Мэг Кэбот - Принцесса на вечеринке

DELETE DELETE DELETE

Я НЕ МОГУ сказать « нет ». Потому что вдруг он примет это на свой счет и обидится? Вдруг он подумает, что я отказываю ЕМУ?

А ВДРУГ ОН БУДЕТ ИСКАТЬ УТЕШЕНИЯ ДЛЯ СВОЕЙ РАНЕНОЙ ГОРДОСТИ В ОБЪЯТИЯХ ОДНОЙ ИЗ ЭТИХ СВОИХ СТУДЕНТОК???

Стоп, надо собраться с мыслями. Майкл не такой. Он никогда не будет изменять мне с другой девушкой, как бы она ни вешалась ему на шею. Даже если в сериале «Деграсси» Крейг и правда обманывал Эшли с Мэнни, когда Эшли отказалась заниматься с ним сексом, это еще не значит, что Майкл поведет себя так же» Потому что он ЛУЧШЕ, чем Крейг. Который, кстати сказать, тогда страдал от биполярного расстройства. И вообще он вымышленный персонаж.

Кроме того, девушки из колледжа не носят стринги. Оки думают, что это сексистская штучка.

Тина права. Мне просто нужно быть с ним честной. Я должна взять и сказать.

ТлстЛуи: Майкл, я не могу пойти на твою вечеринку, потому что я вообще не люблю вечеринки и потому что мне кажется, что это будет ужасно скучно - толкаться среди студентов, особенно если вы будете все время обсуждать фильмы-антиутопии.

DELETE DELETE DELETE

Не могу я это сказать! О боже! Что же мне делать???

ТлстЛуи: Да! Мне просто не терпится! Боже, какая же я врушка!

Скиннербкс: Я слышал, твоя бабушка устраивает в следующую среду вечеринку для Боба Дилана, это правда?

ТлстЛуи: Боба Дилана? Ты имеешь в виду певца?

Скиннербкс: Да. Говорят, там должны быть Боно и Элтон Джон.

На минутку мне показалось, что Майкл пассивно обкурился, в смысле, надышался дыма от чужой сигареты с марихуаной, которую курил кто-нибудь в комнате общежития напротив его комнаты. Потом я вспомнила, что бабушка собиралась устроить благотворительный вечер по сбору средств в пользу фермеров Дженовии, выращивающих оливы.

ТлстЛуи: А, ну да. Это прикольно. А ты откуда об этом узнал?

Скиннербкс: В Интернете прочитал. Насколько я понял, она устраивает некое мероприятие в поддержку фермеров.

«Помощь фермерам». Можно было догадаться.

ТлстЛуи: Ну да, устраивает.

Скиннербкс: Ты случайно не можешь как-нибудь провести теня туда? Я бы спросил Боба, верит ли он по-прежнему, что один человек способен изменить мир одной песней? Как ты думаешь, это ничего, если я задам такой вопрос? Обещаю, что не поставлю тебя в неловкое положение перед ведущими умами мира.

Ох! Мило. Майкл хочет встретиться со знаменитостью! Это так на него не похоже…

Но, с другой стороны, Боб Дилан – не какая-нибудь средняя знаменитость. В конце концов, он практически изобрел свой собственный язык. По крайней мере мне так кажется, когда Майкл ставит в СД-проигрыватель его диск.

Но Майкл наверняка сможет почерпнуть что-нибудь полезное от музыкальной мудрости Боба. Он, кажется, без труда понимает, что Боб говорит.

А я получаю дополнительный бонус – свидание в среду вечером.

Ну, вообще-то Майкл практически использует меня, чтобы встретиться с Бобом Диланом, но все равно.

Видите, вот чем хорошо иметь бойфренда. Когда тебе выпал самый отвратный день, достаточно твоему парню позвонить к пригласить тебя куда-нибудь, как плохое настроение – пффф! – улетучивается. Честное слово, в том, чтобы иметь бойфренда, есть нечто ужасно полезное.

ТлстЛуи: Думаю, это можно устроить.

Тут Майкл стал писать мне всякие приятные вещи, типа, какой я активный деятель как Дженовии, так и студенческого совета, и что он ждет не дождется, когда мы встретимся в эти выходные, и что именно он будет со мной делать, когда мы наконец встретимся, и что он считает меня лучшим в мире писателем, и что редактор отдела художественной литературы журнала «Шестнадцать», наверное, полный идиот, если не признал мой рассказ «Долой кукурузу!» победителем конкурса.

Все это, конечно, очень мило, но я так и не затронула проблему, которая меня действительно угнетает: как мне быть с его вечеринкой?

Ну да, и еще одна: как мне собрать деньги, необходимые для аренды Элис-Талли-холла?

4 марта, четверг, лимузин,

по дороге в школу

Как же я устала. Вчера вечером, только я легла в кровать, как мне пришло сообщение по 1М. Я подумала, что это, наверное, Майкл – пишет, как сильно он меня любит. Ну, вы понимаете, в последний раз перед тем, как лечь спать. Но это был, представьте себе, не кто иной, как БОРИС ПЕЛКОВСКИ.

ДжошБелл2: Миа! Говорят, твоя бабушка в следующую среду дает прием и приглашает знаменитого скрипача и моего личного кумира, Джошуа Белла, это правда?

Господи боже.

ТлстЛуи: Скажи, а Джошуа Белл случайно не собирается купить остров в искусственном архипелаге Мир у побережья Дубая?

ДжошБелл2: Насчет этого не знаю. Он мог бы купить Индиану, великий штат, из которого он родом и в котором, кстати сказать, родилось много других гениальных музыкантов, включая Хоуджи Кармайкла и Майкла Джексона. Миа, если это тебе не очень сложно, не могла бы ты провести меня на этот прием? Я ДОЛЖЕН встретиться с Джошуа Беллом. Мне нужно сказать ему нечто очень важное.

Знаете, может, Борис и стал классным парнем, но он все равно со странностями.

ТлстЛуи: Возможно, я смогу придумать, как тебя провести.

ДжошБелл2: Ох, Миа, спасибо тебе!!! Ты не представляешь, как я тебе признателен. Если я могу что-нибудь для тебя сделать, что угодно… - кроме того, чтобы играть в кладовке, это я и так уже делаю – только скажи!

Но странности на этом не кончились.

Девхудож: Миа, привет! Я слышала, твоя бабушка дает в среду вечером прием, и там будет Мэтью Барни, неоднозначный концептуальный художник.

ТлстЛуи: Попробую угадать; Мэтью Барни покупает остров в архипелаге Мир у побережья Дубая.

Девхудож: Как ты догадалась? Он покупает для своей жены Бьорк Исландию. Ты случайно не можешь как-нибудь меня протащить, чтобы я с ним познакомилась?

ТлстЛуи: Запросто.

Девхудож: Миа Термополис, ты просто су пер!!!

Потом объявилась Шамика.

БейонсэтоЯ: Привет, Миа!

ТлстЛуи: Постой, я знаю, в чем дело. Ты узнала, что в среду на вечере, который устраивает моя бабушка, чтобы собрать средства для фермеров Дженовии, будет Бейонс, и ты хочешь, чтобы я тебя провела и ты могла бы с ней познакомиться.

БейонсэтоЯ: Вообще-то речь идет о Холли Берри. Она покупает Калифорнию. А что, Бейонс тоже там будет???

ТлстЛуи: Считай, что ты у же приглашена.

БейонсэтоЯ: ПРАВДА??? МИА, ТЫ САМАЯ ЛУЧШАЯ!!!!!!!!!!!

Потом возник Кенни.

Е = МС 2 : Миа, это правда, что твоя бабушка устраивает на следующей педеле прием, на котором будет присутствовать всемирно известный ученый доктор Рита Росси Колдвелл?

ТлстЛуи: Наверное. Хочешь пойти?