Анатолий Черепанов - Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи

Слова и выражения в круглых скобках, не выделенные курсивом, следует рассматривать как варианты возможных расшифровок и переводов аббревиатуры.

Названия фирм, компаний и корпораций в большинстве случаев приведены без перевода на русский язык.

АТС – автоматическая телефонная станция

БД – база данных

БИС – большая интегральная схема

ВТ – вычислительная техника

г. – город

ДОС – дисковая операционная система

др. – другие

ЖК – жидкокристаллический

ЗУ – запоминающее устройство

ИК – инфракрасный

ИС – интегральная схема

КПД – коэффициент полезного действия

КМОП – комплементарный металлооксидный полупроводник

лат. – латинский (язык)

ЛВС – локальная вычислительная сеть

МККТТ – Международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии

МОП – металлооксидный полупроводник

напр. – например

нем. – немецкий (язык)

НИОКР – научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы

ОЗУ – оперативное запоминающее устройство

ООН – Организация Объединённых Наций

ОС – операционная система

ПЗУ – постоянное запоминающее устройство

ПК – персональный компьютер

ПО – программное обеспечение

ПЭВМ – персональная электронная вычислительная машина

р. и.ф. – расширение имени файла

РЛС – радиолокационная станция

РФ – Российская Федерация

СВЧ – сверхвысокая частота

см. – смотри

США – Соединённые Штаты Америки

фр. – французский (язык)

ЦВМ – цифровая вычислительная машина

ЦП – центральный процессор

ЧПУ – числовое программное управление

ЭВМ – электронная вычислительная машина

0-controllability* 0-управляемость; нуль-управляемость

0-hazard* риск сбоя при сигнале «0»

10GE10-Gigabit Ethernet * 10-гигабитная сеть Ethernet

1/0 ratio* отношение сигнала единицы к сигналу нуля

10Xthanks * спасибо

1/2 select noise* шум полувыборки

1-connected* односвязный

1D1-Dimensional * одномерный

1-D1-Dimensional * одномерный

1Gfirst Generation * первое поколение

1GLfirst Generation Language * язык 1-го поколения (напр., машинный язык)

1-hazard* риск сбоя при сигнале «1»

1NFfirst Normal Form * первая нормальная форма

1-oz copper* медное покрытие с удельной массой 1 унция на 1 квадратный фут (в печатных платах)

2B1Q2-Bit 1-Quaternary * два бита – один четверичный разряд (способ кодирования)

2D2-Dimensional * двумерный

2-D2-Dimensional * двумерный

2DAYtoDAY * сегодня

2D-DFT2-Dimensional Discrete Fourier Transform * двумерное дискретное преобразование Фурье

2Gsecond Generation * второе поколение

2GLsecond Generation Language * язык 2-гопоколения (напр., Ассемблер)

2LDsecond-Level Domain * домен второго уровня

2morotomorrow * завтра

2NFsecond Normal Form * вторая нормальная форма

2PCtwo-Phase Commit * двухфазная фиксация (транзакций)

2S2Ddouble-Sided double-Density * двусторонний (диск) с удвоенной плотностью (записи)

2WL2-Wire long distance transmitting Line * двухпроводная дальняя передающая линия

2Xdouble-speed * двухскоростной (дисковод CD-ROM)

2xdouble-speed * двухскоростной (дисковод CD-ROM)

3AAuthentication, Authorization, Administration * аутентификация, авторизация, администрирование

3COMComputer, Communications & Compatibility * корпорация 3COM

3ComComputer, communications & compatibility * корпорация 3Com

3D3-Dimensional * трёхмерный

3-D3-Dimensional * трёхмерный

3DA3-Dimensional Architecture * трёхмерная архитектура

3DEStriple Data Encryption Standard * тройной стандарт шифрования данных

3-DEStriple Data Encryption Standard * тройной стандарт шифрования данных

3DF (р.и.ф.) 3-Dimensional File * файл трёхмерного чертежа

3DRAM3-Dimensional RAM * трёхмерное ОЗУ

3Gthird Generation * третье поколение

3GIOthird Generation Input/Output * третье поколение (систем) ввода-вывода

3GIPthird Generation Internet Protocol * интернет-протокол 3-гопоколения

3GLthird Generation Language * язык 3-го поколения ( напр., Бейсик)

3GPPthird Generation Partnership Project * проект партнёрства (в области мобильных сетей) третьего поколения

3MMinnesota Mining & Manufacturing * корпорация (США)

3NFthird Normal Form * третья нормальная форма

3PM3-Position Modulation * трёхпозиционная модуляция

3W3-Wire * трёхпроводный (интерфейс)

4B3T4-Bit 3-Ternary * четыре бита – три троичных разряда (способ кодирования)

4Gfourth Generation * четвёртое поколение

4GLfourth Generation Language * язык 4-го поколения (напр., SQL)

4HHead, Heart, Hands, Health * голова, сердце, руки, здоровье

4MMultiMedia Mastering & Machinery * компания (Швейцария)

4-PSK4-Phase Shift Keying * четырёхпозиционная фазовая манипуляция

4PST4-Pole, Single-Throw * четырёхполюсный на одно направление (переключатель)

4Ufor yoU * для тебя

4W4-Wire * четырёхпроводный

4WL4-Wire long distance transmitting Line * четырёхпроводная дальняя передающая линия

4WR4-Wire Receiving line * четырёхпроводная приёмная линия

4WS4-Wire Sending line * четырёхпроводная передающая линия

4Xfour-speed * четырёхскоростной (дисковод CD-ROM)

4xfour-speed * четырёхскоростной (дисковод CD-ROM)

4 X subcarrier sampling* дискретизация с учетверённой частотой поднесущей

5Gfifth Generation * пятое поколение

5GLfifth Generation Language * язык 5-го поколения (напр., Пролог)

6DOFsix Degrees Of Freedom * шесть степеней свободы

6Xsix-speed * шестискоростной (дисковод CD-ROM)

6xsix-speed * шестискоростной (дисковод CD-ROM)

8.3 filename convention* соглашение об именах файлов 8.3 (допускает до 8 символов в имени файла и 3 символа в расширении)

8PSK8 Phase Shift Keying * восьмипозиционная фазовая манипуляция

8Xeight-speed * восьмискоростной (дисковод CD-ROM)

8xeight-speed * восьмискоростной (дисковод CD-ROM)

A[1] Acceleration * ускорение; разгон

A[2] Accumulator * аккумулятор; сумматор; накапливающий регистр

A[3] Acoustics * акустика

A[4] Acquittance * подтверждение приёма

A[5] Active * активный

A[6] Add * сложить (команда Ассемблера)

A[7] Address * адрес

A[8] Advanced * усовершенствованный; перспективный

A[9] Aerial * антенна

A[10] Aftermath * последствие

A[11] Alloy * сплав

A[12] Amateur * любитель