Майкл Сэндел - Что нельзя купить за деньги. Моральные ограничения свободного рынка

Andrew Adam Newman, «The Body as Billboard: Your Ad Here», New York Times , 18 февраля 2009 г.

Carl Elliott, «Guinea-Pigging», New Yorker , 7 января 2008 г.

Matthew Quirk, «Private Military Contractors: A Buyer’s Guide», Atlantic , сентябрь 2004 г., стр. 39, процитировано P. W. Singer и Mark Hemingway, «Warriors for Hire», Weekly Standard , 18 декабря 2006 г.; Jeffrey Gettleman, Mark Massetti и Eric Schmitt, «U.S. Relies on Contractors in Somalia Conflict», New York Times , 10 августа 2011 г.

Sarah O’Connor, «Packed Agenda Proves Boon for Army Standing in Line», Financial Times , 13 октября 2009 г.; Lisa Lerer, «Waiting for Good Dough», Politico , 26 июля 2007 г.; Tara Palmeri, «Homeless Stand in for Lobbyists on Capitol Hill», CNN, http://edition.cnn.com/2009/POLITICS/07/13/line.standers/.

Amanda Ripley, «Is Cash the Answer?», Time , 19 апреля 2010 г., стр. 44–45.

По условиям одной из программ по снижению веса, участники получали в среднем по 378,49 долл. за потерю четырнадцати фунтов веса в течение шестнадцати недель. См. Kevin G. Volpp, «Paying People to Lose Weight and Stop Smoking», Issue Brief , Институт экономики здоровья Леонарда Дэвиса, Университет Пенсильвании, том 14, февраль 2009 г.; K. G. Volpp и др., «Financial Incentive–Based Approaches for Weight Loss», JAMA 300 (10 декабря 2008 г.): 2631–37.

Sophia Grene, «Securitising Life Policies Has Dangers», Financial Times , 2 августа 2010 г.; Mark Maremont и Leslie Scism, «Odds Skew Against Investors in Bets on Strangers’ Lives», Wall Street Journal , 21 декабря 2010 г.

T. Christian Miller, «Contractors Outnumber Troops in Iraq», Los Angeles Times , 4 июля 2007 г.; James Glanz, «Contractors Outnumber U.S. Troops in Afghanistan», New York Times , 2 сентября 2009 г.

«Policing for Profit: Welcome to the New World of Private Security», Economist , 19 апреля 1997 г.

Куриные яйца, состав которых изменен в сторону насыщения витаминами и снижения уровня холестерина. Прим. перев .

Этой мыслью я обязан прекрасному докладу Элизабет Андерсон, опубликованному в Value in Ethics and Economics (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1993).

Edmund L. Andrews, «Greenspan Concedes Error on Regulation», New York Times , 24 октября 2008 г.

«What Went Wrong with Economics», The Economist , 16 июля 2009 г.

Frank Newport, «Americans Blame Government More Than Wall Street for Econo-my», Gallup Poll, 19 октября 2011 г., www.gallup.com/poll/150191/Americans-Blame-Gov-Wall-Street-Economy.aspx.

Политическое движение в США, возникшее в 2009 г., направленное против реформ, объявленных правительством с целью ликвидации последствий экономического кризиса. Прим. перев .

William Douglas, «Occupy Wall Street Shares Roots with Tea Party Protesters – but Different Goals», Miami Herald , 19 октября 2011 г.; David S. Meyer, «What Occupy Wall Street Learned from the Tea Party», Washington Post , 7 октября 2011 г.; Dunstan Prial, «Occupy Wall Street, Tea Party Movements Both Born of Bank Bailouts», Fox Business, 20 октября 2011 г., www.foxbusiness.com/markets/2011/10/19/occupy-wall-street-tea-party-born-bank-bailouts.

Christopher Caldwell, «First-Class Privilege», New York Times Magazine , 11 мая 2008 г., стр. 9–10.

Описание услуги содержится на веб-сайте: https://store.united.com/traveloptions/control/category?categoryid=UMPMRLINE&navSource=Travel+Options+Main+Menu & linkTitle=UM PMRLINE; David Millward, «Luton Airport Charges to Jump Security Queue», Telegraph , 26 марта 2009 г., www.london-luton.co.uk/en/prioritylane.

Caldwell, «First-Class Privilege».

Ramin Setoodeh, «Step Right Up! Amusement-Park Visitors Pay Premium to Avoid Long Lines», Wall Street Journal , 12 июля 2004 г., стр. B1; Chris Mohney, «Changing Lines: Paying to Skip the Queues at Theme Parks», Slate, 3 июля 2002 г.; Steve Rushin, «The Waiting Game», Time , 10 сентября 2007 г., стр. 88; Harry Wallop, «Ј350 to Queue Jump at a Theme Park», Telegraph , 13 февраля 2011 г. Цитата из Mohney, «Changing Lines».

Setoodeh, «Step Right Up!»; Mohney, «Changing Lines»; www.universalstudio-shollywood.com/ticket_front_of_line.html.

Самое высокое здание в Нью-Йорке и третье по высоте в США. Благодаря наличию смотровой площадки небоскреб стал одной из самых популярных достопримечательностей города. Прим. перев .

www.esbnyc.com/observatoryvisitorstips.asp; https://ticketing.esbnyc.com/Webstore/Content.aspx?Kind=LandingPage.

www.hbo.com/curb-your-enthusiasm/episodes/index.html#1/curb-your-enthu-siasm/episodes/4/36-the-car-pool-lane/synopsis.html.

Timothy Egan, «Paying on the Highway to Get Out of First Gear», New York Times , 28 апреля, 2005 г., стр. A1; Larry Copeland, «Solo in the Carpool Lane?», USA Today , 9 мая 2005 г., стр. 3A; Daniel Machalaba, «Paying for VIP Treatment in a Traffic Jam», Wall Street Journal , 21 июня 2007 г., стр. 1; Larry Lane, «“HOT” Lanes Wide Open to Solo Drivers – For a Price», Seattle Post-Intelligencer , 3 апреля 2008 г, стр. A1; Michael Cabanatuan, «Bay Area’s First Express Lane to Open on I-680», San Francisco Chronicle , 13 сентября 2010 г.

Joe Dziemianowicz, «Shakedown in the Park: Putting a Price on Free Shakespeare Tickets Sparks an Ugly Drama», Daily News , 9 июня 2010 г., стр. 39.

Там же; Glenn Blain, «Attorney General Andrew Cuomo Cracks Down on Scalping of Shakespeare in the Park Tickets», Daily News , 11 июня 2010 г.; «Still Acting Like Attorney General, Cuomo Goes After Shakespeare Scalpers», Wall Street Journal , 11 июня 2010 г.

Brian Montopoli, «The Queue Crew», Legal Affairs , январь/февраль 2004 г.; Libby Copeland, «The Line Starts Here», Washington Post , 2 марта 2005 г.; Lisa Lerer, «Waiting for Good Dough», Politico , 26 июля 2007 г.; Tara Palmeri, «Homeless Stand in for Lobbyists on Capitol Hill», CNN, http://edition.cnn.com/2009/POL ITICS/07/13/line.standers.

Sam Hananel, «Lawmaker Wants to Ban Hill Line Standers», Washington Post , 17 октября 2007 г.; Mike Mills, «It Pays to Wait: On the Hill, Entrepreneurs Take Profitable Queue from Lobbyists», Washington Post , 24 мая 1995 г.; «Hustling Congress», Washington Post , 29 мая 1995 г.. Слова сенатора Маккаскилл процитированы по: Sarah O’Connor, «Packed Agenda Proves Boon for Army Standing in Line», Financial Times , 13 октября 2009 г.

Robyn Hagan Cain, «Need a Seat at Supreme Court Oral Arguments? Hire a Line Stander», FindLaw, 2 сентября 2011 г., http://blogs.findlaw.com/supremecourt/2011/09/need-a-seat-at-supreme-court-oral-arguments-hire-a-line-stander.html; www.qmsdc.com/linestanding.html.

www.linestanding .com. Выступление Марка Гросса опубликовано на веб-сайте: http://qmsdc.com/Response%20to%20S-2177.htm.

Слова Гомеса процитированы в следующем источнике: Palmeri, «Homeless Stand in for Lobbyists on Capitol Hill».

Там же.

David Pierson, «In China, Shift to Privatized Healthcare Brings Long Lines and Frustration», Los Angeles Times , 11 февраля 2010 г.; Evan Osnos, «In China, Health Care Is Scalpers, Lines, Debt», Chicago Tribune , 28 сентября 2005 г.; «China Focus: Private Hospitals Shoulder Hopes of Revamping China’s Ailing Medical System», Xinhua News Agency, 11 марта 2010 г., www.istockanalyst.com/article/viewiStockNews/articleid/3938009.

Имеется в виду финальная серия игр чемпионата США по бейсболу. Прим. перев .

Yang Wanli, «Scalpers Sell Appointments for 3,000 Yuan», China Daily , 24 декабря 2009 г., www.chinadaily.com.cn/bizchina/2009-12/24/content9224785.htm; Pierson, «In China, Shift to Privatized Healthcare Brings Long Lines and Frustration».

Osnos, «In China, Health Care Is Scalpers, Lines, Debt».

Murphy, «Patients Paying for Extra Time with Doctor»; Abigail Zuger, «For a Retainer, Lavish Care by “Boutique Doctors”», New York Times , 30 октября 2005 г.

Paul Sullivan, «Putting Your Doctor, or a Whole Team of Them, on Retainer», New York Times , 30 апреля 2011 г., стр. 6; Kevin Sack, «Despite Recession, Personalized Health Care Remains in Demand», New York Times , 11 мая 2009 г.

Sack, «Despite Recession, Personalized Health Care Remains in Demand».

www.md2.com/md2-vip-medical.php.

www.md2.com/md2-vip-medical.php?qsx=21.

Samantha Marshall, «Concierge Medicine», Town & Country , январь 2011 г.

Sullivan, «Putting Your Doctor, or a Whole Team of Them, on Retainer»; Drew Lindsay, «I Want to Talk to My Doctor», Washingtonian , февраль 2010 г., стр. 27–33.

Zuger, «For a Retainer, Lavish Care by “Boutique Doctors”».