Фридрих Шиллер - Сочинения

Несчастная! Ты с сильным не борися!
Его рука, ты знаешь, далека:
В обители достанет.

Пусть убьет —
Мой голос ведь не то, что из темницы,
Из-за могилы будет слышен миром.
В ту и в другую он повергнуть может,
Да вот чего не может: приказать
Мне говорить со слов его, и даже
Не сможет он при хитрости своей.

Последнее твое, царица, слово?
Что ж мне сказать царю и государю?

Пусть на небо надеется, коль смеет,
И на народ, коль может!

Помолчи,
Не завершай заране преступленья:
Ты беремя берешь себе на плечи,
Да беремя-то плечи к земи клонит.

Сын – несомненно!.. Дальние края
И дикие пустыни возмутились
И за него оружие подняли,
Поляк-вельможа, гордый палатин,
Решается отдать ему в супруги
Не дочь свою, а золото литое,
И я одна, я, мать, его отвергну?
И буду очевидицей немой,
Как вихорь общей радости и счастья
Всю Русь охватит в день венчальный сына?
Он сын мой – знаю, чувствую и верю!
Хочу поверить и берусь за якорь,
Ниспущенный мне с неба для спасенья.
Он! Он! Идет сюда вооруженный
Спасти меня и отомстить врагу!
Я слышу звуки громких труб и бубнов!
Сбирайтесь же от севера и юга,
Из всех степей, из вековых лесов
Все языки державному навстречу
По всем путям! Седлайте и коня,
Взнуздайте и оленя и верблюда!
Как волны моря, слейтесь отовсюду
Бесчисленно под царскую хоругвь!
О, для чего же здесь с тоской-печалью

Безмерной в заточении я гибну!
Ты, солнце вековечное, ты ходишь
Кругом земли – снеси мои желанья!
Ты, воздух необъятный и летучий,
Вей на него моим благословеньем.
Опричь молитв и скорби, ничего
Нет у меня. Из глубины душевной
Их окрыленно шлю я в выси неба,
Чтоб воинством помощным низошли
И к моему возлюбленному сыну!

Лес окружить всем войском, а покуда
Осмотрим мы окрестности с пригорка.

Эх! Что за вид!

Теперь ты пред собою
Свое же царство видишь, государь!
Русь!

На меже поставлен столб московский;
А польские владенья прекратились.

Что ж это, Днепр?

Нет, государь, Десна:
Вот это – кремль в Чернигове белеет.
Все, что ты видишь здесь, – твоя земля.

А дальше – вон сверкают купола:
Сам Новгород то Северский.

Красив он!
Что за поляны!

Государь, весна!
Беременна роскошной жатвой нива.

И взглядом не окинешь весь простор.

По правде молвить, это ведь начаток
Руси. Идет она необозримо
К востоку и к востоку, а на север
Предел ей там же, где пределы жизни.

Гляди, задумался наш государь.

И эти мирные поля я должен
Опустошить ужасною войною!

Так, государь, и следует.

Послушай,
Ведь ты поляк, а я москвич природный,
Ведь это все – все родина моя.
Прости меня, прости, земля родная!
Прости меня и ты, столб пограничный
С наследственным родительским орлом!
Простите, что с оружием враждебным
Я в мирный храм насильственно вхожу,
Чтоб возвратить законное по праву
И достоянье отчее и имя!
Здесь властвовало тридцать поколений
Моих родоначальников-варягов;
Я – их последний отпрыск, от убийства
Спасенный божьим промыслом чудесно.

Куда народ?

Да кто в набат ударил?

Соседушка, скорее все на сходку!

Спасайтесь все, кто может!

Что стряслось?
Куда вы все, бабье и ребятежь?

Беги скорей: под Муромом поляки.
И бьют и режут, кто ни попадется.

Беги, беги!.. Скорее!.. В город! В город!
А уж село со всех концов зажгли.
Все миром снялись – прямо в царский стан.

Вон беженцы еще валят толпой.

Да здравствует царь, князь Димитрий!

Идите с нами!

Как? Куда?

Куда идете?

Кто такие?

…

Да что ж такое? Все село бежит
От поляков, а ты вот так и лезешь
Под лапу им? Иль ворог-то – не ворог?

Какой он ворог?… Он наш друг, а хочет
Свое наследье отобрать, по правде.
Вон идет посадник.

То злое дело соседей и советчиков,
Избави нас, господь, от смуты! Просвети нас!

Что стряслось, посадник?

Посланье от царевича пришло,
Находится сейчас он в польском войске,
Он в нем…
Что делать нам?

Прочти посланье! Пусть читает!

Послание прочти!

Так слушайте!

То полный титул нашего царя.