Федерико Моччиа - Прости, но я хочу на тебе жениться

— Но я уже сказала Клаудии, что мы пойдём, я даже детей оставила бабушке...

Ники раздражённо вздыхает. Ей плохо, но теперь она не может позвонить Дилетте и всё отменить. Она сильно разозлится, и не без причины. Они уже давно не виделись.

— Да, я понимаю, прости... Просто сейчас за мной приедут подруги, я им уже пообещала.

— Без проблем. Сначала погуляешь с ними, потом с нами. В ателье нас подождут до половины седьмого! Значит, договорились. Полседьмого у тебя!

— Ладно... До скорого.

Нет. Поверить не могу. Я не смогла сказать ей «нет». И что мне теперь делать?

87

Ряд прекрасных платьев выставлен на манекенах в разных точках зала. Длинные юбки, облегающие или объёмные, пышно расшитые лифы, кружевные болеро, вуали, шляпки и фаты. Ателье прекрасно декорировано, на стенах картины и зеркала, кругом стоят диваны, чтобы клиенты могли устроиться на долгих примерках или просто помогали в выборе такого важного наряда. Хозяйка принимает девушек и понемногу начинает показывать Ники платья.

Между тем Дилетта, Олли и Эрика смеются и дурачатся. Они начали уже в машине, пели песни хором, насмехались над прохожими и заваливали Ники вопросами о подготовке. А Ники отвечала им без особого желания, пытаясь сосредоточиться, наоборот, на подругах и их веселье.

Олли и Эрика рассматривают платья на вешалках. Берут их и прикладывают к груди, чтобы посмотреть, идёт им или нет. Мимо проходит продавщица и видит их.

— Простите, синьорины, но эти платья стоят несколько тысяч евро... Будьте осторожны, — она строго смотрит на них, прежде чем удалиться.

Олли шёпотом пародирует её, и Эрика смеётся. У Ники на лице выражается беспокойство, когда она видит их.

— Девочки, хватит...

Олли и Эрика удивлённо переглядываются.

— Да ладно, Ники, мы же ничего не сделали.

— Да, я знаю, но здесь... — она следует за хозяйкой ателье, которая направляется в другой отдел.

Эрика смотрит на Олли.

— Что с ней такое? Она сошла с ума?

— Не знаю, а ты видела, как в машине она не хотела говорить о свадьбе?

— Оно и понятно, но ведь необязательно становиться такой...

Дилетта подходит к ним.

— Да ну, девчонки... Она ведь просто нервничает. Я тоже заметила. Мы должны поддержать её.

— Ну, вообще-то, ты права... ей нужен релакс!

Эрика зовёт Олли.

— Смотри, какая красивая шаль, — она берёт её. Ники снова оказывается рядом.

— Вы задались целью потрогать всё?

Олли срывается.

— Слушай, Ники, хватит уже. Несколько дней назад ты пропала, не подавала признаков жизни, не отвечала на звонки, не позволяла нам поучаствовать... а теперь хочешь, чтобы мы и тут тоже как статуи стояли? Всего пару месяцев назад ты сама смеялась над подобными магазинами.

— При чём здесь это? Я просто сказала, что нам нужно вести себя по-человечески: они нас не знают, а вы и сами видите, какое это место...

— Ах да. И правда. С этого момента я начну вести себя хорошо, — Олли вылетает из ателье. Эрика проходит мимо Ники, заглядывает ей в глаза и следует за Олли. Дилетта, наблюдавшая за этой сценой, пытается остановить их.

— Ну же, девочки... — она поворачивается к Ники: — Иди за ними...

— А что я такого сделала? — спрашивает она, сама прекрасно зная ответ.

Дилета жёстко смотрит на неё.

— Ники, честно говоря, я не знаю, что с тобой происходит, но когда одумаешься и сама захочешь поговорить, ты знаешь, где нас найти, — ошеломляет она подругу, прежде чем покинуть магазин в свою очередь.

Ники остаётся одна в центре зала. Смотрит вокруг себя. Рассматривает платья, манекены и картины. А затем оборачивается к входной двери. Они ушли. Оставили меня здесь одну. Почему они так меня разозлили? Олли и Эрика просто веселились. Раньше я и сама присоединилась бы к ним...

— Пожалуйста, синьорина, проходите сюда. Я распорядилась, чтобы подготовили платья для примерки, как Вы меня просили... А Ваши подруги? Где они?

Ники на мгновение задумывается, а затем хватает со стула свою куртку и сумку.

— Простите, а что случилось?

— Ничего. Только что вспомнила, что должна сделать кое-что. Я не могу остаться. Спасибо, и извините, что отняла у Вас столько времени, — она убегает, оставляя озадаченную сотрудницу ателье.

Как только Ники выходит, женщина качает головой. Ох уж эта нынешняя молодёжь. Хотят выйти замуж в двадцать, а сами не могут взять на себя ответственность даже за выбор платья, не уважают чужой труд. Кем она себя возомнила? Думает, я так долго подбирала платья, которые мне показались подходящими для неё, просто веселья ради? Это моя работа. Всё ещё нервничая, она возвращается в другой зал, чтобы всё разложить по местам.

Ники делает несколько шагов по тротуару, прежде чем остановиться. В её глазах стоят слёзы. Она злится. На Волн, которые ушли, которые не поняли, насколько сложный и хрупкий момент она переживает. На сестёр Алекса, от которых невозможно отделаться. Но в первую очередь злится она на саму себя. Она пока что она не понимает всех причин. Она осматривается и вдруг чувствует, будто потерялась.

88

Несколько дней спустя.

— Мама, ты правда не можешь пойти с нами?

— Дорогая, я должна пойти на родительское собрание твоего брата... Знаешь, чтобы спасти эту ситуацию, поможет только чудо. Я не знаю, что тебе сказать... Иди уже, но ты не должна решать всё на месте... Выбери места, которые предпочтёшь ты, может быть, получится сделать фотографии или взять брошюры, а потом мы поговорим.

Звонок в домофон. Когда Ники отвечает, то слышит визгливый голос Клаудии.

— Ники? Ты уже выходишь? Это сёстры Алекса!

— Да, это я, уже иду, — она отключается и уныло смотрит на маму. — Ну почему я не сказала ей «нет»?

Симона приходит ей на помощь, просто улыбнувшись.

— Дорогая... Может, это к лучшему, ты ведь и правда сможешь избежать их ошибок, они помогут тебе не вестись на разные приёмчики в этих местах, хотя, с другой стороны, там будет здорово!

— Да, мама, ты права.

Симона кажется спокойнее.

— Есть только одна проблема... точно то же самое мне сказал Алекс, и мы поругались!

Едва выйдя из дома, Ники слышит автомобильный гудок. Оборачивается. Точно такой же Мерседес, как у Алекса, только розовый! Поверить не могу. Кто-нибудь, скажите мне, что это ночной кошмар, что скоро я проснусь.

— Эй... мы здесь, — Клаудия снова жмёт на гудок и появляется в окне. — Здесь!

Ники подходит к ним и садится в машину.

— Вот и я, спасибо... — затем она наклоняется к ним с улыбкой. — Ну что, вы всё ещё уверены, что хотите помогать мне? — Ники скрещивает пальцы на удачу под креслом. — Просто иногда некоторые вещи говорят из вежливости, а потом сожалеют об этом...

Она ждёт со скрещенными пальцами в надежде, что одна из них скажет фразу вроде: «Действительно, в ближайшее время мы очень заняты» или «Спасибо, не представляешь, как я устала думать обо всём этом, у меня ведь была свадьба, мне совсем не хочется к этому возвращаться! Всё это так утомительно». Вместо этого Маргерита поворачивается к ней с сияющей улыбкой на губах.