Митч Джоэл - Ctrl Alt Delete. Перезагрузите свой бизнес и карьеру, пока еще не поздно

Всем, кто следит за проектом «Шесть пикселей отдаления», – эта книга не для вас. Если вы регулярно читаете мой блог или слушаете подкасты, вы уже знакомы с ее содержанием; более того, вы живете и дышите им. Спасибо за то, что терпеливо относитесь к моему многословию и еженедельным разговорам с бизнес-лидерами. Я понимаю, как много контента публикую, и признаю, что не всегда легко успевать за моим бешеным темпом. Спасибо за то, что помогаете мне оставаться честным. За то, что исправляете мои ошибки, от простых грамматических до концептуальных, требующих доработки. Знайте, что, даже если я не отвечаю на каждый комментарий в блоге, твит или сообщение на Facebook, я читаю и ценю все, чем вы делитесь. Без вас я просто пишу в дневник. Вместе мы превращаемся в общественное движение, старающееся сделать бизнес лучше. Спасибо!

И наконец, спасибо семье, друзьям, деловым партнерам и добровольцам из общественных организаций. Список можно продолжать бесконечно, поэтому я даже не буду пытаться назвать здесь каждого. Идеи исходят от людей. Идеи, воплощенные в этой книге, пришли от таких людей, как вы. Спасибо за то, что всегда были рядом, поддерживали мои порывы и помогали мне найти вдохновение.

Когда компании Google понадобилось объяснить принципы онлайн-маркетинга ведущим мировым брендам, она пригласила в свою штаб-квартиру Googleplex в Маунтин-Вью Митча Джоэла. Журнал Marketing присвоил ему титул «рок-звезды цифрового маркетинга», а также назвал «одним из главных провидцев цифровой эпохи в Северной Америке». В 2006 году Джоэл был назван одним из самых влиятельных сетевых авторов по вопросам маркетинга. Митч Джоэл возглавляет Twist Image – прославленное агентство цифрового маркетинга и коммуникаций (хотя сам он предпочитает, чтобы его называли медиахакером). Его называли настоящим провидцем в области маркетинга и коммуникаций, экспертом по интерактивным технологиям и общественным лидером. Кроме того, он блогер, автор подкастов, страстный предприниматель и оратор, объединяющий людей во всем мире с помощью своих идей о цифровом маркетинге и новых средствах передачи информации. В 2008 году в Канаде Митч получил титул самого влиятельного человека в социальных СМИ и статус одного из сотни ведущих маркетологов мира, а также престижную награду для молодых предпринимателей Top 40 Under 40. Не так давно Митч попал в список ведущих мировых специалистов по вопросам маркетинга и инноваций по версии iMedia25. Журнал Marketing на протяжении двух лет включал Twist Image в число десяти ведущих маркетинговых агентств Канады (при этом оно было единственным высокотехнологичным агентством в этом списке).

Ранее Джоэл был председателем совета директоров Канадской ассоциации маркетинга и членом совета Канадского интерактивного бюро по вопросам рекламы. Он участвовал в контент-комитетах Shop.orgи Ассоциации веб-аналитики, является членом консалтинговых советов многих деловых и благотворительных организаций.

Джоэл часто выступает перед самыми разными организациями, среди которых Walmart, Starbucks, Nestlé, Procter & Gamble и Unilever. Он выступал на одной сцене с бывшим президентом США Биллом Клинтоном, сэром Ричардом Брэнсоном, Малкольмом Гладуэллом, Энтони Роббинсом, Томом Питерсом и Филом Макгроу. В США Митча как профессионального оратора представляет компания Greater Talent Network (Hachette Speakers Bureau), а в Канаде – Speakers’ Spotlight.

До работы в Twist Image он был одним из основателей Distort Entertainment – единственного канадского лейбла, записывающего тяжелую музыку, который добился контракта с крупной звукозаписывающей компанией (Universal Music). На счету лейбла несколько платиновых альбомов, музыкальная премия Juno и премия MuchMusic Video Award, а также альбомы групп Alexisonfire и City And Colour.

Джоэла часто приглашают в качестве независимого эксперта в газеты и журналы – BusinessWeek, Fast Company, Marketing, Profit, Strategy, Money, The Globe and Mail и многие другие. Кроме того, он ведет регулярную колонку под названием Media Hacker на портале Huffington Post. Его первая книга «Шесть пикселей отдаления», выпущенная издательством Business Plus – Hachette Book Group и названная в честь его блога и подкаста, стала деловым и маркетинговым бестселлером.

Вы можете посетить блог Митча: www.twistimage.com/blog.

И присоединиться к нему в Twitter: @mitchjoel.

Сервис микроблогов с возможностью выкладывать текстовые сообщения, изображения, видео– и аудиозаписи, а также отслеживать блоги других пользователей. Основан Дэвидом Карпом и Марко Арментом в 2007 году. Прим. ред.

Дигерати (digital (цифровой) + literati (интеллектуалы)) – элита компьютерной индустрии и онлайн-сообществ. Прим. перев.

Сокращение от Chief Executive Officer, высшее должностное лицо компании. Прим. ред.

Genuis Bar – отделы бесплатных консультаций и технической поддержки в магазинах Apple Store. Прим. перев.

Best Buy – американская публичная компания, владелец сети магазинов бытовой электроники и сопутствующих товаров, в которую входит более 1000 магазинов в США, Канаде и Китае. Основана в 1966 году. Прим. перев.

Joel M. Six Pixels of Separation: Everyone Is Connected. Connect Your Business to Everyone. Business Plus, 2010.

Beats by Dr. Dre – американский бренд наушников и динамиков, созданный в 2006 году известным хип-хоп-музыкантом Dr. Dre. Прим. перев.

Функция, позволяющая управлять громкостью, воспроизведением и перемоткой в устройствах Apple. Прим. ред.

Target (в прошлом Dayton Dry Goods Company) – американская публичная компания, вторая по величине компания розничной торговли в США. Основана в 1902 году. Прим. ред.

foursquare (4sq) – некоммерческая социальная сеть с функцией геопозиционирования, работающая на мобильных устройствах. Начала работу в 2009 году. Прим. ред.

Business-to-business: компании, чьи клиенты (в отличие от сектора B2C, business-to-consumer) – не физические лица, а другие компании. Прим. ред.

CW&T (Che-Wei Wang and Taylor) – нью-йоркская технологическая компания и дизайн-студия. Прим. ред.

Pilot Corporation – японская компания по производству письменных принадлежностей, основанная в 1926 году. В настоящее время имеет филиалы по всему миру. Прим. ред.

Андерсон К. Прим. перев.

Годин С. Незаменимый. Можно ли без вас обойтись?М.: Манн, Иванов и Фербер, 2010; Годин С. Прим. перев. Прим. перев.