Стив Берри - Третий Храм Колумба

– Но вы ни разу не сказали, в чем состоит мой план, – заметил Захария.

Его собеседница усмехнулась.

– Не сказала.

Может быть, это даже хорошо, что она пришла. У австрийца возникли собственные вопросы, которые он хотел бы ей задать.

– Бог не отменял своего приказа, отданного в Исходе, чтобы мы построили для Него алтарь, – сказал Саймон. – Мусульмане, контролирующие Храмовую гору, подобны кинжалу в боку каждого еврея, и они не собираются оттуда уходить.

Он знал, как мусульмане называют эту гору. Благородное Убежище. Конечная точка путешествия Мухаммеда в Иерусалим. Место, с которого пророк вознесся на небеса. Там находится одно из старейших мусульманских сооружений в мире, Купол Скалы, обращенный в сторону Мекки и построенный на том самом месте, где прежде стоял Второй Храм.

– Нам вообще не следовало отдавать им Храмовую гору, – вновь заговорила посол. – Что они сказали в шестьдесят седьмом году? «Если вы попытаетесь контролировать это место полностью, то никогда не будет даже подобия мира».

– Однако мы отдали им Храмовую гору, но продолжаем жить в страхе. Арабы каждый день угрожают нам вторжением, – заметил Саймон.

Так и случилось в 1973 году. Война Судного дня. Тогда, через шесть лет, все, что было получено в результате победы в этом конфликте, отдали обратно, когда подписали мир в Кэмп-Дэвиде при участии Картера, Бегина и Садата.

Проклятые американцы снова вмешались.

Захария сказал израильскому послу все, что думал по этому поводу.

– В результате войн мы поняли одну вещь, – продолжала она. – Нужно заставить арабов воевать между собой, и тогда у них не останется времени на нас.

Бесполезная информация, если учесть, что случилось потом.

– Я помню тот день, когда был спущен израильский флаг, развевавшийся над Куполом Скалы, – добавила женщина. – Мой отец плакал. Я тоже. Именно в тот день я решила больше никогда не уступать нашим врагам.

Она опустилась на колени и стала изучать несколько хранившихся в склепе бумаг.

– Они лежат здесь, в темноте, и постепенно рассыпаются в прах, – медленно проговорила посол. – Печальная картина… Совсем как тела, в которых мы живем.

Затем она встала и посмотрела на Захарию.

– Я хочу знать больше о вашей искре.

Этого ему было достаточно.

– А я хочу понять, что известно вам, – сказал австриец.

Том попытался осознать то, что сказал Берлингер.

– Вы согласны со мной? – переспросил он.

– Мы с Марком очень долго обсуждали эту проблему, – ответил раввин. – Он был твердо уверен, что тайну нужно хранить и дальше. А я считал, что для евреев пришло время восстановить свои утраченные сокровища. Почему нет? Христиане, мусульмане, буддисты – у всех они есть. Почему их не позволено иметь нам?

Саган наблюдал за Элли, которая внимательно слушала их беседу, и решил показать ей настоящую записку своего отца.

– Вот что написал твой дед, – сказал он девушке, протягивая ей письмо.

Она взяла листок бумаги и прочитала текст.

– Почему между вами такое напряжение? – спросил Берлингер.

– Она меня ненавидит, – объяснил журналист.

– Это правда? – уточнил раввин у Элли.

Та оторвала взгляд от листа и посмотрела на отца.

– Почему ты меня обманул?

– Из-за твоей дружбы с Саймоном, – пожал плечами Саган.

– Кто такой Саймон? – спросил Берлингер.

Том рассказал ему все, что знал об австрийце, и он кивнул.

– Я знаю этого человека. Он несколько раз здесь бывал. Некоторые у нас рады его деньгам.

– Но не вы? – уточнил репортер.

– Я всегда с осторожностью отношусь к людям, которые легко отдают свои деньги.

– Он дьявольски опасен, – сказал Том. – Саймон ищет сокровища Храма. Как и американское правительство. Вы знаете, почему?

Он увидел, что новая информация застала старика врасплох.

– Марк боялся, что однажды тайну больше не удастся сохранять, – вздохнул раввин. – Однако его страхи были сосредоточены на Германии и нацистах. Как и мои. Со временем я стал больше опасаться вмешательства Советов. Но ни один из нас не страшился представителей нашего народа. Саймону нужны сокровища ради всех евреев?

– Именно этого он хочет, – сказала Элли. – Он согласен с вами. Пришло время восстановить наши священные сосуды.

– Но вы не согласны, – сказал Берлингер Тому.

– У Саймона совсем другие планы, – возразил тот.

– И чего он хочет? – удивился старик.

– Мой отец, – вмешалась Беккет, – считает, что Захария опасен. Я не знаю, известно ли вам, но мой отец когда-то был репортером. Его уволили за то, что он сфабриковал статью. Так что вам следует иметь это в виду, прежде чем выслушивать его сказки.

Том ударил кулаком по столу и вскочил.

– Я слишком долго терпел твою дерзость! Ты понятия не имеешь, что тогда произошло. Тебе хочется считать меня обманщиком и мошенником. Вероятно, чтобы легче было меня презирать. А теперь слушай внимательно. Как отец я совершил немало ошибок. Если хочешь, можешь меня за них ненавидеть. Но не следует этого делать за поступки, которых я не совершал.

Журналист посмотрел в глаза дочери.

Но она не стала отводить взгляда.

Берлингер мягко положил руку Тому на плечо.

Он взглянул на раввина, и тот кивнул, показывая, что ему следует сесть.

Саган повиновался.

– Нам необходимо принять решения, – тихо сказал Берлингер. – Важные решения. Попрошу вас обоих следовать за мной.

Бене шагал за Треем, а тот следовал за Фрэнком Кларком. Никто из них не включал фонариков – свет луны достаточно ярко озарял все вокруг. Халлибертон посматривал на геолокатор, но полковник и так уверено шагал вперед.

– Он идет в нужном направлении, – сказал ученый.

Роу это не удивило: он помнил разговор, который состоялся у них с Кларком в его поместье. Бене не мог поверить, что друг способен так его обманывать. И обман заставил его проявить осторожность, так что под рубашкой в подплечной кобуре у Роу был пистолет.

– Еще пятнадцать метров, – сказал ему Трей.

Они уже слышали шум воды. Еще несколько десятков шагов – и все трое увидели озеро, в которое с двадцатиметровой высоты низвергался пенистый поток. В озеро втекал ручей, а еще один вытекал из него, исчезая в темном лесу. Бене видел тысячи таких мест вокруг своего поместья. На Ямайке не было проблем с пресной водой – одна из самых привлекательных особенностей острова.

Фрэнк включил фонарик, и его луч пробежал по поверхности воды, а потом осветил водопад.

– В скале есть расселина, – объяснил он своим спутникам. – Под водой. И пещера. Но это тупик. Фальшивый путь, ведущий в никуда.

– Тогда зачем ты его нам показываешь? – спросил Бене.

Полковник опустил фонарик и направил его в другую сторону.