Лизи Харрисон - Монстры всегда возвращаются!

Ляля прекратила прыгать. Вампиров же не видно на фотографиях! Отсюда – пустой квадратик над именем Ляли в ежегодном школьном фотоальбоме и примечание: «Почему тебя не было, когда все фотографировались?» Ну и ладно. Вот папу такая мелочь ни за что бы не остановила – значит, и Лялю не остановит! Просто надо найти кого-нибудь еще.

В гостиную вошел мистер Мускул, а следом за ним – мистер Д, который выкрикнул в трубку еще несколько слов на румынском, а потом с размаху надавил на кнопку и прервал звонок.

– Па-ап! А кто сейчас звонил, ты просто не поверишь! – пропела Ляля в тот же миг, как он закончил разговор.

Мистер Д тут же принялся набирать эсэмэску.

– Да?

Ляля преградила ему путь.

– Нет, ну ты угадай!

Он остановился, едва не налетев на нее, и наконец-то встретился с дочерью взглядом. Ляля вскинула брови и расплылась в улыбке, сверкнув всеми своими клыками.

– Дракулаура, у меня нет времени на детские игры! Так в чем дело?

Улыбка Ляли увяла. Но лишь на мгновение. Он же будет так ею гордиться!

– Пап, я выиграла конкурс, и теперь школа Мерстон получит…

У него в кармане пискнул «Blackberry».

– Мне звонят. Давай потом, ладно?

Дядя Влад ахнул.

– Послушай!..

Мистер Д зыркнул на мистера Мускула – тот шагнул вперед и убрал Лялю с дороги. Затем парочка торопливо скрылась на кухне.

Ляля опустила рукав и надела темные очки. Она скорее вырвет себе все клыки, чем позволит папе увидеть, как она плачет!

Динь!

КОМУ: ЛЯЛЕ

8 июн 08.11

ФРЭНКИ: Ну где же ты? Опаздываем!

Ляля чмокнула в щеку дядю Влада, схватила ключи от машины и выскочила за дверь. Лучше уж рассказать хорошие новости Фрэнки. Она, может быть, будет искрить, но ни за что не укусит!

Фрэнки нарочно надела желтую теннисную юбочку и белую спортивную куртку, чтобы члены комиссии с первого взгляда поняли, что она торопится на тренировку. И постарались бы управиться с делами пошустрее, а не как на первом заседании комиссии, которое длилось целых два часа девять минут! Пока что это не сработало. Фрэнки просидела в школьной биологической лаборатории, воняющей химикалиями («Можно подумать, я этого дома не нанюхалась!») уже четверть часа, а собрание еще даже не начиналось. Так что тонкий намек не сработал. Единственной, кто обратил внимание на ее одежду, была Гулия, и то только потому, что Фрэнки позабыла отпороть ценники.

– Ти-ши-на! Начинаем собрание! – провозгласила Хэйли Барон-Мендельвиц, постучав золоченым молоточком (папе-адвокату на работе подарили).

До свободы осталось одной минутой меньше! Все, что надо, – это передать комиссии замечательные новости от Ляли, а потом…

– Прежде, чем мы перейдем к делам, – сказала Хэйли, сунув руку куда-то за свой свитер в цветочек и достав пластиковую коробочку, – предлагаю поднять уровень сахара в крови. Кто-нибудь хочет домашних батончиков мюсли с льняным семенем и клюквой?

И Хэйли принялась раздавать всем коричневые кирпичики с настойчивостью волонтера Красного Креста.

С тех пор, как Бекка (бывшая «подруга» Хэйли и мстительная и ревнивая девушка Бретта – тоже бывшая) перевелась в школу Уитмор, Хэйли буквально расправила крылья, точно бабочка, выбравшаяся из куколки. Теперь, когда ее больше никто не пытался загнать в тень, она стремилась все время быть на виду, можно сказать – в луче прожектора. Но не прожектора на сцене, к которому обычно прилагаются гримеры и костюмеры. А какого-нибудь уличного прожектора, который ярко и безжалостно высвечивает все твои недостатки.

Хит Бернс, ее бойфренд, рыгающий пламенем, взял себе два батончика и передал остальное Джексону. Джексон не стал ничего брать, а передал коробочку Бретту, а тот – Фрэнки. Фрэнки взяла себе самый малюсенький, чисто из вежливости, и передала остальное Гулии. Зомби задумчиво посмотрела на угощение, промычала «М-м-м-м…», но брать ничего не стала. Видимо, не рискнула.

– Я хочу сделать важное сообщение! – сказала Фрэнки.

– Для начала подведем итоги!

Хэйли раскрыла свой зеленый дипломат под крокодиловую кожу и достала оттуда папку.

– Итак, первым пунктом на повестке предыдущего заседания было…

Она взглянула на Хита через свои бежевые очки. Хит встал и повернулся к собравшимся. Рукава бело-голубой клетчатой рубашки были ему коротки, и бледные костлявые запястья торчали наружу, как гайки.

– Э-э… Пункт первый: мы договорились, что председательствовать будет Хэйли.

Фрэнки фыркнула про себя. Она уже и так председает… председательствует.

– А я буду репортером, – продолжал Хит.

– Это называется «секретарь», – уточнила Хэйли.

– Секретарь – это девчачья должность! – возразил Хит. – Я хочу быть репортером!

Бретт фыркнул и прицелился в Хита из воображаемого пистолета. «Бац!»

Хит кинул в Бретта салфеткой. Салфетка упала на парту Бретта, оказавшись неожиданно тяжелой. Развернув ее, Бретт увидел, что в нее завернут недожеванный батончик. Бретт швырнул салфетку обратно в Хита, и оба залились хохотом.

– Ти-ши-на! – воскликнула Хэйли, снова стуча молоточком. – Призываю всех к порядку!

Хиту потребовалось несколько секунд, чтобы успокоиться. Потом он продолжил:

– Фрэнки будет ответственной за связи с общественностью, Джексон – креативщиком, а Бретт – главным приколистом!

Парни дали друг другу пять в честь должности Бретта, из-за которой было столько споров. Фрэнки просияла. Ей и ее бойфренду достались самые лучшие должности!

– Ги-и-и-и… о-о-о… – простонала Гулия.

– Да, конечно, Гуль, извини, – сказал Хит, перевернув страницу блокнота с портретом Меган Фокс. – Ты у нас ГИО – главный исполнительный оцениватель.

– У-у-у! – с улыбкой простенала она.

– Пункт второй, – продолжал Хит. – Хэйли предложила организовать в библиотеке уголок консультаций, где ученики могли бы собираться, чтобы обсуждать проблемы ассимиляции. Фрэнки предложила в июне перейти на сокращенный учебный день в связи с летним солнцестоянием. Джексон хочет покрыть стены столовой настенной росписью, установить более мощные кондиционеры и сделать в школе студию звукозаписи. А потом Фрэнки объявила, что ей надо подзарядиться, и поэтому заседание перенесли… Ой!

Хит схватился за живот.

– Что? Что такое? – бросилась к нему Хэйли.

Хит согнулся пополам.

– По-моему, я переел этих батончиков…

«Ой-ей!»

– Берегись! – воскликнул Бретт. – Залп!

Хэйли схватила свой набор для борьбы с огнем: рюкзачок, в котором лежали огнетушитель, песок и настойка алоэ.

Джексон выскочил в коридор. Гулия зевнула. Фрэнки спряталась под парту. Еще не хватало, чтобы Хит дыхнул огнем и спалил ее новый теннисный костюмчик! Бретт нырнул под парту вместе с ней и весело подмигнул. Она ответила ему воздушным поцелуем и скрестила пальцы.