Михаил Лазарев - Три кругосветных путешествия

Документы не публикуются.

М. П. Лазареву 1 сентября 1825 г. присвоено звание капитана 1 ранга.

Документ не публикуется.

Подпись неразборчива.

Так в документе: следует – Скагеррак.

То есть о М. П. Лазареве.

Подпись отсутствует.

Дагерорт – западная оконечность острова Даго (Хиумаа), находящаяся на границе Балтийского моря и Финского залива.

М. П. Лазарев с начала своей службы считался вторым из трех братьев Лазаревых по времени окончания Морского корпуса (первым его окончил Андрей Петрович Лазарев). Однако контр-адмиралом М. П. Лазарев стал на четыре года раньше А. П. Лазарева. Когда в декабре 1831 г. был произведен в контр-адмиралы и А. П. Лазарев, М. П. Лазарева, состоявшего в этом чине уже четыре года, стали именовать «Лазарев 1», а А. П. Лазарева – «Лазарев 2».

Т. е. контр-адмирала Авинова Александра Павловича и его жену.

Т. е. о сыне А. А. Шестакова Н. А. Шестакове.

Жена А. С. Грейга – Юлия Михайловна.

Искусство мореплавания.

Так в документе.

Лазарев имеет в виду обер-интенданта Черноморского флота контр-адмирала Н. Д. Критского.

В деле план и рисунок отсутствуют.

Представление М. П. Лазарева было одобрено А. С. Меншиковым 28 декабря 1833 г. и утверждено Николаем I.

28 ноября 1834 г. указанная в настоящем документе призовая сумма была ассигнована.

Т. е. во время русско-турецкой войны 1828–1829 гг.

Начало письма содержит сведения частного характера.

Сын А. А. Шестакова – И. А. Шестаков.

Так в документе, т. е. Атлантического океана.

М. П. Манганари.

Е. П. Манганари.

Грейг.

Сын А. А. Шестакова – И. А. Шестаков.

Далее опущен текст, в котором излагается в деталях вопрос о гравировании карт для атласа и сообщается о выполненных офицерами Черноморского флота переводах с английского языка книг по военно-морской истории.

Все даты приведены по старому стилю.

Не излишним почитаю поместить здесь собранные мною из журналов с судов Ост-индской компании замечания, которые по верному наблюдению изменения ветров служат ныне указателем выгоднейшего пути через экватор во всякое время года, а именно:

В январе, феврале и марте NО обыкновенно дует до 4 градусов северной широты, где и начинаются О и SO; в апреле до 5 град. и переменяется на SО; в мае до 6 град. и начинающийся SO дует несколько ближе к S; в июне до 10 и переходит в S; в июле до 10 и заменяется S уклоняющимся несколько к W; в августе до 11, где S также уклоняется в W; в сентябре до 10 и заменяется S; в октябре до 8, где S склоняется к О; в ноябре до 6, а в декабре до 5 изменяется к SO.

Между NО и SO ветры иногда переменяются градусом или двумя, ранее или позже, нежели как теперь сказано, и чем они бывают севернее, тем более изменяются на S или SO. Из долговременных наблюдений видно, что чем более Солнце склоняется к северу, тем южные ветры сильнее, нежели другие, дуют в пространстве переменных ветров между пассатами, и потому корабли, возвращающиеся в Европу в сие время, переходят упомянутое пространство скорее, нежели те, которые отправляются из Европы.

Штили и переменные ветры между пассатами бывают в каждом месяце, из коих первые хотя дуют непродолжительно и то поблизости NO пассата, но за оными часто следуют неожиданные порывы, почему и должно быть всегда осторожным. Сии, так сказать, экваторные шквалы иногда сопровождаются вихрями, которые продолжают свирепствовать около двух часов и к отдаленности от берегов сноснее ( прим. автора ).

Свобода или смерть ( порт .).

Более 60 оС.

Г. Огиевский в продолжение нашего плавания всегда сообщал мне свои полезные замечания ( прим. автора ).

Т. е. растений.

У г. Лангсдорфа к чаю и к обеду обыкновенно призывают звоном колокола ( прим. автора ).

Хобарт.

Названия оных на карте Арросмита противоположны Норию, я здесь означаю оные по положению Нория, т. е. остров Св. Павла в большей широте, нежели Амстердам ( прим. автора ).

Бушель – мера объема для сыпучих тел, примерно 36,37 л.

В Англии преступников одевают в желтые мундиры ( прим. автора ).

В Матавайском округе находится другой дом для временного пребывания ( прим. автора ).

После я узнал свою ошибку: сей картофель должно было просушивать в тени ( прим. автора ).

По доброхотству здешнего начальства, несмотря на отошедшее время рыбной ловли, мы насолили 5 бочек вкусной рыбы, называемой здесь кужучь, и заготовили 18 ведер черемши, или дикого чесноку, предохраняющего от скорбута, коего мы, благодаря Богу, ни малейших признаков доселе не видали ( прим. автора ).

Колоши разделяются на разные поколения, коих наименования заимствуют от разных птиц и зверей, как то Ворона, Орла, Волка и т. п. ( прим. автора ).

Красный, белый и зеленый цвета в трех разных поперечных полосах, составляют флаг новой Мексиканской империи, на средине коего, т. е. на белом поле, изображен одноглавый орел, сидящий на камне посреди озера и раздирающий змею ( прим. автора ).

Августин (Агостино) Первый ( исп .).

Последний ( исп .).

По высочайше утвержденным правилам, быть крейсерами военным судам, отправляющимся ныне ежегодно в наши колонии к северо-западным берегам Америки, купеческие суда Соединенных Штатов почти оставили свою торговлю с колошами; приходя на Сандвичевы острова, изъявляли желание судам Американской компании променивать на котиков свои грузы и даже были предложения на таковую покупку и самих судов ( прим. автора ).

Почти 30°С.

Заражение крови.

Ныне он утвержден в звании генерального секретаря провинции и не исправляет больше должности нашего консула по причине перемены в правительстве, но во всем охотно помогал нам и с восхищением показывал прежний свой российско-консульский мундир ( прим. автора ).