Колин Гувер - Никогда Никогда

Я переворачиваю на четвертую страничку, датированную вторником, 7 октября.

Это случилось снова. На этот раз во время урока истории в понедельник, 6 октября. Похоже, это произошло в то же время, 48 часов спустя. Нам нечего добавить к письму. Мы изо всех сил пытались избегать друзей и родных, притворяясь больными. Мы делились всей известной информацией, но пока, похоже, это случалось дважды. Первый раз в субботу, второй — в понедельник. Жаль, но рассказывать больше нечего; мы до сих пор встревожены происходящим и не знаем, что делать дальше. Мы последуем своему примеру и отправим копии этого письма. Еще одно будет лежать в бардачке машины Сайласа. Там мы его и нашли в этот раз. Скорее всего, вы тоже туда полезете.

Я ни разу не заглядывал в бардачок.

Оригинальные письма мы спрячем в безопасном месте, где их никто не найдет. Иначе нас непременно заподозрят в безумии. Все остальное найдете в коробке на третьей полке шкафа Сайласа. Если так и дальше будет продолжаться, то вы потеряете память в среду, в то же время. В таком случае это письмо должно прийти вам обоим в этот день.

Я смотрю на штамп на конверте. Отправлено утром вторника. Мы потеряли память в среду, ровно в 11 часов.

Если найдете что-то стоящее, добавьте информацию на следующей странице и продолжайте это делать, пока мы не разберемся, из-за чего все началось. И как это остановить.

Я переворачиваю к последней странице, но она пуста.

Смотрю на часы. Сейчас 10:57. Пятница. Это произошло с нами почти 48 часов назад.

Моя грудь лихорадочно поднимается и опускается.

Это невозможно.

48 часов пройдет меньше чем через три минуты.

Я открываю панель и ищу ручку. Не нахожу и лезу в бардачок. Сверху лежит копия письма с нашими именами. Я поднимаю его и нахожу несколько ручек. Беру одну и разглаживаю бумагу на руле.

Это случилось снова.

Мои руки так дрожат, что я роняю ручку. Поднимаю и продолжаю писать.

В среду, 8 октября, в 11 утра мы с Чарли потеряли память третий раз подряд. Что мы узнали за последние 48 часов:

— Наши отцы работали вместе.

— Папа Чарли в тюрьме.

Я пишу максимально быстро, пытаясь понять, о чем нужно написать в первую очередь — какие моменты самые главные. У меня почти нет времени.

Мы ходили к гадалке на улице Святого Филиппа. Возможно, стоит снова туда наведаться. Чарли упоминала об одной ученице — ее зовут Креветкой. Хотела с ней поговорить. У Чарли чердак в шкафу. Она проводит там много времени.

Кажется, будто я попусту трачу время и дописываю всякий бред в этот чертов список. Если это правда и мы снова потеряем память, надеюсь, мне хватит ума дочитать письмо.

Я кусаю кончик ручки, пытаясь сосредоточиться на следующих словах.

Мы росли вместе, но теперь наши семьи враждуют. Они не хотят, чтобы мы встречались.

Сайлас спал со школьным психологом, Чарли — с Брайаном Финли. Мы порвали с ними.

Лэндон хороший брат, ему можно довериться в случае чего.

Я продолжаю писать: о тату, закусочной, Эзре, всем-всем, что с нами случилось в последние 48 часов.

Смотрю на время. 10:59.

Чарли не знает о письме. Если там написана правда и это происходит с нами с субботы, то мы вскоре забудем все, что узнали за эти дни. Я понятия не имею, как ее найти. Как предупредить.

Прижимаю ручку к бумаге и пишу последнее предложение:

Вчера Чарли села в такси на Бурбон-стрит, с тех пор ее никто не видел. Она не знает о письме. Найди ее. Первым же делом. Пожалуйста.

ОКР — обсессивно-компульсивное расстройство.

Имеется ввиду песня Charli XCX — Boom Clah.

Коктейль: имбирный эль, гренадин, апельсин.