Мэг Кэбот - Принцесса на вечеринке

Я понимаю, когда об этом узнают старшеклассники, они будут не в восторге. Особенно Амбер Чизман. Она, может, и мелкая на вид, но сильная, как горилла.

Ну да, я это и имела в виду. Вот почему мы пока не хотим об этом рассказывать.

Поняла. Считай, что мой рот на замке.

Привет, девчонки. Это правда? – Перин.

ЧТО правда?

Насчет того, что студенческий совет обанкротился.

КТО ТЕБЕ СКАЗАЛ?

Ну… я услышала это сегодня утром от секретарши в кабинете ответственного за посещаемость, когда принесла свой пропуск на опоздание. Но не волнуйся, я никому не расскажу, она велела мне помалкивать.

Ну да. Конечно. Это правда.

И ты собираешься выпускать литературный журнал, чтобы возместить расходы?

Кто тебе сказал?

Лилли, Если хочешь знать мое мнение, литературный журнал, это, конечно, здорово и все такое, но в той школе, где я училась раньше, когда нам нужно было срочно заработать деньги, мы продавали прикольные ароматические свечи в форме настоящих фруктов, и заработали на этом кучу денег.

Отличная идея! А ты как думаешь, Миа?

НЕТ!!!

3 марта, среда,

класс Талантливых и Одаренных

Ну вот, сегодня за ланчем Борис Пелковски поставил свой поднос рядом с моим и сказал:

– Я слышал, мы обанкротились.

И тут я не выдержала. Я повернулась ко всем, кто сидел за нашим столом, и как заору:

«ПОСЛУШАЙТЕ, ВЫ, ХВАТИТ ОБ ЭТОМ ТРЕПАТЬСЯ! МЫ ЖЕ ДОГОВОРИЛИСЬ ДЕРЖАТЬ ЭТО В СЕКРЕТЕ!»

Потом я им популярно объяснила, что мне моя жизнь дорога и что мне вовсе не хочется, чтобы она оборвалась раньше времени от руки разъяренной выпускницы, которая должна произносить прощальную речь и у которой коричневый пояс по хапкидо, а руки сильные, как у гориллы. (Хотя, если бы она меня убила или покалечила, может быть, она тем самым оказала бы мне услугу, ведь тогда мне бы не пришлось жить с унизительным сознанием, что мой бойфренд меня бросил, потому что я не тусовщица.)

– Миа, она тебя никогда не убьет, – услужливо подсказал Борис, – потому что Ларе убьет ее раньше.

Ларе, который в это время показывал Вахиму, телохранителю Тины, игры, в его новом «сайдкике», услышав свое имя, поднял голову и быстро спросил:

– Кто собирается убить принцессу?

– Никто, – процедила я сквозь зубы. – Потому что я раздобуду деньги еще до того, как она об этом узнает. ВЕРНО???

Видимо, я произвела на них большое впечатление своей серьезностью, потому что они все закивали. Слава богу .Перин сменила тему.

– Ого, кажется, они снова это сделали, – произнесла она и показала на Парня, Который Терпеть Не Может, Когда Они Кладут В Чили Кукурузу,

Он сидел один и с отвращением выбирал из тарелки с чили зернышки кукурузы и выкидывал их на поднос.

– : Бедняга, – вздохнула Перин. – Я за него каждый раз переживаю, когда вижу, что он сидит совсем один. Я-то знаю, каково это.

Возникла неловкая пауза: мы все вспомнили, что в начале учебного года, когда Перин была новенькой, она тоже сидела одна. То есть пока мы ее не приняли в свою компанию.

– Да, действительно. – Тина пристально посмотрела на Парня, Который Терпеть Не Мо-жет, Когда Они Кладут В Чили Кукурузу. – Это заставляет меня задуматься о том, что события, которые Миа описала в своем рассказе, могут произойти на самом деле.

!!!!!

– Может, пригласить его сесть с нами? – предложила я.

Не хватало еще, чтобы в довершение всего меня стала мучить совесть из-за того, что какой-то парень, к которому мы не проявили доброты, покончил самоубийством.

– Нет уж, спасибо, – сказал Борис. – Эта мерзкая еда у меня и так плохо переваривается, а рядом с каким-то извращенцем будет еще хуже.

– Привет» – пробурчала Лилли. – Чья бы корова мычала…

– Я все слышал, – сказал Борис с обиженным видом,

– Так и было задумано, – протянула Лилли.

Тут Лилли вытащила из своей сумки пачку флаеров. Она явно побывала в офисе и что-то там копировала. Она стала раздавать копии.

– После перерыва раздайте это в своих классах. Будем надеяться, что к завтрашнему дню мы наберем достаточно материала, чтобы к концу недели выпустить первый номер.

Я посмотрела на ярко-розовый флаер. Вот что там было написано:

Эй, ты!

Признайся, тебе надоело, что так называемые средства массовой информации говорят тебе, что круто, а что не круто?

Хочешь читать рассказы, написанные твоими ровесниками на темы, которые тебя действительно волнуют, а не всякую макулатуру, которой тебя пичкают журналы для подростков и газеты для наших родителей?

Тогда присылай свои оригинальные статьи, стихи, короткие рассказы, комиксы, манга, новеллы и фотографии в первый в истории литературный журнал средней школы имени Альберта Эйнштейна.

«Розовая задница Толстого Луи!!!»

Сейчас «Розовая задница Толстого Луи» принимает материалы в выпуск №1, том №1.

О боже.

ОБОЖЕ!!!!!!

– Миа, пока ты не подняла шум из-за названия нашего литературного журнала, – начала Лилли (наверное, она заметила, что у меня побелели губы), – я просто хочу подчеркнуть, что это очень креативное название и если мы его сохраним, то нам никогда-никогда не придется волноваться, что в мире выходит какой-нибудь другой литературный журнал под таким же названием.

– Конечно, потому что наш назван в честь задницы моего кота!

– Да, – согласилась Лилли. – Так и есть. Миа, благодаря фильмам, снятым про твою жизнь, твой кот стал знаменитым. Теперь все знают, кто такой Толстый Луи. И поэтому наш журнал наверняка будет хорошо продаваться. Как только человек поймет, что журнал имеет отношение к принцессе Дженовии, он его с руками оторвет. Потому что по совершенно непостижимым для меня причинам люди очень интересуются твоей персоной.

– Но название-то не про меня! – взвыла я. – Оно про моего кота! А если точнее, то про его задницу!

– Да, – согласилась Лилли, – должна признать, что это немного отдает ребячеством. Но именно поэтому он должен привлечь внимание читателей. Люди просто не смогут глаз от него оторвать. Представляю себе первую обложку… я сфотографирую Толстого Луи сзади, и…

Она что-то еще говорила, но я больше не слушала. Я ПРОСТО НЕ МОГЛА это слушать.

Ну почему вокруг меня так много сумасшедших?

3 Марта, среда, наука о Земле

Сейчас Кенни попросил меня переделать нашу лабораторную по подвижке тектонических плит. Не саму РАБОТУ с самого начала (хотя нельзя сказать, что мне пришлось бы ее переделывать, потому что я ее и в первый раз не делала, ее сделал Кенни), а только переписать на другой лист. Потому что если я ее не перепишу, нам придется сдавать лабораторную с пятнами от пиццы, которую Кенни ел вчера вечером, когда писал эту лабораторную работу, Хорошо бы Кенни был поаккуратнее с домашними заданиями. Переписывать эту лабораторную – для меня большой геморрой. Вы же понимаете, Лилли не одна такая, с лучезапястным синдромом, у меня тоже руки болят. Я хочу сказать, ведь это не ей приходится раздавать миллиард автографов всякий раз, когда она выходит из лимузина перед «Плазой». Люди стали даже в ОЧЕРЕДЬ выстраиваться, когда прослышали, что я каждый день после школы приезжаю на уроки принцессы. Специально для этих целей мне приходится всегда держать наготове маркер.