Анна Мария Альварес - Семейные узы. Мудрость любви

– Камила говорит, что Элена уже должна быть здесь. Может, она сразу прошла в свой кабинет?

– Нет, это невозможно, – твёрдо ответила Ивети. – Если бы Элена появилась в клинике, я бы первой об этом узнала.

– Ну, извини. Значит, Камила что-то напутала, – сказал Эду и вышел, понурив голову.

По дороге домой Алини спросила его:

– Ты всё ещё не можешь забыть Элену?

Эду мог бы отмахнуться от этого вопроса, отшутиться, но он предпочёл ответить честно:

– Встреча с Эленой была самым ярким событием в моей жизни, и это ещё не скоро забудется.

«Если вообще когда-нибудь забудется», – мысленно добавила за него Алини.

А тем временем Ивети успокаивала плачущую Элену, говоря о том, что та не должна прятаться от Эду, поскольку ей не в чем себя винить. Элена же продолжала плакать. Ей было горько от того, что она оказалась такой слабой. Даже поездка на юг не помогла. Выходит, этот отпуск был напрасным, он ничего не изменил в жизни Элены, не вытравил из её сердца любовь к Эду.

Телефонный звонок заставил Элену встрепенуться.

– Если это Камила, то скажи ей, что меня нет, – обратилась она к Ивети. – В таком состоянии я не могу с ней разговаривать.

Интуиция не подвела Элену: это и в самом деле позвонила Камила.

– Ивети, моя мама в клинике? – спросила она взволнованно.

– Нет, – ответила та. – Элена была здесь, но уже ушла.

– Значит, она всё-таки была там... А Эду?

Ивети поняла, что разговор может получиться неприятным для Элены, и, не желая огорчать её дополнительно, вышла с трубкой в соседнюю комнату.

– Эду приходил сюда с Алини и тоже ушёл, – продолжила она беседу с Камилой, которую не удовлетворил такой ответ.

– Но когда я ему звонила, он сказал, что мамы у вас не было...

Дотошность Камилы и особенно её подозрительность рассердили Ивети.

– Что ты хочешь узнать? – спросила она прямо. – Виделся ли Эду с Эленой? Нет, они не виделись. Элена этого не захотела. Поэтому я и сказала ему, что она ещё не приехала.

– А он знал, что она должна была приехать в клинику?!

– Ты же сама ему это сказала по телефону! – не скрывая своего раздражения, бросила ей Ивети, но Камила не унималась:

– Я потом звонила маме на мобильный, но он не отвечал. И Эду я тоже не дозвонилась!

– Поэтому тебе пришло в голову, что они уехали отсюда вместе? – не пощадила её Ивети. – Ты совсем обезумела от ревности!

– Я просто беспокоилась, – виновато произнесла Камила.

– Нет, ты изводишь себя ревностью, – возразила ей Ивети. – Как будто совсем не знаешь собственную мать! Элена всегда и во всём тебе помогала, защищала тебя от любых неприятностей. Ради тебя она отказалась от своей любви!

– Ты неправильно меня поняла, – оправдывалась Камила.

– Нет, я поняла самое главное и ответила тебе прямо: Эду и Элена не видели друг друга. Всё! До свидания!

– Ты со мной не слишком вежлива, – обиделась Камила.

– Возможно, – не стала спорить Ивети. – Я подруга твоей матери, и меня возмущает, когда кто-то к ней относится несправедливо, и тем более ты, её родная дочь!

– Ладно, прости меня, – глухо произнесла Камила, и на том их разговор закончился.

Вернувшись к Элене, Ивети, как человек деликатный, но открытый, просто посочувствовала ей, избежав излишних подробностей:

– Боюсь, у тебя ещё будут сложности с Камилой.

– Я знаю, – вздохнула Элена. – Но что же делать, она – моя дочь.

– Тебе надо вытеснить Эду из своей памяти. А для этого тебе надо завести роман с другим мужчиной! Всё равно с кем – с Мигелом, с Педру...

– Только не с Педру! – воскликнула Элена. – Стоит мне вспомнить о нём, и давняя боль охватывает меня с прежней силой. Пойми, я не хочу возвращаться в прошлое, где было столько страданий!

– Ну и не надо, забудь о нём! Слава Богу, у тебя есть Мигел – тонкий, деликатный, великодушный. Он тебе тоже не безразличен, насколько я могу судить.

– Да, я очень уважаю и ценю Мигела, – подтвердила Элена. – Он истинный друг! На него можно во всем положиться.

– Ну, так позвони ему, порадуй его, – посоветовала Ивети. – Он будет счастлив услышать твой голос и наверняка пригласит тебя на ужин.

– Ладно, позвоню, – пообещала Элена, – только не сегодня. Я ещё не говорила с Ирис, не видела Фреда. Почему-то у него не отвечает телефон. Не случилось ли там чего? Меня это, прежде всего, беспокоит.

Беспокойство Элены было не напрасным: Фред действительно сейчас переживал не самые лучшие времена. Его семейная жизнь дала глубокую трещину, и он не знал, как вести себя в этой ситуации. Вновь вспыхнувшая любовь к Капиту подталкивала его к разрыву с Кларой, но маленькая, беззащитная, ни в чем не повинная Нина удерживала его от этого шага. Ради неё он готов был и дальше терпеть вздорный характер Клары и, возвращаясь домой после того негаданного объяснения с Капиту, чувствовал себя виноватым.

Но дома его ждал неприятный сюрприз. Клара всё-таки ушла на вечеринку одна, и лишь под утро хозяин магазина привёз её и передал Фреду из рук в руки, потому что она была сильно пьяна и не могла передвигаться без посторонней помощи.

Едва коснувшись головой подушки, Клара уснула. В таком чудовищном состоянии Фред никогда её не видел. Молния на её вечернем платье была сломана, а тонкую изящную шею – предмет всегдашней гордости Клары – украшал свежий синяк от поцелуя.

В тот момент Фред испытал острое отвращение к жене, но при этом он также понимал, что не имеет права упрекать её в распущенности. Разве Клара не звала его с собой на эту проклятую вечеринку? И разве он сам не целовался примерно в это же время с Капиту?..

Остаток ночи Фред провёл без сна, а утром отвёл Нину в детский сад, съездил на работу, где у него по расписанию были семинар и лекция. Когда же он вернулся домой, Клара только-только проснулась.

– Я думаю, нам следует на каное-то время расстаться, – сказал ей Фред холодно и твердо.

Это был плод его трудных раздумий в бессонную ночь, которую он провёл накануне.

– Ты сам во всём виноват, – вполне предсказуемо ответила ему Клара. – Если бы ты не умчался к своей ненаглядной Капиту, у меня бы не возникло желания тебе отомстить.

Фред был готов к такому отпору и заранее решил не втягиваться в очередную ссору. Он не упрекал Клару и не оправдывался перед ней, а всего лишь предложил выход из тупика, в который они оба попали:

– Приведи себя в порядок, мы поедем в твой магазин, ты уволишься с работы, а потом я куплю тебе билет до Салвадора. Проведёшь недельку-другую у своих родителей. – Клара попыталась возразить ему, но Фред чётко аргументировал своё решение: – Сегодня ты прогуляла рабочий день, и не исключено, что тебя уволили, не дожидаясь, пока ты туда придёшь. Правда, неизвестно, что на уме у твоего босса. Вчера он, похоже, с тобой переспал, и теперь уже я не потерплю, чтобы ты продолжала там работать. По этой же причине я прошу тебя уехать на каное-то время к родителям, иначе мы окончательно возненавидим друг друга. Не упрямься. Нам нужно использовать последний шанс и попытаться сохранить семью хотя бы ради Нины.