Андрей Баранов - Сказ о тульском косом Левше и крымской ай-Лимпиаде

Ст. II. Поелику Его Величество Император Всероссийский изъявил непременную решимость устроить Олимпийские игры в России, на землях Таврической губернии, дабы в пользу своих подданных по всей возможности распространить благотворное действие спортивных состязаний и забав, то Его Величество обещает и обязывается самым формальным и наисильнейшим образом не упускать из виду ничего, что с его стороны может споспешествовать организации таковых Игр между подданными Его и Государей Держав союзных с помощью переговоров непосредственно с сими Державами уже открывшихся.

Ст. III. Губерния Таврическая со всеми жителями, городами, портами, крепостями, селениями и островами, а равно их принадлежностями, преимуществами, правами и выгодами будет ко времени Игр полностью к приему высоких Гостей подготовлена. На сей конец Государи Держав союзных обещают и обязуются самым торжественным и наисильнейшим образом, не чинить препятствий в приезде Их подданных на земли Тавриды и от Них представительные делегации снарядить.

Ст. IV. С подписанием настоящего трактата будет о сем непосредственно и в самой скорости доставлено известие генералам всех воюющих где бы то ни было армий, и неприятельские действия совершенно и обоюдно, как на суше, так и на море на время двух недель Олимпийских игр прекратятся; воинские действия, кои могли бы произойти во время сих Игр почтены будут как бы неслучившимися и отнюдь не сделают в трактате сем какого-либо нарушения. Все, что могло бы быть между тем взято и завоевано с той или другой стороны за время Игр, будет возвращено в точности.

Ст. V. В продолжение помянутых двух недель никакие требования, какого бы рода они ни были, с тамошних жителей и гостей Тавриды чинимы не будут.

Ст. VI. Все члены Олимпийских делегаций после окончания Олимпийских игр будут возвращены все вообще и без замены коль можно скорее, но ежели какие-либо атлеты или прочие гости не смогут, по болезни или другим основательным причинам, возвратиться в свое отечество в положенный срок, то их однако потому никак не считать лишившимися права вернуться безпрепятственно. Они обязаны заплатить обывателям тем мест, где они содержались, долги нажитые ими во время задержки, или представить по оным порук.

Ст. VII. Высокодоговаривающиеся стороны отказываются от вознаграждения за ссуды, сделанные взаимно для продовольствия и содержания делегаций Олимпийских, кои сверх того обоюдно будут снабжены продовольствием и путевыми деньгами до границы Держав, где прием их поручен будет взаимным комиссарам.

Ст. VIII. Гости, прибывшие в Россию, будут иметь совершенную свободу возвратиться в их отечество и располагать имением своим движимым или недвижимым без платежа пошлины за вывоз, или других каких налогов, для сего установленных.

Ст. IX. Решение по всем искам между подданными высоких договаривающихся сторон касательно долговых требований, собственностей или других притязаний, кои сообразно принятым обычаям и народному праву возникнут по проведении Игр, предоставляется подлежащим судебным местам, и правосудие самое скорое и беспристрастное будет оказуемо тем, кои к оным прибегнут.

Ст. X. Долги общественные и частные, сделанные гостями Игр в Тавриде должны быть заплачены в сроки и на постановленных условиях; всякий иск по сему предмету допущен будет в обоюдных судах и особенно защищаем правительствами, дабы участвующим сторонам оказано было правосудие самое скорое и беспристрастное.

Ст. XI. Что касается до салютации на море между прибывающими на Игры кораблями высоких договаривающихся сторон, то соглашено учредить оную на основании совершенного равенства между Державами. Когда военные их корабли встретятся на море, салютация сообразна будет с чином командующих офицеров, таким образом, что офицер высшего чина получит сперва салютацию, отвечая выстрелом на выстрел; если же они равного чина, то обоюдно не будут салютовать друг друга. Пред замками, крепостями и при входе в порты, приезжающий или отъезжающий должен салютовать прежде, а ему ответствовано будет выстрелом на выстрел.

Ст. ХII. Если бы произошли затруднения по каким либо пунктам, о которых не постановлено в сем Трактате, то оные будут рассматриваемы и определяемы дружественно обоюдными Послами или Полномочными Министрами, с таким же миролюбивым расположением, на каковом основано заключение сего Трактата.

Экземпляр сего общего Трактата будет положен для хранения в Государственный Придворный Архив Его Императорского Величества и Государей Союзных Держав и служить свидетельством, когда который-либо из Европейских Дворов пожелает видеть подлинные слова Трактата.

В уверение чего, взаимные Полномочные подписали сей Акт и приложили к оному гербов своих печати.

Манифест Александра I о сборе олимпийской соборной команды для борьбы на Олимпиаде

Спортивные партии наших соперников вступили на земли Губернии Таврической, в пределы НАШИ и продолжают нести спортивное оружие свое внутрь России, надеясь рыцарской силою и соблазнами потрясть спокойствие Великой сей Державы. Они положили в уме своем злобное намерение завоевать на НАШИХ землях атлетическую победу, собрать наград и кубков более НАС и тем разрушить славу России и благоденствие. С лукавством в сердце и лестью в устах несут они свои снасти и снаряды. МЫ, призвав на помощь Бога, поставляем в преграду ему олимпийское воинство НАШЕ, кипящие мужеством попрать, опрокинуть его на стадионных полях, и побежденного, согнать с лица земли НАШЕЙ.

МЫ полагаем на силу и крепость его твердую надежду, но не можем и не должны скрывать от верных НАШИХ подданных, что собранные противными НАМ государями разнодержавные атлетические силы велики и что отважность их и спортивная боевитость требует неусыпного против них бодрствования. Сего ради, при всей твердой надежде на храброе НАШЕ олимпийское воинство, полагаем МЫ за необходимо нужное собрать внутри Государства новые спортивные силы, которые, нанося своей богатырской удалью и силой духа новый ужас противнику составляли бы вторую ограду в подкрепление первой и в защиту спортивной чести каждого и всех.

МЫ уже воззвали к первопрестольному Граду НАШЕМУ, Москве, а ныне взываем ко всем НАШИМ верноподданным, ко всем сословиям и состояниям духовным и мирским, ко всем крепким телом и духом мужам и женам, приглашая их вместе с НАМИ единодушным и общим богатырским восстанием содействовать противу всех вражеских замыслов и покушений на НАШИ медали.

Да найдет враг на каждом олимпийском шагу верных сыновей и дочерей России, поражающих его на стадионах и гипподромах всеми атлетическими средствами и силами, не внимая никаким его лукавствам и обманам. Да встретит он в каждом дворянине Пожарского, в каждом гражданине Минина, в каждом духовном Алешу Поповича, в каждом крестьянине Илью Муромца.