Ричард Грант - Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 10

Повторим ещё раз.

Will it be a standard procedure?

1822. Где состоится этот турнир? – Where + will + this tournament + take place?

Это вопросительное предложение в простом будущем времени.

(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …

To take place – это устойчивое выражение. Переводится как происходить, случаться; состояться, иметь место .

Повторим ещё раз.

Where will this tournament take place?

1823. Я открыл дверь и окно. – I + opened + the door and window.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

The door – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Если существительные разделются союзом and, то артикль употребляется только с первым существительным.

Повторим ещё раз.

I opened the door and window.

1824. Я хочу иметь новую машину. – I + want + to have a new car.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

A new car – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.

Повторим ещё раз.

I want to have a new car.

1825. Мы видим это в следующем предложении. – We + see + it in the next sentence.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

The next sentence – если прилагательные next и last обозначают порядок следования предметов, то они употребляются с определенным артиклем.

Next year – если прилагательные next и last являются обстоятельствами времени, то они употребляются без артикля.

Повторим ещё раз.

We see it in the next sentence.

1826. У этой компании есть деньги. – This company + has + money.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to have.

Подлежащее + have или has (для 3-го лица) + …

Money – неисчисляемые существительные употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

This company has money.

1827. Это такой простой ответ. – It's + such a simple answer.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

Such a simple answer – местоимение такой, (такая, такое) соответствует в английском языке прилагательному such, после которого следует неопределенный артикль + прилагательное + существительное в единственном числе.

Повторим ещё раз.

It's such a simple answer.

1828. Вам нравится это платье? – Do + you + like + this dress?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.

(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Do you like this dress?

1829. Это хороший результат? – Is + it + a good result?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

A good result – связка прилагательного с исчисляемым существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.

Повторим ещё раз.

Is it a good result?

1830. Он тебя очень хорошо понимает. – He + understands + you very well.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Well – употребляется для характеристики действия и отвечает на вопрос как?

Good – употребляется для характеристики предмета и отвечает на вопросы какой? какая? какие? какое?

Повторим ещё раз.

He understands you very well.

1831. Джейн сказала, что не встречалась бы с ним. – Jane said + she + would + not + meet + with him.

Это отрицательное предложение в простом будущем времени в прошедшем.

Фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would с отрицанием not + основной глагол + …

Повторим ещё раз.

Jane said she would not meet with him.

1832. Они разбили окно. – They + broke + the window.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Break – broke – broken – это три формы неправильного глагола – нарушать, преступать (закон), ломать, разбивать (на части); разрушать .

The window – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

They broke the window.

1833. Это лучший плей-лист. – It's + the best playlist.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

The best – прилагательные в превосходной степени употребляются с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

It's the best playlist.

1834. Ты был в беде? – Were + you + in trouble?

Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …

Be in trouble – это устойчивое выражение. Переводится как попасть в беду .

Повторим ещё раз.

Were you in trouble?

1835. Они разрушили здание. – The + destroyed + the building.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

The building – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

The destroyed the building.

1836. Они часто над этим смеются. – They + often + laugh at + it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Often – это наречие частоты, которое ставиться перед одиночным основным глаголом.

Laugh at – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как смеяться над чем-то или кем-то .

Повторим ещё раз.

They often laugh at it.

1837. Мальчик очень ленивый. – The boy + is + very lazy.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

The boy – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.