Клэр Контрерас - Калейдоскоп моего сердца [ЛП]

— Элли?

— Бин?

Голос Дженсена пронзает нас, Оливер отрывается от моего рта и отдаляется или даже отталкивает меня. Это примерно тоже самое. Вибрация наших телефонов становится бешеной. Я смотрю вниз, вынимаю его и вижу имя Вика на экране. Мои глаза обращены на Оливера, который говорит, что ему звонит Дженсен. Мы киваем друг другу и одновременно отвечаем на звонки.

— Да, она со мной. Мы снаружи, — говорит Оливер в свой телефон.

— Я снаружи, — говорю я Вику.

— О. Дженсен с тобой? Он вышел покурить.

— Нет. Я никого не видела.

— Ты возвращаешься с нами? Мне не удалось потусоваться с тобой внутри.

— Вы были немного заняты внутри, — говорю я и открываю рот, чтобы согласиться.

— Хорошо, хорошо, мы увидимся дома. Скажи Бину, что девочки, с которыми мы разговаривали, придут, — говорит Виктор, и мой желудок скручивается. — Конечно. Скажу ему, — говорю я, глядя на Оливера, который пристально следит за мной.

Как только я вешаю трубку и кладу телефон обратно в сумочку, Оливер тянется ко мне, но я поднимаю руки, чтобы остановить его.

— Не беспокойся. Виктор сказал, что у тебя сегодня компания. Он хочет, чтобы ты знал, что девочки придут, — говорю я, неторопливо выходя из переулка и направляясь к входу в клуб. Я вижу Дженсена, смотрящего на нас с открытым ртом. Меня даже не волнует, что он видел нас прямо сейчас. Завтра, я уверена, еще подумаю об этом, но прямо сейчас, чувствую, что мне нужно выбраться отсюда.

— Я возьму такси, — говорю я, когда добираюсь до машины и открываю дверь. Смотрю через плечо и ловлю раздосадованный взгляд на лице Оливера, прежде чем сесть в машину и закрыть дверь, а затем направляюсь в единственное место, которое я смогла бы назвать домом за последние два года. К счастью, у меня все еще есть ключ.

Прошлое…

Крах амбиций позволяет жизни пройти мимо вас, и осознание этого уже приходит после. Люди меняются, как времена года, их жизнь меняется, и вдруг вы застряли между осенью и зимой, не зная, куда следует вам двигаться вперед или назад. Я не приезжал домой на каникулы в первые два года учебы, потому что мама и Софи сами приезжали ко мне в Беркли. Потом в один год приехали ребята на весенние каникулы, а на следующий год мы поехали в Вегас. Возвращение домой было странным, как будто все осталось прежним, кроме меня. Так я думал, пока однажды утром не встретился с нервным Виком в «Старбаксе».

— Если ты не перестанешь дергать ногой, я тебя ударю, — говорю я, поднимая глаза от учебника, который держал в руке. Мы должны были готовиться — он к вступительному тесту, а я к экзамену по генетике.

— Я просто…извини. Я просто сейчас разбираюсь с кучей дерьма.

Я положил книгу и откинулся в кресле.

— Говори.

Он закрыл глаза и выдохнул через нос, длинно и тяжело. Я не знал, чего ожидать от него. Может, он провалил тест. Может, от него забеременела девушка. Может, он завел себе хомяка. У Вика могло произойти что угодно.

— Она помолвлена, — сказал он наконец.

— Окей? — я медленно вытянулся, ожидая, когда он продолжит.

— Эстель, — сказал он, поднимая брови. — Она обручилась.

Сразу произошло несколько вещей: у меня раскрылся рот, воздух покинул мое тело, и бариста уронила кофе, который она делала, вызвав переполох в кофейне.

— Она что? — сказал я. Он кивнул, подняв брови, как будто мы на одной волне. Пока его была низкая, на своей территории, моя поднималась в горы. Я чувствовал, как огромные когти сжимаются вокруг моей шеи. Эстель помолвлена. Моя Эстель.

— Кто? Я даже не знал, что у нее есть парень, — сказал я, пытаясь сохранить свой голос спокойным, стараясь не расстраиваться, потому что тогда мои уши покраснеют, и он узнает, что что-то не так. Где, черт возьми, я был? Где, бл*дь, я был…почему мне никто ничего не сказал?

— Она уже встречалась с этим художником, Уайтом, некоторое время.

— Да, и это оказалось серьезно? — я сумасшедший? Я слышал, что это несерьезно. Или, может быть, я просто так думал.

Вик пожал плечами.

— Ну, теперь это чертовски серьезно. Они съезжаются, помолвлены…это просто… она моя младшая сестра, понимаешь? Одно дело, чтобы Джуниор пошел и обручился, но, когда Элли это делает, это похоже…я не знаю. Я чувствую, что переживаю кризис среднего возраста.

Я не мог смеяться или шутить о том, что он сказал. Я слишком зациклился на том, что Эстель помолвлена. Она переезжает к кому-то, кто не я. Кто-то, кто имеет голову на плечах и был достаточно умен, чтобы не потерять это прекрасное в своей жизни.

— Они же постоянно расстаются, нет? — я добавил еще.

— Думаю, он хочет, чтобы они этого не делали, — сказал он, кусая кончик карандаша. — Он тот еще напыщенный придурок. Думает, что лучше всех.

— Серьезно? И Эстель переезжает к нему? — я посмотрел вниз на затертый деревянный стол.

— Она говорит, что любит его, — моя грудь сжалась, но я кивнул, показывая, что слушаю. — Она говорит, что счастлива с ним, и что он научил ее многому. Я думаю, ей просто комфортно с ним. Имею в виду, он старше, он успешный, и они открывают галерею вместе.

— Они открывают галерею вместе? — спрашиваю я. Хуже и быть не может.

— Чувак. Я не показывал тебе фотографии? — спрашивает Вик, доставая свой телефон и прокручивая фотографии. Та, на которой он остановился, оказалась с их помолвки. Эстель, положив руку на грудь парня, широко улыбалась на камеру. У него были длинные светлые волосы, как у меня… борода, как у меня…и девушка, которая должна была быть моей. Темные волосы Эстель были распущены, волнистые локоны обрамляли ее лицо, а карие глаза были такими же широкими и улыбающимися, как и ее красивый рот. Я посмотрел на камень на ее пальце и быстро отвернулся. Мне показалось, что на ключицу упал камень. Я не мог дышать. Я положил телефон и посмотрел в другую сторону.

— Полагаю, она счастлива, — комментирую я, поднимая свою книгу. Чувствовал, как Вик пялится на меня, ожидал, что он спросит, почему я себя так странно веду. На этот случай у меня подготовлена небольшая речь о том, как давно я люблю его сестру и знаю, что он не одобрит, но мне все равно. Я сказал, что сделаю это. Скажи мне, молю, но он этого не сделал, только вздохнул и откинулся на сиденье.

— Я чувствую себя стариком. Моя сестра выходит замуж…

— Помолвлена, — поправил я. — У многих людей и не доходит до женитьбы.

Был бы я мудаком за то, что хочу этого? Был бы я ужасен, надеясь, что помолвка провалится? Почему меня это так беспокоило? Меня не было там. Я ушел. Я ушел. Мне некого винить, кроме себя.

— Ты хочешь прийти на вечеринку по случаю помолвки сегодня вечером?

С таким же успехом он мог бы спросить, не хочу ли я надеть розовое трико на футбольный матч.