Фридрих Шиллер - Сочинения
- Название:Сочинения
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Array Литагент «Стрельбицький»
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Фридрих Шиллер - Сочинения краткое содержание
Сочинения - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Посадник.
«Царь Иван Васильевич преславной памяти…
Его детям верой и правдой служить.
Мы – истинный кровный царский сын,
На жизнь коего посягнул Борис Годунов,
Но промысел господний спас нас.
Теперь мы идем занять наследный трон
С мечом в одной руке, с масличной ветвью в другой,
Неся милость верным, погибель супостатам.
Напоминаем о присяге вашей,
Увещеваем вас отстать от Бориса Годунова
И нам, наследственному государю,
Царю законному, присягу дать.
Исполните, и милостиво будем править вами,
А нет, так пусть падет кровь пролитая
На ваши головы, не вложим мы
В ножны меча, пока на трон наследный
Своих отцов не сядем».
Тимошка.
…
Глеб.
Как можем сыну нашего царя
Не присягнуть и в землю не пускать?
Илья.
…
Тимошка.
Не будьте дурачьем. Умом тряхните!
Да разве б мог он выдумать такое?
Коль не царевич, стал бы так писать?
Глеб.
Я тоже так смекаю! Разве ляхи
Пошли бы за обманщиком?
Тимошка.
Не иначе – царевич настоящий.
Как можем сыну нашего царя
Не присягать и в землю не пускать?
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Рокош – восстание шляхты. (Прим. пер.)
2
Договорные условия, которые король при своем избрании клятвеннообязывался соблюдать. (Прим. пер.)
3
Я не нашел приличнее забытого слова «послух» для передачи современного понятия «свидетель». Оттенки обоих понятны. (Прим. пер.)
4
Здесь должно следовать всеобщее одобрение сейма. (Прим. ред.)
5
Казацкий гетман. Он заявляет, что приведет Дмитрию войска. (Прим.)
6
По-латыни – запрещаю. (Прим. пер.)
7
«Шляхтич может содержать шляхтичей на службе и пороть их за проступки, но только на ковре». (Заметка Шиллера из Коннора.)
Интервал:
Закладка:
