Уинтер Реншоу - P.S. I Dare You. Я бросаю тебе вызов

– Не знаю, Аэр. Я спрошу ее сегодня и принесу тебе ответы. – Он тянется за своим одеколоном. – А сама-то ты чем собираешься заняться сегодня? Тебе кто-нибудь уже назначил свидание?

Я подтягиваю колени к груди, поудобнее усаживаясь в изножье его кровати.

– Я останусь здесь только на ближайшие четыре недели.

– Это не значит, что ты не можешь развлекаться. Ты с кем-нибудь встречалась дома, в Лос-Анджелесе?

– Я слишком занята, чтобы развлекаться.

– Ты понимаешь, насколько глупо это прозвучало? – Он подмигивает мне.

– Туше [6] Туше́ (фр. toucher – касаться, дотрагиваться) – в споре означает, что один из участников потерпел поражение. Спорщик признает, что в переносном смысле его «уложили на лопатки». .

– И все же, серьезно, – продолжает он. – Неужели мне нужно подбивать тебя на развлечения, чтобы ты занялась ими?

– Перестань. – Я бросаю в него подушку и промахиваюсь. Он ни на что меня не подбивал с тех пор, как я была девчонкой, боявшейся темноты, пауков да и вообще всего страшного и неизвестного. Я всегда была немного трусишкой, но трусишкой, которая любит принимать вызов. Это моя ахиллесова пята, и Раш знает об этом.

Брат выходит из комнаты, и я следую за ним в прихожую, где он берет с подставки у входной двери пару ботинок.

– Нормально выглядят? – спрашивает он, указывая на них.

Я еще раз окидываю его взглядом и киваю. У моего брата никогда не было проблем с тем, чтобы привлечь внимание прекрасного пола. Он мог бы одеться в мешок из-под картошки, но девушки все равно продолжали бы вешаться на него. И с тех пор, как он стал врачом, эта ситуация только усугубилась.

– Может быть, тебе скачать какое-нибудь приложение для знакомств? «Свайпер» или что-то вроде того? Найдешь кого-нибудь, с кем можно сходить в кино или просто погулять.

– Ты имеешь в виду «Тиндер»? – Я притворяюсь, будто сую два пальца в глотку. – И сейчас не говорят «сходить в кино или погулять». Боже, ты ужасно старомоден. Выметайся уже, а то опоздаешь на свидание с Брумхильдой.

– С Брунгильдой, – поправляет он меня, рассовывая по карманам бумажник и ключи. – Гилли.

– Да-да-да, – я подталкиваю его к двери и смотрю, как он переступает порог. Заперев за ним дверь, я направляюсь обратно в свою комнату, чтобы наконец-то стянуть рабочую одежду, заказать доставку ужина из китайского ресторанчика и посмотреть третий сезон «Девочек Гилмор» – что угодно, лишь бы не думать о том, что прошлым вечером я занималась сексом со своим боссом в туалете какого-то бара.

Сегодня утром я явилась в офис в полной боеготовности, ожидая, что первая встреча после такого спонтанного перепихона будет ужасно неловкой. Накрасив губы красной помадой и высоко держа голову, я все утро терпеливо ждала за своим столом, пока Колдер зайдет в кабинет или скинет мне какую-нибудь работу.

Ничего.

Даже ни единого письма – за весь день.

Я занялась составлением краткой выжимки по тем отчетам, которые он прислал мне вчера, переслала их ему, потом спросила Марту, не нужна ли ей моя помощь в чем- либо.

Я видела, как Колдер трижды прошел мимо моего кабинета.

Три раза – и он даже не бросил взгляда в мою сторону.

Трусливый свин.

Но я не могу даже злиться на него.

Я позволила ему поцеловать меня. Я хотела этого. Я поднесла ему себя на серебряном блюде с ярко светящейся надписью «Съешь, сколько сможешь», и он поступил именно так, как поступают такие мужчины.

И в итоге… я получила самый сильный, долгий и всеобъемлющий оргазм за всю свою взрослую жизнь.

Честно сказать, я, наверное, смогла бы кончить еще раз, если бы тот человек за дверью не продолжал стучаться.

Кто мог знать, что секс по ненависти – это мой спусковой крючок?

Натянув через голову трикотажную пижамную майку и влезши в штаны от той же пижамы, я беру из ванной флакончик лака для ногтей, выпуск журнала «Elle» за этот месяц и свой телефон, а потом направляюсь в гостиную брата.

Пять минут спустя я включаю серию «Девочек Гилмор» и делаю через интернет заказ на курицу с кешью и суп с помидорами и яйцом в одном из тех заведений, которые так хвалил мой брат.

Нажав на пульте кнопку воспроизведения и открутив колпачок на флаконе с лаком, я ставлю ногу на край кофейного столика.

На телефон приходит сообщение из службы доставки, извещая меня, что заказанный ужин прибудет примерно через двадцать одну минуту.

Убрав с кисточки излишки лака, я начинаю красить ноготь на большом пальце левой ноги, и тут мой телефон жужжит снова.

ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ В СУББОТУ?

Номер мне незнаком, но, судя по коду 212, это Нью-Йорк, а значит, неплохо бы прояснить этот момент.

КТО ЭТО? – набираю я в ответ.

На экране всплывает синий овал с тремя точками.

ЭТО КОЛДЕР. ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ ЗАВТРА?

Едва не подавившись слюной, я сажусь прямо и убираю ногу со столика. Не в силах отвести взгляда от нахального сообщения, высвечивающегося на экране, я пытаюсь завинтить флакончик, глядя на него только краем глаза… но сейчас я в таком странном состоянии, что опрокидываю флакончик набок, и розовый лак растекается по деревянной столешнице.

«Черт, черт, черт!»

Вскочив, я мчусь на кухню, хватаю горсть бумажных полотенец и первое же моющее средство, какое нахожу под раковиной («Виндекс»), а потом пытаюсь убрать уродливое пятно, впитывающееся в столешницу.

– Нет, нет, не-е-е-ет! – стенаю я, отказываясь сдаваться. Схватив телефон, я лезу в «гугл», но прежде, чем я успеваю узнать, безопасен ли ацетон для нелакированных поверхностей, на экране вспыхивает очередное сообщение от Колдера.

???

«Три знака вопроса? Серьезно?»

Я спешно набираю ответ:

СЕЙЧАС Я ОЧЕНЬ ЗАНЯТА. ИЗВИНИ.

Он пишет минуту спустя, после того, как я завершаю поиск по своему запросу.

ТЫ СВОБОДНА ЗАВТРА? ДА ИЛИ НЕТ?

Вот ведь ненасытный! Если он думает, что я стану его девочкой по вызову, пусть подумает еще раз.

Я СКАЗАЛА ТЕБЕ – ЭТО НА ОДИН РАЗ, – пишу я, потом откладываю телефон в сторону и бегу в ванную, чтобы схватить жидкость для снятия лака и ватные диски. Когда я возвращаюсь, меня уже ждет новое сообщение.

СЛИШКОМ МНОГО ПРЕДПОЛАГАЕШЬ, КИН, – пишет он. Потом присылает еще одно сообщение: Я СОБИРАЛСЯ С УТРА НА НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ ЗАЙТИ В ОФИС. МНЕ МОГУТ ПОНАДОБИТЬСЯ ТВОИ УСЛУГИ.

Я прикладываю руку ко лбу и опускаюсь на колени. Мне почти удается отчистить пятно и, если верить поиску в «гугле», проведенному мною несколько минут назад, ацетон испарится, и столешница будет, как новая.

Но вот это уже не исправить.

Я думала, что он ведет себя, как скотина, но вместо этого сама показала себя дурой.

ВСТРЕТИМСЯ В ВОСЕМЬ? – пишет он.