Михал Огинский - Мемуары Михала Клеофаса Огинского. Том 2
- Название:Мемуары Михала Клеофаса Огинского. Том 2
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:ЛитагентЧетыре Четверти67dd8362-136e-11e6-bded-0cc47a545a1e
- Год:2015
- Город:Минск
- ISBN:978-985-7103-99-7
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Михал Огинский - Мемуары Михала Клеофаса Огинского. Том 2 краткое содержание
Впервые читатель получил возможность ознакомиться на русском языке с мемуарами Михала Клеофаса Огинского, опубликованными в Париже в 1826–1827 годах.
Издание уникально тем, что оно вписывает новые страницы в историю белорусского, польского, литовского народов. Воспоминания выдающегося политика, дипломата и музыканта М. К. Огинского приоткрывают завесу времени и вносят новые штрихи в картину драматических событий истории Речи Посполитой конца XVIII века и ситуации на белорусских, польских, литовских землях в начале XIX века. Глазами очевидца представлена также бурная жизнь Европы того времени, в частности восстание Тадеуша Костюшко, наполеоновские войны, показаны фигуры известных личностей – короля Станислава Августа Понятовского, князя Потемкина, императора Александра I, полководца Наполеона Бонапарта и многих других.
Со страниц мемуаров предстает яркий образ и самого Михала Клеофаса Огинского.
Второй том нашего издания включает переводы текста третьего и четвертого томов французского оригинала.
Мемуары Михала Клеофаса Огинского. Том 2 - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
149
См. Martens, Recueil, tome XII, page 556.
150
См. Schoell, Hist. des Traités de paix , vol. X, pag. 193 et suiv.
151
См. Martens, Recueil, tome XII, page 564.
152
См. Schoell, Hist. des Traités de paix , vol. X, pag. 206 et suiv.
153
Генерал Витгенштейн принял командование армией после маршала князя Кутузова, скончавшегося 28 апреля.
154
Французы называют ее битвой при Вюршене .
155
См. Маrtens, Recueil, vol. XII, page 587.
156
См. Маrtens, Recueil, vol. XII, page 573.
157
См. этот договор в Schoell, Recueil de pieces officielles, v. III, p. 123 и в Recueil de Martens, vol. XII, page 573, т. XII, с. 596.
158
См. Маrtens, Recueil de pieces officielles, v. III, p. 198 и Мартенс, Recueil, v. XII, р. 607.
159
См. подробности в документах второго тома Plotno, Krieg in Deutschland und Frankreich.
160
См. Fain, Manuscrit de 1814, seconde livraison, p. 1.
161
См. Schoell, Recueil de pieces officielles, vol. IV, p. 266, 270, 272, 274, 276.
162
То же, v. III, p. 424.
163
1. См. Schell, Recueil de Pieces officielles, Vol. II, р. 133, et Мartens, Recueil, vol. XII, р. 683.
164
См. Fain, Manuscrit de 1814, page 203.
165
См. Fain, Manuscrit de 1814, seconde livraison, page 250.
166
Cм. Schoell, Hist. des Traités de paix, vol. X, page 435.
167
В протоколе переговоров по этому поводу ссылаются на пример заключения Альтранштадтского мира, когда Августу II был оставлен титул короля без права добавления слова Польша . См. Schoell, v. XIII, сhap. LVI, section 2.
168
См. Schell, Recueil de Pieces officielles , Vol. VII, р. 306, et Мartens, Recueil, vol. XII, р. 702.
169
Fain, Manuscrit de 1814 , seconde livraison, page 278.
170
См. Главу I книги XI этих Мемуаров.
171
См. Histoire de l’Ambassade en Pologne , p. 86 et suiv .
172
Хватило лишь нескольких лет, чтобы восстановить Москву и сделать ее более красивой и блестящей, чем когда-либо. Отеческая забота Александра помогла жителям Смоленской и Московской губерний позабыть о пребывании вражеских войск на своей территории. Лишь доведенные до нищеты войной 1812 года жители Белой Руси и Литвы, не имея ни мануфактур, ни торговли, ни денег по-прежнему ждут всего от Провидения и доброжелательности своего монарха.
( Примечание добавлено в 1819 году .)
173
Дивизионный генерал Сокольницкий приказал перевезти из Нанси в Познань прах короля Польши Станислава Лещинского. 5 августа часть останков была торжественно выставлена в Познанском кафедральном соборе в присутствии гражданских и воинских властей и большого числа жителей. Другая часть останков была отправлена в Краков для погребения рядом с могилами наших королей. До восхождения на польский престол Станислав Лещинский был познанским воеводой.
174
Martens, Recueil, tome XIII, page 226; et Congrés de Vienne; Recueil de Piéces officielles , vol. VI, page 236.
175
См. Recueil de Piéces officielles , vol. VIII, par F. Schoell, page 107.
176
Cм. Schoell, vol. IX, pages 284–293.
177
Cм. Schoell, vol. IX, page 285.
178
Idem .
179
Cм. Schoell, vol. VIII, pages 110–111.
180
Князь Адам Чарторыйский после кампании 1812 г. приехал к императору Александру в Калич. Он пробыл здесь всего несколько дней и позднее присоединился к императору лишь после окончания перемирия. Он сопровождал его в Париж и оставался с ним в течение всего срока пребывания в этом городе, находился при императоре во время Венского конгресса.
181
Будучи выходцем из семьи литвинов, я родился в Польше, в одной из деревень моих родителей, в семи милях от Варшавы. Я провел в этом городе раннее детство, здесь воспитывался и жил до восемнадцати лет в постоянном окружении семьи и друзей… С этим периодом жизни меня связывали самые нежные и приятные воспоминания! Но сколько после этой счастливой поры произошло ужасных катастроф, которые следовали одна за другой и оставили в моей памяти самые печальные воспоминания о столице.
Интервал:
Закладка:
