Мэри Торджуссен - Чужое прошлое

– Послушайте, он назвался вам вымышленным именем, – сказала она. – Когда он явился к вам в офис, он заранее знал, что собирается что-то натворить. Сейчас уже не скажешь, что именно. Но он завел подложный электронный адрес, чтобы условиться о встрече, еще до того как вас увидел. Не думаю, что в тот момент его целью являлись именно вы. У вас же есть другие сотрудники. Его жертвой мог стать любой из них.

Я содрогнулась при мысли о том, что в подобном положении могла оказаться одна из моих девочек.

– Итак, вам необходимо усилить меры предосторожности, – продолжала она. – Поговорите с другими риелторами в вашем районе. Никаких посещений объектов, пока клиент не покажет вам удостоверение личности с фотографией. Я подключу к этому делу наших участковых инспекторов. – Она сочувственно взглянула на меня. – Значит, когда вы с ним ужинали, у вас не было ощущения, что с ним что-то не так? Никаких намеков или странностей?

– Нет, ровным счетом ничего такого. Он был очень обходителен. Прекрасный собеседник. Но я сильно перебрала и наутро мучилась ужасным похмельем, – скривилась я. – Обычно я не пью больше пары бокалов. У меня трехлетний сын, и мне нужно держать себя в рамках. Но в тот вечер я оказалась далеко от дома и выпила больше, чем обычно.

– Вы помните, как ложились спать?

– Я помню, как шла по коридору к номеру. Помню, как споткнулась. – Меня передернуло. – Сейчас при мысли об этом я вся холодею.

– А вы помните, Дэвид тогда был с вами?

– Да, был. Он подхватил меня под руку.

– Вы его приглашали к себе в номер?

– Нет, – ответила я. – Я бы этого не сделала. Я замужем. И счастлива в браке.

Я всячески подчеркивала этот факт, но не переставала размышлять: «Как же он сфотографировал меня в постели? Может, я действительно пригласила его?»

– Вы помните, как в тот вечер чистили зубы? Как умывались? Или вы решили не заморачиваться?

Я неуверенно поглядела на нее.

– Не припомню. Но должна была все это сделать. Сделать как обычно… Это же почти рефлекс, верно?

– Но вы не можете точно сказать, умывались вы или нет?

Как бы я ни пыталась вспомнить, ничего не выходило. Я покачала головой.

– Подумайте о времени перед тем, как вы в первый раз вошли в номер, – попросила она. – Вы шли по коридору. Вы помните, как вы обычно открываете дверь в гостиничный номер? Карточкой?

– Да, – ответила я. – Это была бесконтактная карточка, которую подносишь к металлической пластине на двери. Белая карточка без маркировки, лежала в небольшом конверте, на котором был указан номер комнаты.

– А потом, вечером, когда вы возвращались к себе в номер, вы помните, как открывали дверь? Прикладывали карточку к двери?

Я закрыла глаза и попыталась вспомнить, но не смогла. Я покачала головой, сгорая от стыда.

– Не знаю. Наверно, как-то открыла.

– Теперь ваша одежда? Что на вас было?

Я описала ей свое зеленое шелковое платье.

– А когда вы проснулись на следующее утро, в чем вы были?

Я нахмурилась.

– В нижнем белье. В лифчике и трусах.

Тут она немного помолчала, а потом спросила:

– В тех же самых, в которых вы были предыдущим вечером?

Я удивленно уставилась на нее.

– Что вы имеете в виду?

– Ну, когда вы приехали в гостиницу, вы переодевались, прежде чем спуститься вниз?

Я кивнула:

– День выдался очень жарким, так что я приняла душ и переоделась.

– А вы помните, какое нижнее белье вы надели после душа?

Я напрягла память.

– Да, помню. Я купила его, когда мы прошлым летом ездили в Италию. Черный шелк. Я всегда надеваю это комплект с зеленым платьем.

Она подалась вперед.

– Джемма, когда вы проснулись, вы помните, какое нижнее белье было на вас? Тот же самый комплект?

Я закрыла глаза, меня начала накрывать паника.

Офицер говорила тихо и спокойно, я знала, что она приучена вытягивать правду и мельчайшие подробности из женщин, попавших в ситуацию вроде моей.

– Что вы сделали сразу после того, как встали с постели? Пошли в ванную?

– Да, в ванную, – ответила я. – Меня тошнило от выпитого накануне.

– Вы смотрелись в зеркало? Какого цвета было ваше нижнее белье?

Я почувствовала, как у меня от лица отливает кровь, когда вспомнила свое отражение в зеркале: лицо у меня было бледное и блестело от пота. Зеркало было размером почти метр на метр и висело на уровне пояса. Внутренним взором я увидела себя проходящей по ванной комнате. Нижнее белье на мне было белое.

Как только я вернулась домой, то сразу же ринулась наверх, чтобы разыскать комплект, который был на мне в Лондоне во время ужина с Дэвидом. Тогда я зашла в дом и свалила всю одежду из дорожной сумки в корзину для грязного белья на лестнице. Теперь, благодаря уборщикам, корзина была пуста, все белье постирано и разложено по ящикам. Я тщательно проверила шкафы в спальне, но знала, что ничего не найду.

Я обыскала кладовку, все-таки надеясь, что белье окажется там, забытое в сушилке. Но нет, все сверкало чистотой, все по своим местам.

«Вы мне говорили, что на фотографиях были голышом, – сказала мне Стелла. – Значит, в какой-то момент белья на вас не было. Субъекты подобного рода любят брать что-нибудь на память. В качестве трофея, сувенира. Интересно, мог ли он забрать белье с собой, а на вас надеть другой комплект, чтобы вы ничего не заметили».

Или, наоборот, чтобы я заметила. Чтобы однажды, много позже, вспомнила после того, как он сам уже исчез.

Я сидела за обеденным столом и пыталась успокоить учащенное дыхание. Я не могла позволить себе думать об этом. Просто не могла.

Внезапно меня охватило неодолимое желание поговорить с Джо. Я послала ему сообщение, спросив, свободен ли он, но ответа не получила. Конечно же, я могла позвонить им домой, но трубку могла взять его мама, а говорить с ней я была просто не в силах. Она догадается, что что-то стряслось, а ей никак, просто никак нельзя знать, что я натворила.

А что именно я, собственно, натворила? Я вообще ничего не могла вспомнить. Что-то произошло, и меня теперь за это наказывают. Я снова подумала о том, что эти фотографии появятся в соцсетях и на сайте для вуайеристов, и мне захотелось рухнуть на пол и сжаться в комочек.

Я взяла свой ноутбук и открыла браузер в режиме «Инкогнито». Я никак не могла допустить, чтобы Джо все это увидел. Я набрала адрес сайта. Едва увидев его содержимое, я принялась плакать.

Весь сайт был посвящен фотографиям и видео женщин, не знающих, что их снимают. Они там были в душе, на улице, лежали спящими на постели. Там были ничего не подозревавшие женщины в битком набитых поездах, понятия не имевшие о том, что какой-то извращенец подсовывает камеру им под юбку. Там были даже женщины в туалетах, совершенно не представлявшие себе, что их могут снимать. Я щелкала ссылку за ссылкой, и с каждой минутой меня все больше тошнило. Почти под всеми картинками стояли длинные колонки с комментариями, поздравлявшими ублюдков, сделавших фото или видео. Еще там были кнопки «Нравится», и все мои предположения о том, что этот сайт предназначен для узкого круга уродов, развеялись при лишь одном взгляде на количество людей, лайкнувших эти фотографии.