Морин Гу - Я верю в любовь

• Скачала на телефон медитативную музыку: говорят, под нее хорошо расслабляться. Пока, правда, не слушала.

И вот этот ответственный день настал. Фиона и Уэс зашли меня поддержать и посмотреть, что я собираюсь надеть. Отец должен был пораньше вернуться с работы, чтобы отвезти меня на собеседование.

Я достала три наряда, каждый в своем чехле. Расстегивая молнии, предупредила:

– Так, я продумала три разных варианта. Один – деловой брючный костюм. – Фиона, увидев темные брюки и блейзер, издала такой звук, будто ее вот-вот вырвет. Я бросила эти вещи на кровать.

– Хорошо. Второй – скромный, девчачий. – Я взяла блузку с воротничком, кардиган и юбку. Фиона скрестила руки, изобразив крест, а Уэс закивал и показал кулаки с отставленными вверх большими пальцами. Я повесила эти вещи, не исключая, что все-таки их надену, и взяла последний наряд – мешковатый черный свитер и подрезанные клетчатые брюки в обтяжку.

– Третий – дерзкий и крутой, он типа говорит: «Я вас уважаю, но прогибаться, чтобы произвести впечатление, не буду», – пояснила я.

Фиона свистнула.

– Надень это, Дези.

Уэс покачал головой.

– Нет, это слишком… легкомысленно. Она же будет врачом.

– А что, врачи одеваются как воспитательницы детского сада в 1950-е годы? – хмыкнула Фиона.

– Если ты наряжаешься как статистка для съемок «Безумного Макса» [53] Австралийский фильм-антиутопия с Мелом Гибсоном в главной роли. Режиссер – Джордж Миллер. В Австралии премьера состоялась в 1979 году. , это не значит, что так хочет выглядеть каждая женщина, – заметил Уэс, многозначительно глядя на дырявую белую футболку Фионы и ее армейские штаны в нейлоновых заплатках. – Дез, напомни-ка мне еще раз, почему ты не говоришь Люке о своем собеседовании?

Я порылась в ящике комода.

– Я уже говорила… Не хочу омрачать его радость от получения стипендии.

Достала пару носков мятного цвета, и Фиона покачала головой, глядя на них.

– Я против. И против того, чтобы не омрачать триумфа твоего мужчины. Люка – хороший парень, он бы это не одобрил. Просто скажи ему. Странно это скрывать.

– Я не скрываю! Просто очень нервничаю. Сначала разделаюсь с этим собеседованием, а потом скажу ему, когда все будет позади и я успокоюсь.

Собеседование должно было проходить в пять часов рядом, в Доме выпускников. Предполагалось, что я познакомлюсь с семьей женщины, которая его проводит, и мы поужинаем. Когда она это предложила, я поздравила себя с удачей, зная, что на ужинах мне нет равных.

Уэс и Фиона со мной не согласились, поэтому я сменила тему разговора.

– Фи, а ты переживаешь по поводу ответа из Беркли? – спросила я, решив все-таки надеть черный свитер с клетчатыми брюками. Я велела Уэсу отвернуться и стала переодеваться. Сообщения о принятых в Университет Калифорнии будут рассылать в начале марта, а первым выбранным учебным заведением Фионы был Беркли, конечно, без определенной специализации. Я не сомневалась, что ее примут.

Фиона пожала плечами.

– Не то чтобы нервничаю. Я рассчитываю на стипендию. Надеюсь, мое сочинение ее обеспечит.

Я подмигнула.

– Использовала в своих целях признание в нетрадиционной сексуальной ориентации?

В основу этого сочинения было положено признание подруги перед членами ее семьи. Узнав о секрете Фионы, бабушка упала в обморок, отец бросился к ней, хотел подхватить, но споткнулся о стул, упал и сломал ногу. Я при этом присутствовала, оказывала моральную поддержку подруге, но дело кончилось тем, что пришлось ухаживать за пострадавшими, пока мы ждали приезда скорой помощи. К счастью, все обошлось более-менее благополучно. Домашние Фионы поправились, хотя от ее личной жизни были далеко не в восторге. Я почти уверена, что и к парням они относились бы так же.

– Что вы, девчонки, собираетесь со мной делать? – спросил Уэс, обращаясь к стене.

Так он стоял с тех пор, как я его развернула. Его выбор пал на Принстон, он подал заявление «без определенной специальности», поскольку так и не решил, хочет ли стать следующим Марком Цукербергом или же Стивеном Хокингом. Для Уэса это очень характерно. Фиона попробовала обнять его и, несмотря на все протесты, толкнула на кровать и взъерошила ему волосы.

– Ты будешь часто посещать северную часть Калифорнии. – Я улыбнулась, уже начиная немного грустить о том, что мы разбредаемся кто куда. – Не могу поверить, что мы станем ее жителями.

– Только не начинайте говорить hella , а не то получите от меня чертову дюжину пинков [54] «До черта» – сленговое выражение, возникшее в Северной Калифорнии. , – усмехнулся Уэс, все еще лежа на кровати так, что его голова свешивалась рядом с тумбочкой. Приподнявшись, он принялся рассматривать что-то, лежавшее под книгами.

– Дорогая, это не та ли тетрадка с планом? – он перекатился и вытащил тетрадь.

Я посмотрела на нее.

– А, да. Собиралась ее выкинуть, но вроде как… прикипела к ней. Забавно перечитывать, напоминает антропологическую статью. Уэс полистал находку.

– Углубляешься в детали, – он продолжил листать. – Я бы ее сжег, – подытожил он и поднял глаза. В эту секунду завибрировал его телефон.

– Черт, это Вайолет. Фиона, мы опаздываем.

– Куда это вы собрались? – насторожилась я, убирая в шкаф отвергнутые наряды.

– На новый фильм «Человек-паук», – ответила Фиона. – Я иду в качестве сопровождающей, – она подвигала бровями.

Начинается. После костра Вайолет и Уэс стали проводить много времени вместе, их любовь расцветала прямо у нас на глазах. По крайней мере, они часто обнимались. Уэс заключил меня в такие крепкие объятия, что едва не удушил.

– Счастливо, Дези. Порази их всех.

Фиона тоже подошла, чтобы обнять. Затем, высвободившись, она ущипнула меня за щеки.

– Ты справишься, Дези!

Я посмотрела, как они отъезжали на «пенни», дважды посигналив на прощание. До собеседования оставалось еще несколько часов, поэтому я открыла ноутбук, а в нем – текстовый документ с типовыми вопросами.

Завибрировал лежавший на кровати телефон. Я схватила его. Пришла СМС от Люки:

Ты где?.

Дома,

Он сразу же позвонил.

– Дез, я схожу с ума. Мама в больнице в Лос-Анджелесе. Можешь съездить туда со мной?

Я нахмурилась.

– В каком она состоянии? Что случилось?

– Точно не знаю, знаю только, что перед этим она была в Лос-Анджелесе с друзьями. Человек, звонивший мне из больницы, сказал, что она просила его срочно мне набрать. Придется поехать узнать, что случилось. Ты со мной?

О господи! Это собеседование никак нельзя было отложить.

– А твой отец?

– Они с Лиллиан куда-то уехали. Кроме того, мама не хочет его видеть. Пожалуйста, Дез. Мне страшно. Ты нужна мне, – произнес он почти шепотом.