Силвиу Абреу - Вавилонская башня. Примирение

— Спасибо, Сезар! — Марта положила трубку и вытащила из конверта листочек, быстро пробежала его глазами и охнула.

— Вам плохо, дона Марта? — подскочила к ней Сандра. — Может, воды?

Марта отказалась и поднялась к себе. В комнате она ещё раз развернула листок и прочитала: «Ваш муж изменяет вам...»

Марта слушала, как гремит возмущённый голос Сезара, и думала, в какой момент показать ему листок и показывать ли вообще.

— Селести права, Анжела найдёт выход из любой ситуации. Злой, но гениальный ум. Иметь такого противника — большая опасность. Но я предпринял все меры предосторожности...

— А это ты учёл? — Марта протянула ему листок. — С кем же ты мне изменяешь, Сезар? Конечно, не с Лейлой, ты с ней торгуешься, я помню.

Сезар брезгливо отшвырнул листок.

— Надеюсь, ты этому не станешь придавать значения. Анонимное письмо. Дикость какая-то!

Марта с улыбкой смотрела на его возмущение, через которое сквозила оскорблённая добродетель. Она, улыбаясь, слушала его пылкие признания в любви, и не верила ни одному его слову. Но уступать сопернице она не собиралась. Впрочем, сейчас надо было думать о другом. Анжела действительно была опасна.

К вечеру заехала Клара, потрясённая известием о побеге Анжелы. Она нутром чувствовала опасность, нависшую над ними. Страшнее всего было за детей, ведь Анжела уже пыталась дважды решать свои проблемы за счёт детей: Гиминью и Зе. К счастью, оба раза оказались безуспешными.

— Я уверена, она не остановится. Её надо поймать. Всеми силами...

Луиза, сидевшая поблизости, громко всхлипнула и поднялась. Все разом почувствовали, какая пропасть пролегла между ними и старой доброй женщиной. Сейчас они находились на разных берегах, но, несмотря на грозившую опасность, Луизу было жаль. Клара обняла её за плечи и пошла проводить до комнаты.

Без неё разговор стал откровеннее. Селести настаивала на слежке за Одети — единственным человеком, который мог оказать Анжеле реальную помощь.

— Только так мы узнаем о её планах, а может быть, и найдём место, где она скрывается.

Селести не стала рассказывать при Марте, что на мысль об Одети её навела Леда. Она подслушала или услышала странный телефонный разговор Одети. Её насторожило, что Одети очень нервничала, торопилась его скорее закончить, словно трубка жгла ей руки. А потом вдруг заторопилась покинуть офис под каким-то смешным предлогом.

Селести основательно воплощала в жизнь свой принцип: с неприятелем надо поддерживать хорошие отношения, и день ото дня их дружба с Ледой Сампайя становилась всё теснее. Селести знала, что Леда доверяет ей, насколько может доверять такая сложная, независимая женщина.

Так что Селести не удивилась, когда Леда принялась подробно рассказывать о краже денег из своей квартиры.

— Без посторонней помощи ей не обойтись. Откуда она знала, что мы с Карлиту уехали по магазинам?

Леда продолжала метать молнии, а Селести смотрела на неё и напряжённо думала.

— Пожалуйста, дона Леда, не предпринимайте ничего, я сама всё разузнаю.

Вечером они с Энрики поехали за Одети в район, где якобы жила её мать. Они видели, как Одети вышла из машины и навстречу к ней из темноты появилась высокая женщина. Они не сомневались, что это Анжела. Но сыщики из них получились неважные: Одети, которую они задержали у машины, наотрез отказалась признаваться, что виделась с Анжелой.

— Это моя сестра, вы мою сестру видели.

Они попросили позвать сестру, но к ним, конечно, никто не вышел, зато из темноты к стоявшей под деревом машине метнулась та самая высокая фигура. Машина с рёвом набрала скорость и скрылась из виду. Селести и Энрики кинулись следом, но безуспешно: машина скрылась, затерявшись в узких улочках.

Комиссар Жоржи, к которому они приехали уже ночью, внимательно выслушал их сбивчивый рассказ про Одети и её поездку за город, мнимую сестру и высокую женщину, умчавшуюся на машине, которую они так и не смогли догнать.

Комиссар скептически отнёсся к их утверждению, что они видели именно Анжелу, а уж когда Энрики, взбешённый недоверчивостью Жоржи, потребовал допросить Одети, комиссар и вовсе вышел из себя:

— Хватит меня учить, что и когда мне делать! Занимайтесь своими делами, это, надеюсь, у вас лучше получится.

Энрики и Селести, усталые и расстроенные, поплелись домой.

— Зря мы сюда приезжали. Толку никакого. Будем продолжать поиски Анжелы сами.

Не дождались они похвалы и от Александра, которому поведали обо всех своих неудачах.

— Почему вы взялись за расследование сами? Даже со мной не посоветовались. Сначала совершили одну глупость — стали выслеживать Анжелу, потом другую — поехали, доложили комиссару о своих неудачах.

— На полицию нет никакой надежды. Взрыв, убийство Вилмы, а виновников всё ищут и ищут.

— Ты же сам сказал, что Анжела нам необходима, чтобы узнать имя шантажиста.

Александр тяжело вздохнул:

— Если ты жаждешь помочь следствию — не вмешивайся. Ты только навредишь и себе, и им.

— Тогда ты разговаривай с комиссаром на своём профессиональном языке. Пусть принимают меры к розыску Анжелы. Пусть допросят Одети, наконец. Ведь она связана с Анжелой.

Александр всё-таки собрался к комиссару, но и его визит оказался бесполезным. Действовать по команде семейства Толедо комиссар Жоржи отказался наотрез, и Александр, получив тот же совет, что и Энрики, вернулся домой.

Энрики бурно выражал недовольство, Александр лениво возражал ему, а Селести, слушая их спор, понимала, что Энрики уже не удержать. Он намерен действовать.

Каждый день она замечала, как Энрики старается держать дверь своего кабинета открытой, как понижает голос и стремится оказаться поближе к приёмной, едва Одети берётся за трубку.

И удача улыбнулась ему. Он наткнулся в дневнике Одети на странную запись: «Площадь Ла Гуэрра, 22, памятник».

Марта давно не чувствовала себя такой подавленной. Казалось, разверзлась преисподняя и злые силы ринулись в их дом, чтобы поквитаться с ней и её семьёй.

Та страшная ночь, когда они с Сезаром узнали, что Анжела ранила Энрики на площади Ла Гуэрра, заставляла её вздрагивать и сейчас. Слава Богу, тогда всё обошлось, рана Энрики оказалась не очень серьёзной, и, проведя в больнице три дня, он встал на ноги. Но Анжеле, обезумевшей и коварной, снова удалось скрыться! Марта догадывалась, что Энрики не успокоится, пока злодейка и убийца Вилмы вновь не окажется за решёткой, но то, что он решил предпринять, повергло её в ужас. Они с Селести решили публично объявить о дне свадьбы — 15 февраля, чтобы заманить Анжелу в ловушку. «Это очень опасный шаг, но это единственный способ выманить её, ведь она поклялась Энрики, что не допустит нашей свадьбы». Слова Селести разрывали материнское сердце Марты, но никто уже не спрашивал её совета и мнения: пришло время действовать!