Шейла О'Фланаган - Пропавшая жена [litres]

Спустя почти час стояния около дома Рене Винс решил, что ему нужно купить бутылочку воды, а иначе ему грозит обезвоживание от пребывания на солнцепеке. Он по-прежнему не собирался уходить. Теперь, когда он узнал о Рене, у него все козыри были на руках.

Рене посчастливилось выглянуть в окно именно в тот момент, когда Винс уходил. Он сбежал по лестнице, выскочил на улицу, прыгнул в свою машину и поехал в офис, где схватил связку ключей от апартаментов Имоджен. Потом отправился к ее дому и припарковался неподалеку.

Первое, что он увидел, войдя в квартиру Имоджен, что ее телефон лежит на столе. Может быть, с ней действительно что-то не так, подумал он растерянно. Ну кто в наше время уезжает и оставляет телефон?

Он поискал ручку и листок бумаги, но нашел только коричневый упаковочный пакет и черный маркер. «Твой муж в городе, он ищет тебя, – написал он большими буквами. – Позвони мне, если тебе нужна помощь. Позвони мне в любом случае».

Больше он ничего не мог сделать. Может быть, он вообще слишком бурно отреагировал на все это. То, что ему не понравился Винс Нейтон, еще не значило, что Имоджен не захочет с ним разговаривать. Хотя, напомнил себе Рене, она от него сбежала, и это точно что-то значит. Он позвонил Селин и рассказал ей, что сделал, а потом рассказала то же самое Максу, который видел, как он приехал, и пришел посмотреть, что происходит.

– Я обещал Селин, что буду присматривать за ней, – сказал Макс. – Не беспокойся.

– Ну и отлично, – Рене хлопнул его по плечу. – Позвони мне, если что-нибудь понадобится.

Он дал Максу свой номер и пошел к машине. Но домой он не хотел ехать, потому что знал, что увидит там Винса, стоящего на своем посту. Поэтому поехал в кафе, в котором было полно посетителей.

– У меня нет времени на разговоры, – сообщила Селин, когда он сел за единственный свободный столик. – И раз уж ты собрался занимать место, заказывай что-нибудь!

– Чай со льдом, – попросил Рене. – Присядь ко мне, когда будет минутка.

Но Селин смогла сесть напротив него только минут через пятнадцать.

– Мы больше ничего не можем сделать, – сказала она. – Я вообще переживаю, стоит ли нам вмешиваться.

– Ну, предупредить ее, что он ее ищет, это не называется вмешиваться.

– А что насчет ребенка? – спросила Селин.

– Я не верю в этого ребенка, – ответил Рене. – В том, как он это сказал, было что-то такое… Я ему не верю.

– И я, – согласилась Селин. – Хотя, может быть, это и правда. Но сейчас она выглядит такой здоровой и счастливой… И даже думать не хочется, что ей придется вернуться к тем печалям и заботам, которые были у нее, по всей видимости, в прошлом.

– Вот именно. Но я заинтригован, конечно. Интересно, с кем она сейчас?

Селин взглянула на него: «Ревнуешь?»

– Не говори ерунды.

– Ревнуешь, – ее глаза сузились. – Ты ревнуешь!

– Я не ревную, – Рене выглядел смущенным. – Просто она симпатичная и хрупкая… И вообще…

– Ты идиот, – констатировала Селин.

– Ладно, ладно, я падок на симпатичных женщин! – признал Рене. – Поэтому я и к тебе все время возвращаюсь, лечу, как мотылек на пламя.

– Ты не возвращаешься все время, – отчеканила Селин. – Ты вернулся один раз. Прошлой ночью. И снова ушел.

– Потому что ты меня выгнала, – напомнил ей Рене. – И все равно, я всегда поддерживаю тебя во всех твоих начинаниях. Вот на следующей неделе у тебя будет специальный кофе-день, я уже обещал, что приду.

– Потому что ты такой же частный предприниматель, как и я, – напомнила ему Селин. – И мы все поддерживаем друг друга. Разве я не приносила макарони на твой день открытых дверей в агентстве в прошлом месяце?

– Приносила.

– Вот это и есть взаимная поддержка.

– Но разве…

– Рене, ты все время указывал мне, когда мы были женаты. Все, теперь ты не можешь мне указывать.

– Указывал?

– Да.

– Так ты поэтому со мной развелась?

– Ты же знаешь, что да.

– А не потому, что я… Ну, если обобщить… козел?

– И поэтому тоже, – ее губы задергались.

– Селин…

– Я не хочу об этом говорить, – она поднялась. – Мне нужно работать. И именно этим я и собираюсь заняться. Принести тебе еще чаю со льдом?

Рене покачала головой. Он тоже встал, положил на стол пять евро и ушел.

Солнце уже почти село, когда Оливер и Имоджен приехали в Ондо. Он остановил машину на набережной ненадолго, так, чтобы они могли полюбоваться розоватым и золотистым свечением неба на горизонте, а затем свернул в город.

– Я знаю, день получился длинный, – сказал он. – Но ты не хочешь заехать на виллу «Мартин», выпить на посошок?

Имоджен устала, но назавтра ей не надо было рано вставать. И ей впервые за все время с момента побега не хотелось оставаться в одиночестве. Не потому, что она боялась одиночества: просто ей хотелось разделить радость уходящего дня с кем-то. А с Оливером, если не считать неловкого момента, когда он коснулся пальцем ее щеки, оказалось очень легко. Он разговаривал с ней, а не при ней. Дал ей почувствовать, что ему интересно ее мнение. Рядом с ним ей было невероятно спокойно. И поэтому, несмотря на свои опасения слишком сблизиться с ним, она согласилась заехать на виллу «Мартин» и выпить.

– Наверное, Жиль дома, – сказал Оливер, когда ворота открылись, и стало видно, что в доме горит свет. – Он говорил, что приедет на несколько дней. Надеюсь, он не превратил опять кухню в грязный притон!

Но, когда они вышли их машины и пошли к дому, Имоджен и Оливер увидели, что на террасе в окружении свечей с ароматом лимона сидит не Жиль – им навстречу из кресла-качалки поднялась Люси Делиссандж собственной персоной.

– Маман! – Оливер поцеловал ее в щеку. – Какой сюрприз! Я рад тебя видеть.

– Мне надоело сидеть в офисе, и я решила, что успеваю на утренний поезд, – сказала она. – Нет лучшего способа путешествия. Как ты съездил к Полю Урдьену?

– Ты проделала весь этот путь из Парижа, чтобы меня проверить?

– Конечно, нет, – сказала она. – Просто у меня не запланировано никаких встреч до следующей недели, вот я и решила, что будет славно приехать сюда на пару деньков.

– Да я просто дразнюсь, – ответил Оливер. – С Полем все прошло хорошо.

– Рада слышать. Я думала, ты будешь дома пораньше.

– Мы… задержались.

– Разумеется… – Люси перевела взгляд с Оливера на Имоджен и обратно.

– Маман, это Имоджен, – Оливер слегка приобнял Имоджен и подтолкнул ее вперед. – Имоджен Вейр.

– Имоджен?! La petite Imogen [41] Маленькая Имоджен (фр.) ?! Здесь, в Ондо? Поверить не могу! – Люси уставилась на Имоджен в полнейшем изумлении. – О, моя дорогая, я так часто думала о тебе все эти годы!

– Здравствуйте, мадам, – проговорила Имоджен.

– Да не мадамкай ты мне! – воскликнула Люси. Она вскочила и раскрыла Имоджен объятия. – Иди же сюда! Поздоровайся как следует!