Ви Киланд - Вот это сноб! [litres]

Я принес стопку газет на стол и принялся читать колонку ответов словно одержимый. Разобрав по косточкам с десяток ответов, я не увидел ничего необычного. Так продолжалось до ответа под номером двадцать.

Женщина написала о том, что не знает, расстаться ли ей с бойфрендом, которого она искренне любила, ради того, чтобы он мог соединиться с матерью его ребенка. Ради ребенка . Я посмотрел на дату. Это был день незадолго до нашего разрыва. Другие детали точно указывали на то, что произошло между Женевьевой и мной.

Сердце гулко забилось в моей груди.

И это имя: Тереза, Бруклин .

Терезой звали ее мачеху.

Если и были какие-то сомнения в том, что это Со-райя написала письмо с вопросом, ответ только подтверждал это. Совет Иды заключался в том, что следовало порвать с бойфрендом. «Терезе» рекомендовали сделать вид, что она изменяет бойфренду, чтобы бедному дураку было легче с ней порвать.

«Разум выше чувств». Таков был совет Иды.

Я швырнул газету через комнату. Все начинало приобретать смысл.

Сорайя солгала.

На самом деле она не встречалась с тем парнем. Она только делала вид. Гнев на ответ Иды превратился в бурный восторг. Никогда в жизни я не был так счастлив узнать, что кто-то обманул меня.

Я еще раз перечитал начало вопроса.

«Я встречалась с мужчиной почти два месяца. Я влюбилась в него до беспамятства».

«Она влюбилась в меня.

До беспамятства ».

Я застыл, парализованный сначала шоком, а потом невероятным облегчением, а затем настоятельной потребностью немедленно добраться до нее.

« Я тоже влюбился в тебя до беспамятства, детка. До чертова беспамятства ».

Я сразу схватил телефон и набрал ее номер.

После нескольких звонков включилась голосовая почта.

Я набрал снова.

То же самое.

Я написал сообщение.

Где ты?

Прошло пять минут. Ответа не было. Я отправил еще одно сообщение.

Мне нужно тебя увидеть. Ты дома?

Не в силах ждать дольше, я схватил пиджак и позвонил Луису, чтобы он заехал за мной.

Когда мы подъехали к дому Сорайи в Бруклине, на звонок домофона никто не ответил. Посмотрев на ее окна, я понял, что свет не горит.

« Где она, черт подери? »

– Куда теперь, сэр? – спросил Луис, когда я вернулся к машине.

– Восьмая авеню. Тату-салон Тига.

Когда мы доехали туда, я приказал Луису ждать меня снаружи. Я собирался сразу сесть в машину и ехать к Сорайе, как только я добьюсь, чтобы Тиг сказал мне, где она.

Тиг выпустил последнюю струю дыма от своей сигареты.

– О! Мистер Костюм! Какого хрена ты здесь забыл? Уже поздно. Мы уже закрываемся.

– Где она?

– Ее здесь нет.

– Где она? – повторил я громче.

– Она в Калифорнии с Делией.

– В Калифорнии?

– Ага. Они поехали вдвоем. Девчачья поездка.

– Где они остановились?

– Черта с два я тебе скажу, где они остановились. Ты ее долбаный безумный бывший!

– Мне нужно позвонить в отель. Она не отвечает на звонки. Хотя… Позвони Делии. Скажи ей, что мне нужно поговорить с Сорайей.

– Нет.

Я подошел ближе к нему, некомфортно приблизившись к его лицу.

– Делись информацией, Тиг. Ты даже не представляешь, на что я способен в таком расположении духа.

– О, я знаю, на что ты способен, красавчик. Ты вывихнул челюсть моему кузену Марко.

Тиг понял, что проговорился. « Его кузен ». Он участвовал в этом представлении.

– Он ведь не ее бойфренд, так?

– Я этого не говорил.

– Тиг, я прочел долбаную колонку Иды. Я знаю, что она все подстроила. Признаешься ты или нет, я знаю правду. Ты должен сказать мне, где она.

– Собрался на своем крутом личном самолете в Калифорнию? С твоими деньгами тебе по карману нанять частного сыщика. От меня ты о ее местонахождении не услышишь.

В моем мозгу как будто погасла лампочка, когда я подошел к маленькому шкафчику, спрятанному в углу салона.

– Что это у нас тут? Твой запас травки? Держу пари, копы будут рады узнать об этом.

– Ты этого не сделаешь…

– Я сделаю что угодно , только бы добраться сейчас до Сорайи. Или тебе кажется, что я шучу?

– Иисусе, у тебя глаза дьявола, черт меня подери.

– Скажи мне, где она, Тиг.

Он сердито прокрутил контакты в телефоне, потом записал адрес на клочке бумаги и швырнул его мне.

– Держи. Это квартира брата Делии в Хермоса-Бич. Я положил бумажку в нагрудный карман и попятилсяк двери.

– Спасибо. Без обид, Тиг. Я бы никогда не донес на тебя. Сорайя никогда бы мне этого не простила. Этим я рисковать не могу, потому что я по-настоящему люблю эту женщину, черт подери.

– Как скажешь, МБХ. – Впервые Тиг выглядел так, будто он действительно поверил мне. Он покачал головой, его губы изогнулись в легкой улыбке. – Тебе лучше не причинять ей боли, мистер Костюм.

Я купил билет на первый же коммерческий рейс до Лос-Анджелеса.

Когда я подъехал к дому, на звонок домофона мне никто не ответил. Телефон Сорайи продолжал включать голосовую почту, то же самое делал и телефон Делии. По крайней мере, я знал, что она сюда вернется. Если верить Тигу, они собирались пробыть здесь еще несколько дней.

Прогулявшись по пляжу, я решил, что должен сообщить Сорайе, что я здесь. Я начал отправлять ей одно сообщение за другим, изливая душу, хотя она по-прежнему не ответила ни на одно мое сообщение.

Я не обращал ни на что внимания и налетел на мускулистого мужчину, выгуливавшего маленькую пятнистую козочку.

« Какого черта? »

– Смотри, куда идешь, парень, – сказал он с австралийским акцентом.

– Прости, приятель. У меня сегодня голова не на месте.

– Ты в порядке?

– Я ищу кое-кого.

Он понимающе кивнул.

– Женщину.

– Как ты это понял?

– Ты напоминаешь мне меня несколько лет назад. Я бродил по этому пляжу, больной от любви к моей Обри, не обращая ни на кого внимания. Все наладится, если так должно быть, понимаешь.

– Почему ты выгуливаешь… козу?

– Это долгая история 9. Если хочешь прогуляться вместе с нами, я расскажу тебе подробно, чтобы ты немного отвлекся от твоей женщины… Пока не найдешь свою.

Его звали Чэнс Найтмен. В прошлом он был австралийской звездой футбола, а теперь жил в Хермоса-Бич. Он рассказал мне историю о том, как познакомился со своей женой Обри, когда остановился на заправке в Небраске. Они продолжили путешествие вместе, но расстались некоторое время спустя. Однако в результате у них все получилось.

Я поделился с ним собственной историей. Между нами было одно большое сходство: мы оба встретили своих женщин в самых неподходящих местах.

– Подумай об этом, парень. Совпадений не бывает. Австралиец и чопорная принцесса из Чикаго случайно встретились посреди долбаной Небраски. Но она была моей родственной душой. Вот ты сказал, что обычно не ездишь на метро. Но по каким-то причинам в то утро ты был там. Ты должен верить в судьбу. Все предопределено. Не важно, когда это случится, сегодня или через два года. Если это должно произойти, это произойдет, так или иначе.