Andrew Manzini - Тесс

Джейк возобновил свои расспросы: "Хорхе, сейчас ты расскажешь мне, что ты сделал с тремя пропавшими девушками." Он не получил никакого ответа.

Джейк взял большой нож и снова проверил его остроту, на этот раз на лице Хорхе. Он провел тонкую линию на щеке, которая тут же начала кровоточить. "Ладно, Хорхе, ты действительно должен рассказать мне, что случилось, или я начну резать тебя на мелкие кусочки. А что случилось с девочками?" Чтобы подчеркнуть свою просьбу, Джейк слегка ударил его ножом в бедро.

Теперь Хорхе запаниковал. "Остановись, я тебе все расскажу. Просто перестань.”

"Отлично, Хорхе. Так что же случилось с девочками?”

“Ты можешь меня опустить?”

“Еще нет. Видишь ли, эта леди-мама Аары, и я опасаюсь, что она потеряет терпение и сломает тебе все кости.”

Задыхаясь, Хорхе попытался ответить. "Один человек платит мне комиссионные за то, что я доставляю ему хорошеньких девушек. Я отвезу их в особняк в Квинсе и передам своему связному и паре его людей. Они платят мне по тысяче долларов каждый, и мы идем каждый своей дорогой.”

Теперь Тесс чувствовала, что вулкан в ее голове вот-вот взорвется. “А ты когда-нибудь задумывался, что они будут делать с девочками? Ты просто ушел?”

"Моя работа заключалась в том, чтобы обеспечить их всем необходимым. Кроме того, это было не мое дело.”

Тесс не удержалась и пнула его по другой почке.Ахнул Хорхе, корчась от боли.

Джейк возобновил свои расспросы: "Ладно, Хорхе. Теперь все, что тебе нужно сделать, это сказать мне имя человека, который похитил девочек, и мы отпустим тебя.”

“Я не знаю никаких имен. Они никогда мне этого не говорили.”

Джейк посмотрел на Кена, который начал расстегивать молнию на брюках Хорхе. Он надел резиновые перчатки и вытащил вялый член мальчика наружу. Затем Джейк передал ему нож. Кен разрезал брюки и нижнее белье, оставив место для работы.

"Мне нужно, чтобы ты кое о чем узнал, Хорхе. Вот Кен-бывший спецназовец. Он много времени проводил в Африке. Там он научился своеобразной привычке, которую практиковали туземцы. Когда они не получают правильного ответа от несговорчивого человека, они отрезают ему половые органы и запихивают их в рот. Затем они дают ему истечь кровью до смерти.”

Кен ущипнул Хорхе за мошонку, показывая, что тот готов продолжать.

Хорхе пошевелился и пробормотал: “ты сошел с ума. Здесь люди такими вещами не занимаются.”

Сочувственно спросил Джейк. "Вообще-то нет, но мой друг немного травмирован своим боевым опытом. Так что я действительно думаю, что он умирает, чтобы удалить твои интимные места.”

Кен нарезал еще немного.

"Хорошо, я тебе расскажу. Просто отпусти меня.”

“Я с удовольствием сделаю это, как только ты назовешь мне имя.”

“Этого парня зовут Дюбуа, Бертран Дюбуа.”

Тесс снова прислонилась к машине. Дюбуа…человек Лорана.

"Видишь ли, Хорхе, это было не так уж трудно. Кен, отведи его вниз.”

Кен перерезал веревку, и Хорхе рухнул на землю, как мешок с картошкой.

Хорхе встал на колени, окровавленный и растрепанный. Наконец он встал и попытался натянуть свои рваные штаны. Он был явно потрясен.

“И еще одно, Хорхе. Ты должен пойти со мной в полицию. Я уверен, что они тоже захотят услышать твою историю.”

"ДА ПОШЕЛ ТЫ! Я расскажу им, что ты со мной сделал!”

“Конечно же, сделай это. Конечно, они тебе не поверят, скорее, у них будет много вопросов, и ты дадишь им много ответов. Тогда ты пойдешь под суд и надолго сядешь в тюрьму.”

"Копам не позволено делать то, что ты сделал со мной. Я им ничего не скажу.”

Тесс снова пнула его в живот. "Нет, они не будут оскорблять тебя, но я уверяю тебя, что мы вернемся и избьем тебя до полусмерти, если ты не будешь говорить. Так что, пожалуйста, будь честен и признайся в своих грехах полицейским.”

Кен схватил Хорхе и швырнул его в багажник машины, с сожалением захлопнув крышку на его голове. По дороге в полицейский участок Джейк позвонил Джо Слезаку в отдел информационных технологий. "Ну что, Джо, ты все понял?" Вся процедура была записана на высококлассный смартфон Джейка.

"Ну конечно, босс. Окончательная версия будет загружена на ваш телефон до того, как вы прибудете в полицейский участок.”

Они поехали в полицейский участок и доставили преступника к одному из приятелей Джейка, Питеру Эбботу, сержанту из городской оперативной группы по борьбе с торговлей людьми. Джейк также скачал аудиозапись их разговора с Хорхе, безупречно отредактированную версию, в которой не было никаких намеков на принуждение, и передал ее Питеру.

“Теперь, когда мы хорошо знаем, кто похищает девочек, мы собираемся поговорить с Дюбуа в Квинсе.”

“Не беспокойся, Джейк. Я уже все проверил. Он и его команда покинули страну неделю назад. Сейчас они находятся в Бельгии, но один из них сидит здесь в тюрьме.”

“А как же пропавшие девочки?”

“Мы создали оперативную группу и будем следовать ее указаниям. Надеюсь, мы сможем их найти.”

Джейк вернулся к машине и сказал Тесс и Кену, что ехать в Куинс бесполезно. Тесс все еще была в ярости.

“И как часто это происходит? Я не могу поверить, что власти игнорируют похищение молодых людей.”

“Они его не игнорируют. Проблема в том, что у них нет достаточных ресурсов, чтобы справиться со всем этим. Теперь, если Дюбуа также причастен к похищению молодых девушек, это может означать, что он насильно загоняет их в свои бордели. Девушки молодые и красивые, и я уверен, что он получает за них премиальные цены.”

“Я содрогаюсь при мысли, что он мог взять с собой Аару. Нам повезло, что она такая умная.”

“Там может быть что-то еще. Дюбуа связен к Белькуром. Я не удивлюсь, если это часть его сексуальной империи.”

“На этот раз Белькур зашел слишком далеко," сказала Тесс, быстро возвращаясь к своим воинским обычаям. “Я пойду за ним и упрячу его навсегда.”

“Я согласен с тобой, но это будет нелегко. Мы должны доказать прямую связь.”

"Джейк, я вовсе не шучу. Мы пойдем за этим ублюдком и убьем его.”

"Успокойся, Тесс. Мы позаботимся о том, чтобы он был привлечен к ответственности.”

Джейк и Тесс вошли в свою квартиру и услышали, как играет музыка. Они подбежали к двери и ворвались внутрь. Аара репетировала уроки игры на фортепиано. Увидев их, она просияла. Тесс обняла ее и поцеловала.

"Милая, отныне ты никогда не будешь одна. Ты поедешь с нами в Париж.”

Аара улыбнулась. “Круто.”

Bернувшись в Париж, Тесс была вне себя от ярости из-за ухаживаний Белькура. Мужчина не сдавался, постоянно звонил и посылал цветы, беспрестанно просил о встрече. Он просто не понимал слова "нет". Теперь она беспокоилась, что он будет продолжать пытаться завербовать ее и Джейка в свои секс-клубы в качестве платы за ведение бизнеса. Более того, теперь они с Джейком сильно подозревали, что Лоран Белькур организовал попытку похищения Аары, возможно, чтобы оказать на них дополнительное давление.