Нора Робертс - Лицо в темноте

The Ed Sullivan Show – американское телешоу, которое транслировалось в Нью-Йорке с 1948 по 1971 год. Ведущий – журналист Эд Салливан. Передача заняла 15 место в списке 50 величайших телешоу всех времен по версии TV Guide .

Сорт конопли, культивируемый в высокогорье Колумбии, и производный от него наркотик.

От англ. road – «дорога». Помощники группы, ответственные за погрузку и выгрузку аппаратуры во время концертов и гастролей. ( Примеч. пер. )

Мартин Лютер Кинг. Баптистский проповедник, яркий оратор, лидер Движения за гражданские права чернокожих в США. Как пламенный борец с дискриминацией, расизмом и сегрегацией Кинг стал иконой для каждого чернокожего в США и во всем мире, активно выступал против участия армии США в войне во Вьетнаме. Обладатель Нобелевской премии мира 1964 года. Убит в Мемфисе, штат Теннесси, 4 апреля 1968 года.

Вудстокская ярмарка музыки и искусств (англ. Woodstock Music & Art Fair ) – знаменитейший рок-фестиваль, прошедший с 15 по 18 августа 1969 года на одной из ферм городка в сельской местности Бетел, штат Нью-Йорк, США. Событие посетило около 500 тысяч человек. Вудсток стал символом конца «эры хиппи» и начала сексуальной революции. «Занимайтесь любовью, но не войной!» (англ. Make love, not war ) – основной лейтмотив фестиваля.

Игра слов. «Prissy» ( англ. ) – «воображала», но Даррен не выговорил букву «р», и у него получилось «pissy» ( англ. ) – «стерва». ( Примеч. пер. )

Подсудимые по делу о протестах во время съезда Демократической партии США в Чикаго в августе 1968 г., которые обвинялись в подготовке и организации бунта.

Психоделический мюзикл, явившийся вехой в движении хиппи 1960-х годов. Премьера состоялась в Нью-Йорке 17 октября 1967 г. В апреле 1968 г. спектакль переместился на одну из сцен Бродвея, где выдержал 1873 представления. В том же году поставлен в Лос-Анджелесе и Лондоне.

«Серебряный молоток Максвелла» (англ. Maxwell’s Silver Hammer ) – песня группы «Битлз» из альбома Abbey Road , в припеве которой звучат строки: «Банг-Банг – серебряный молоток Максвелла ударил прямо по ее голове. Банг-Банг – серебряный молоток Максвелла убедился в том, что она мертва».

Sesame Street – международная детская телевизионная образовательная программа.

У католиков и лютеран пресные лепешки, употребляемые для причастия, аналог православных просфор.

В некоторых странах англо-саксонской правовой семьи должностное лицо, специально расследующее смерти, произошедшие внезапно или при необычных обстоятельствах, и непосредственно определяющее причину смерти.