Диана Чемберлен - Тайная жизнь, или Дневник моей матери

– Вставай и одевайся, – сказал он. – Я готовлю нам порцию холестерина на целую неделю.

Приняв душ, Иден надела белые шорты и белую футболку и села за стол.

– Шарлотта исчезла, – сказала она.

Бен кивнул:

– Я заметил. Должно быть, она решила, что ты тут надолго, и предпочла удалиться восвояси.

– Мне нужно съездить к Кайлу и Лу, – промолвила Иден. – Хочу спросить, можно ли нам с Кэсси пожить у них, пока у тебя не закончится работа и ты не найдешь себе что-нибудь новое. Потом я позвоню Нине и скажу, что окончательно отказалась от идеи снимать этот фильм. Лучше почитаю сценарии, которые она прислала, и выберу что-нибудь подходящее.

Бен выслушал ее тираду и улыбнулся:

– Похоже, мне нужно всерьез задуматься о поисках новой работы.

– Если не хочешь принимать мою помощь, само собой.

– Что бы ты предпочла? В географическом плане. Флорида? Новая Англия?

– Мне все равно, Бен.

Интересно, сколько времени ему потребуется на то, чтобы понять, что ей и в самом деле все равно?

– Да ты, должно быть, издеваешься? – Нина только что не кипела от возмущения. – Ты бросаешь все ради этого фильма, а теперь заявляешь, что не желаешь и думать о нем?

– Именно. Так с какого сценария мне лучше начать?

– Постой-ка, Иден, не будем спешить. Ты могла бы прилететь сюда, и мы…

– Я не вернусь, Нина. Поживу здесь, пока Бен не найдет новую работу, а потом уеду с ним.

В трубке воцарилось молчание.

– Нина?

– Этот парень тебя околдовал или что?

– Просто скажи, с какого сценария мне начать.

Нина вздохнула:

– Возьми для начала «Сокровищницу». Она написана под тебя, в буквальном смысле слова. Джон Пэквуд сказал, что с самого начала планировал снять в этом фильме тебя.

– Хорошо, я прочитаю, а потом перезвоню.

После обеда она приехала в Линч-Холлоу. Кайл и Лу сидели на задней веранде, спасаясь от палящего зноя.

– Я хотела обсудить с вами свои планы, – сказала она, присаживаясь на один из стульев. – Я не собираюсь возвращаться в Калифорнию. Продам свой дом, а потом буду работать для Детского фонда, время от времени снимаясь в кино. Но жить я буду там, где Бен сможет подыскать себе работу. – Она стряхнула с рукава божью коровку и добавила, как о чем-то решенном: – Я не буду снимать фильм о своей матери.

Лу с Кайлом переглянулись, но промолчали, и Иден продолжила:

– На следующей неделе приезжает Кэсси. Мне бы хотелось остаться с ней в Линч-Холлоу, если вы не против. Или же я подыщу себе что-нибудь в Колбруке.

– Разумеется, ты можешь остаться, – сказала Лу.

Иден взглянула на Кайла:

– Кайл?

– Мы будем только рады, Иден.

– У нас есть раскладная кровать, которую можно установить в маленькой спальне наверху, – добавила Лу.

– Спасибо, – сказала Иден, вставая со стула.

– Я провожу тебя. – Кайл встал и прошел за ней в дом. У входной двери он придержал ее за локоть: – Меня кое-что беспокоит, детка. Позволь уж старику высказаться начистоту.

Иден скрестила на груди руки, отгораживаясь от него, как щитом.

– Мне не нравится та поспешность, с какой ты решила связать свою судьбу с Беном.

– Я вовсе не спешу.

– Вполне возможно, ему не удастся найти новую работу. Я тут обзванивал знакомых, подыскивал варианты. Но стоило мне произнести его имя, и все мои просьбы встречали громким смехом.

Иден поморщилась.

– Ты подумала о том, что будешь делать с Кэсси, когда тебе придется уезжать по делам? Раньше ты могла оставить ее дома с Уэйном, а что теперь?

– На что ты намекаешь? Ты же сам убеждал меня в том, что Бен невиновен.

– Мы с тобой это знаем, но остальные-то уверены в обратном. Бену придется оправдываться в каждом своем поступке.

– Ты пытаешься развести нас?

– Я просто хочу быть уверен, что ты отдаешь себе отчет в последствиях своего решения.

– Я все обдумала, Кайл, так что не беспокойся. – Она вышла на крыльцо.

– Я разочарован тем, что ты решила отказаться от съемок, – произнес из-за двери Кайл. – У тебя бы получился великолепный фильм.

Несколько дней Иден потратила на то, чтобы купить Кэсси игрушки и одежду, а ее котенку – корм и наполнитель для туалета. Для Бена были куплены джинсы и кроссовки.

– Не нужно относиться к этому как к благотворительности, – сказала она ему. – Я сама получаю от этого удовольствие.

Пару ночей она провела в доме Кайла и Лу, стараясь сгладить возникшее между ними напряжение – хотя бы в той мере, чтобы оно не задевало Кэсси. Все было неплохо, вот только в такие ночи ей страшно не хватало Бена. Как-то раз, не выдержав, она накинула на себя халат и поехала к его дому. Они занимались любовью в раскаленной от зноя комнатке, после чего Бен заявил Иден, что она просто чокнутая, раз решила покинуть дом с кондиционерами только для того, чтобы переспать с мужчиной, который и без того умирал от жары.

Как-то вечером, когда она была в Линч-Холлоу, позвонил Майкл. Голос у него был тихим, речь – неспешной, и Иден подумала, уж не взялся ли он за старое. Но вскоре ей стало ясно, что этот человек смирился с реальностью. Он уже не давил на нее, не пытался произвести впечатление.

– Нина в ярости, – заметил Майкл, – но я сказал ей, что это твоя жизнь и тебе принимать решения. Но стоит мне подумать, что ты не будешь больше жить через улицу от меня… Господи, Иден, я так скучаю по тебе. Можно я хоть иногда буду тебе звонить?

– Буду только рада.

– Бен не станет ревновать?

– Он не из ревнивцев, – сказала Иден и тут же поняла, что не знает этого наверняка. До сих пор они с Беном жили в коконе, а не в реальном мире.

Уэйн привез Кэсси в пятницу вечером. Весь день Иден изнывала от беспокойства, так что даже кусок не лез в рот.

– Вы с Уэйном не соперники, – сказал ей Бен. – Забудь про свои тревоги.

Иден кивнула. Ей было ясно, что Бен точно угадал причину ее нервозности.

– На пару дней нам придется расстаться, – добавил он.

– Почему?

– Вам с Кэсси нужно время, чтобы приспособиться друг к другу. Лучше делать это без посторонних.

Кэсси приехала совершенно раскисшей. На улице уже темнело, когда Уэйн вынес ее из машины.

– Привет, мама, – слабым голоском сказала Кэсси.

– Привет, детка. – Иден наклонилась, чтобы поцеловать ее в щеку. Та была горячей.

– Пару дней она чувствовала себя не очень хорошо, – сказал Уэйн, направляясь с девочкой к дому. Иден шагала рядом, придерживая корзинку с котенком. – У Эйприл и Линди были проблемы с животом. Видимо, не миновало это и Кэсси.

Он отнес Кэсси наверх, в ее спальню. На подушке примостилась плюшевая коала – должно быть, это Кайл посадил ее сюда, прежде чем отправиться с Лу в город. Иден переложила коалу на столик и откинула одеяло.