Джуд Деверо - Счастлива и любима

– Нет, все в порядке, – проговорила Хэлли. – Просто Джейми опять валяет дурака. – Она тут же приложила руку ко рту. – Ох, простите. Джейми ведь ваш племянник, и я…

– Ничего страшного, мы знаем, как с ним бывает трудно, – улыбнувшись, возразила Джилли. – Кстати, Тодд еще хуже.

– Это точно, – согласилась Хэлли и добавила: – Еще раз прошу прощения за свое поведение.

Кит пришел в темном костюме, но без галстука. Он обвел комнату таким взглядом, словно искал в ней сокровища, и сразу нашел коробку, которую Хэлли поставила на полку буфета.

Потом Кит познакомил ее с тетей Джилли.

– Вы не против, если я воспользуюсь вашим туалетом? – спросила Джилли. – И, Хэлли, не могла бы ты меня проводить?

– Конечно. – Она пошла через темную гостиную и с удивлением обнаружила там большой телевизор с плоским экраном. Его поставили в углу комнаты и развернули к нему стулья. Почему же они с Джейми не слышали, как его кузены возились с этим? Наверное, все звуки заглушили гром и шум дождя, которого, как оказалось, вовсе не было.

Хэлли встала возле ванной комнаты и стала ждать Джилли. Но вдруг за дверью раздался звук, похожий на рвоту. Она тихо постучала в дверь и спросила:

– Вы в порядке?

Джилли открыла ей. Лицо женщины было бледным. Хэлли взяла ее под руку и усадила на край ванны, взяла полотенце и намочила его в холодной воде.

– Может, отвезти вас в больницу?

– Нет, – ответила Джилли. – В прошлый раз такое тоже было. Через минуту я буду в порядке. Просто немного посижу тут, и все.

Хэлли обтерла Джилли лицо мокрым полотенцем, а потом набрала в бокал воды и подала ей. Она не понимала, что произошло. Может, у Джилли какая-то болезнь? Хэлли отошла, чтобы выжать полотенце, и внезапно все поняла. «В прошлый раз тоже такое было», – сказала женщина.

– Какой у вас срок? – спросила Хэлли.

– Сейчас я на втором месяце. Никто не знает, даже мой жених, Кен.

Хэлли нахмурилась, услышав эти слова, но Джилли поспешила объяснить:

– Нет, ты не так меня поняла. Кен сейчас в Ланконии. Он знает невесту Грейдона с детства. Я тоже собиралась поехать, но свадьбу решили сыграть раньше. Тоби беременна, и об этом знает только семья.

– Тоби – это невеста?

– Да, – ответила Джилли. – Они долго были вместе, и в итоге Грейдон сдался и сделал ей предложение. – Женщина махнула рукой и сказала: – В общем, это длинная история. В итоге даты наших свадеб оказались совсем рядом, и потому я не поехала с Кеном. Если бы он узнал, что я жду ребенка, то остался бы со мной.

– И пропустил бы свадьбу подруги детства. – Хэлли встала рядом с ней и стала нежно массировать шею Джилли.

– Если кто-то из родственников узнает о моем положении, то новость распространится, как лесной пожар.

– Значит, надо держать это в тайне до возвращения Кена. Я никому не скажу. А завтра, если хотите, я сделаю вам массаж спины. У вас слишком напряженные плечи. – Она заглянула Джилли в глаза. Женщина смотрела на нее с таким теплом, что Хэлли незаметно для себя перешла на «ты»: – Все будет хорошо. Может, останешься сегодня на ночь? Если тебя тошнит вечером, а не утром, как обычно бывает, то скоро все догадаются о беременности. – Она чувствовала, как Джилли постепенно расслабляется. – Думаю, нам надо идти, а то мужчины начнут волноваться.

– Могу я спросить, о чем вы с Джейми спорили, когда мы зашли в комнату?

– Я говорила по телефону со старым другом, и Джейми это не понравилось. – Она посмотрела на Джилли. – Как думаешь, он ревнует?

– Наверное, – ответила Джилли и взяла ее за руку. – Спасибо тебе за него. Наконец-то Джейми начал испытывать нормальные эмоции. Все эти годы он жил в каком-то своем мире, а ты вернула его нам. Ты понимаешь меня?

– Конечно, – ответила Хэлли, – но мириться с его ревностью я не намерена.

Джилли нахмурилась и сказала:

– Мне кажется, ты не знаешь о всех проблемах Джейми.

– О его шрамах? О ночных кошмарах? О том, что он боится всего – толп народа, громких звуков и незнакомых мест? Да, я все знаю. Но у меня тоже есть проблемы. Мою жизнь всегда контролировали другие люди. Теперь я хочу покончить с этим.

Одно мгновение Джилли в шоке смотрела на Хэлли, а потом улыбнулась и воскликнула:

– Боже мой! Ладно, что бы ты ни делала с Джейми, я вижу, это работает. Пойдем к мужчинам?

Когда они вернулись в чайную комнату, Джилли отказалась от коктейля, и Хэлли принесла ей апельсиновый сок. Джейми продолжал хмуриться и наблюдать за ней. Джилли встала рядом с Китом и сказала:

– Если этот парень потеряет ее, это будет самой большой ошибкой в его жизни.

– Совершенно с тобой согласен, – произнес он.

– Почему ты здесь? – спросил Тодд брата на следующее утро после ужина. Джейми сидел у бассейна в доме, который принадлежал мужчине по имени Роджер Плимут. Они его совсем не знали, но им сказали, что хозяин уехал на свадьбу в Ланконию и отдал дом в их распоряжение.

В шести спальнях разместились все холостяки клана Монтгомери-Таггертов. Они с радостью согласились приехать на свадьбу тети Джилли и отдохнуть на прекрасном острове. Правда, Монтгомери соглашались мчаться куда угодно, лишь бы там была вода, а Таггерты прибыли, потому что тетя Джилли была из их семьи.

Сейчас все они ушли в дом Хэлли или Джареда Кингсли, чтобы посмотреть по телевизору свадьбу Грейдона. Тодд был одет и держал в руках ключи от машины. Он тоже собирался покинуть дом. Но вот Джейми спокойно сидел на солнце, вместо обычного спортивного костюма на нем были плавки. Он знал, что ультрафиолет приносил пользу шрамам, но мог загорать только один или с братом. Впрочем, теперь к этому короткому списку прибавилась Хэлли.

– Что? – переспросил Джейми.

– Я спросил, почему ты здесь. Ребята вчера настроили телевизор в доме Хэлли, и вы могли бы посмотреть свадьбу вдвоем. Но вчера ты пришел сюда поздно вечером и теперь просто сидишь у бассейна. Тебя никто ждать не будет.

– Хэлли пригласила половину Монтгомери и всех Таггертов. Вдвоем мы ее точно смотреть не сможем. – Джейми и сам услышал, что его голос звучал слишком мрачно.

Тодд положил ключи в карман и сел на стул в тени.

– Я останусь с тобой, – заявил он. – На случай…

– На случай чего? – огрызнулся Джейми. – Если мне что-то понадобится? Если мимо пролетит самолет и мне станет так страшно, что я упаду в бассейн?

За этот год Тодд привык к внезапным переменам настроения Джейми. Одну секунду он улыбался, а следующую уже злился. Тодд не стал волноваться, тем более что ему было понятно: Джейми переживал из-за этого врача, Хэлли.

– Если бы я был таким, как раньше, то завоевал бы ее, – сказал Джейми.

Тодд смотрел, как солнечные блики играли на воде.

– Точно не знаю, – начал он, – но мне кажется, что этой девушке не понравился бы прежний ты.