектор.Какой?

Золушка.Пивной.

Инспектор.Ага…

Директор.А вы, коллега, каким пользуетесь?

Инспектор.Яичным.

Золушка.После яичного салятся волосы.

Инспектор.Березовый хороший.

Золушка.Лучше всего — дегтярное мыло, вот только его нет.

Инспектор.Да, это верно, мы еще не разрешили всех проблем, снабжение временами хромает.

Директор.Что сегодня прорабатываете?

Золушка (Говорит по-английски) . Вечернюю прическу.

Директор (инспектору) . Это значит, вечернюю прическу.

Инспектор (пристально глядя на Директора) . Да, я понимаю. У девушки хорошее произношение. Нужно учиться: знание иностранных языков расширяет кругозор. Сегодня мир становится все доступнее. За несколько часов можно долететь куда угодно. Знание языков позволяет ближе узнать другие культуры и цивилизации… Пользуйся этой возможностью. Прежде многие дети были ее лишены, вам же выпало счастье… (Смотрит в зарешеченное окно и как бы несколько конфузится) Ты рада, что играешь в представлении?

Замарашка утвердительно кивает головой.

Инспектор. Почему?

Золушка.Люблю театр.

Заместитель и Инспектор обмениваются взглядами.

Директор.Можешь идти.

Замарашка кланяется и уходит.

Инспектор.Хорошенькая.

Директор.Пожалуй.

Инспектор.И симпатичная.

Директор.Да, вроде бы.

Инспектор.За что сидит?

Директор.Избиение и кража.

Инспектор. Избиение?

Директор.Бутылкой.

Инспектор (свистит) . Ну и ну… Как же обманчива внешность. А лицом она, будто… этот…

Директор.Ангелочек.

Инспектор.Вот именно. Кого же она так избила?

Директор.Отчима… А потом мать сообщила нам, что девочка украла у нее «шпильки» и исчезла.

Инспектор.Туфли?

Директор.Да.

Инспектор.Мать?

Директор.Мать.

Инспектор.Ага, мать. Ну, что ж… Давно она уже здесь?

Директор.Второй год. В этом кончает школу, то есть восемь классов. Через год, может, выйдет.

Инспектор.Ну, желаю удачи. И еще одно. Будет ли в этом вашем представлении перерыв?

Директор.Еще не знаю…

Инспектор.Впрочем… на этот раз публика и так не уйдет.

Съемочная группа появляется на сцене и расставляет аппаратуру (здесь очень важно внимание к деталям и профессионализм) , укрепляет камеру, ставит свет, приносят стул с надписью «Режиссер» и стол. Оператор и Звукооператор контролируют. Второй осветитель по имени Зютек на протяжении всего представления должен постепенно и основательно напиваться.

1-ый осветитель (Молодой и интересный) . Видал, эти куколки здесь совсем недурны.

2-ый осветитель (Тоже молодой) . Чуть было головой решетки не разнесли, как нас увидали.

3-ий осветитель (Пожилой) . Такие соплячки… воровали, пили, развратничали — и еще их снимают.

1-ый осветитель.А ты что, завидуешь им?

3-ий осветитель.Я ни в жизнь никому не завидую.

Оператор.Панове, Панове, пробуем свет! Пан Зютек, прошу включить первый… Хорош… Второй… так… хорошо.

2-ый осветитель (Третьему) . Разрежь свою жену пополам, может, и тебя кто-нибудь снимет в фильме.

1-ый осветитель.Что ты его искушаешь? Вдруг разрежет, а его не снимут. Всю жизнь будет на тебя в обиде. Да еще она ему накостыляет.

2-ый осветитель.Только бы ровно разрезал — тогда наверняка снимут. Подойди к делу научно. Проведи у нее на животе черту — и чирк!

1-ый осветитель.Перестань. Видишь, как человек размечтался?

3-ий осветитель (сплевывает, крутит головой) . Ничего святого.

Оператор.Панове, панове…

Продолжается проба света. Через некоторое время четыре девушки выносят продолговатый ящик в форме гроба, прикрывают его пледом, а над ним устанавливают крест. Это — могила матери, на которой позже будет молиться Золушка.

1-ый осветитель.Приметил эту красотку?

Все девушки оглядываются.

2-ой осветитель.Та, черная, лучше… Глянь-ка, да тут сплошные красотки — все отозвались.

Оператор. Панове!

1-ый осветитель удивление свистит: девушка, играющая Принца, делает в его сторону непристойный жест и подмигивает. 1-ый и 2-ой осветители разражаются смехом.

3-ий осветитель. Креста на вас нет!

Оператор (девушке, которая играет Принца) . Так что, где ты должна стоять на коленях?

Принц — шестнадцатая девушка крепкого сложения, высокая, с бесстыдной усмешкой. В течении всего представления при ней должна крутиться одна из девушек, влюбленная в нее и слепо ей преданная.

Принц. Это не я. На коленях будет стоять Замарашка. А я играю Принца.

Оператор. Все равно. Становись на колени вместо нее.

Принц.Да я для вас… и за сигарету всегда стану на колени. Одна сигарета — одно колено. (Снова подмигивает осветителям)

1-ый осветитель.Такую-то я бы… о господи… сначала так, потом эдак, а после — вот как.

3-ий осветитель. Стыда нету. Ведь это же малолетка.

1-ый осветитель.Спокойно, папаша. Опыт этой малолетки древнее всего христианства.

Входят Директор, его Заместитель и Режиссер. У Заместителя симпатичное лицо, уложенные волнами черные волосы, он широк в плечах, лет сорока пяти. Режиссер — светлый блондин, безупречно одетый: двубортный черный пиджак, белые брюки, шейный платок. Пораженные девушки таращат глаза. Принц удивленно свистит.