Сон Хёнгён - Потомки солнца. Признание Моён

Поставив капельницу, медики передали Сичжину информацию о состоянии больного и вышли из палаты. Заполняя карту пациента, доктор взглядом послала Сичжину знак. Тот кивнул в ответ и вышел вслед за девушкой. Как только дверь закрылась, в палате воцарилась тишина.

Старший лейтенант Ан резко открыл глаза. Он быстро вытащил иглу для капельницы и вскрыл ей наручники. Нужно покинуть палату, пока Сичжин не вернулся. Он сел и почувствовал такую сильную боль, словно все швы разошлись. Но медлить нельзя: если обезболивающее уже попало в организм, скоро наступит вялость. Мужчина сжал зубы, превозмогая боль. Он снял повязку с плеча и перемотал ей ступню. Прихрамывая на одну ногу, он встал с койки, подвинул ее к двери, а дверную ручку зафиксировал стойкой для капельницы. После этого схватил стоявший в углу огнетушитель и бросил в окно. Стекло с диким грохотом разбилось. Без малейших колебаний старший лейтенант вылез в окно, не обращая внимания на холодный ветер. Держась за переплет оконной рамы, он сильным ударом ноги разбил стекло этажом ниже и спрыгнул внутрь.

Побег не удался.

— Куда собрался? В Южной Корее нельзя выписываться без разрешения врача, — сказал Сичжин, приближаясь к старшему сержанту Ану, который не мог даже подняться.

— Отойди. Я должен закончить свою миссию, — сквозь стиснутые зубы проговорил старший лейтенант Ан, с досадой посмотрев на Сичжина.

— Я, кажется, уже говорил, что утром тебя передадут Северной Корее. У тебя не очень хорошие отношения с начальником разведки Чхве?

Старший лейтенант Ан ничего не ответил и с трудом встал на ноги. Похоже, у него разошелся шов: боль была адская.

— Я размышлял о причинах, по которым ты меня искал. Не потому ли тебе нужен был друг здесь, что твой враг является и моим врагом тоже? — продолжал Сичжин. — Кто кого предал: ты республику или республика тебя?

— Солдат никогда не предаст свою страну! Прошу тебя. Позволь мне уйти.

— Ты умрешь, если отправишься на Север. И не важно, кто из вас предатель.

— У меня есть дело, которое я обязан закончить.

— Но тебя убьют!

— Даже если убьют, я выполняю приказы своей страны.

— Я не могу тебя отпустить. Думаю, что долг за нэнмён, которым ты угощал меня в Пхеньяне, я сполна оплатил во время последней перестрелки.

Старший лейтенант Ан лишь сжал кулаки от бессилия. Вошли двое мужчин из команды «Альфа» с пистолетами наготове. Старший лейтенант Ан медленно разжал кулаки, показывая, что сдается. Сержант Им надел на него наручники. Старший лейтенант Ан с отчаянием посмотрел на наручники, сомкнувшиеся на запястьях. Подошел Сичжин и вложил ему в ладонь какой-то предмет. В руке Ана лежал «Choco Pie». Старший лейтенант вопросительно уставился на него.

— Прощальный подарок. Это вкусно, поэтому ешь не спеша.

В словах Сичжина был какой-то скрытый намек. Пытаясь его разгадать, старший лейтенант Ан внимательно посмотрел на Сичжина. Мужчины встретились взглядами.

На следующий день старший лейтенант Ан, которого должны были передать команде охраны Северной Кореи, отправился в номер люкс отеля «Сеул», где ему предстояла встреча с прибывшим в столицу Южной Кореи начальником разведки Чхве. Начальник Чихо сидел, развалившись в кресле, неторопливо потягивая виски и наблюдая за лучами уходящего солнца, скользившими по столу. Северокорейские охранники ввели старшего лейтенанта Ана; начальник разведки многозначительно улыбнулся и отставил стакан.

— Южнокорейские марионетки продолжают твердить, что от встречи разъединенных семей и экономического сотрудничества будут зависеть будущее и мир на Корейском полуострове. Но разве не лучше, если железный занавес будет выше, а отношения между нами — дальше? Выйдите, — сказал Чхве Чихо охране.

Они сняли наручники со старшего лейтенанта Ана и покинули номер. Как только дверь закрылась, начальник разведки встал и медленно подошел к старшему лейтенанту.

— Я был прав. Если хочешь заполучить желаемое, то угрозы работают лучше разговоров, а напряженные отношения эффективнее мира. Приятно увидеть лицо товарища. — Во взгляде, брошенном на старшего лейтенанта, мелькнуло недовольство.

— Платон 51. Докладываю о проделанной работе. Кассиопея 13, предавший честь солдата, был наказан, голос отдававшего приказы также был определен, — как ни в чем не бывало докладывал старший лейтенант Ан, словно не знал всей правды. В душе он хотел закричать, что это начальник Чхве занимался торговлей наемниками и что он лично его накажет и порвет на куски. Но ему не хватало доказательств, и приходилось тянуть время.

— Я знаю. Также я слышал, что ты заполучил файл с информацией о сделках. Где этот файл?

Начальник разведки с деланым равнодушием взглянул на старшего лейтенанта Ана и отошел к окну, за которым постепенно угасали солнечные лучи. Старший лейтенант Ан смотрел ему в спину, не зная, как правильно поступить. Начальник Чхве внезапно развернулся и сказал:

— Судя по тому, что ребята из Южной Кореи ведут себя тихо, пароль они еще не разгадали… Согласно подготовке, которую ты получил, предмет надежно спрятан где-то у тебя в теле.

Начальник Чхве снова отвернулся и широко распахнул окно, ведущее на террасу. Холодный ветер ворвался в помещение и взметнул занавески. Маленькая красная точка загорелась в области сердца старшего лейтенанта Ана — он был на прицеле у снайпера. Старший лейтенант Ан это предвидел и потому ничуть не удивился.

— Я навсегда похороню этот секрет вместе с телом изменника. Если хочешь что-то сказать, говори, — сказал начальник Чхве с гнусным выражением лица.

— Поставьте на мою могилу тарелку пхеньянского нэнмёна. В идеале — из ресторана «Оннюгван», что в отеле «Корё», — выплюнул старший лейтенант Ан.

— Ничего сложного. Это все? — Начальник разведки громко рассмеялся.

— Я огласил свое завещание, а теперь пора закончить мою миссию. Начальник национальной разведки Чхве, именем республики я накажу вас за измену!

Резким движением старший лейтенант Ан схватил со стола бутылку виски, разбил об край и ринулся к начальнику разведки. Но пуля была быстрее: она беззвучно вошла в сердце старшего лейтенанта Ана, и он рухнул на пол. Ковер под ним окрасился кровью.

Чхве Чихо с довольной ухмылкой закрыл окно и осторожно, чтобы не запачкать туфли, обошел тело старшего лейтенанта Ана.

Снайпером, стрелявшим в старшего лейтенанта Ана с крыши соседнего здания, был Сичжин. Он наблюдал за люксом начальника разведки Чхве Чихо через прицел винтовки с глушителем. На другой стороне крыши Тэён вместе с группой «Альфа» держали двоих стрелков — солдат из Матабонии.

Сичжин со старшим лейтенантом Аном поняли, что находятся в очень затруднительном положении. И дело было не в натянутых отношениях между Югом и Севером, да и правительство Северной Кореи здесь было ни при чем. Проблема заключалась в начальнике разведки, замешанном в коррупции, который к тому же играл с жизнью старшего лейтенанта Ана. Подполковник Пак, получив отчет о ситуации, заявил, что жизнь одного северокорейского солдата нельзя ставить в приоритет, когда речь идет о столь важных переговорах. Он приказал передать старшего лейтенанта Ана Северной Корее. Но Сичжин был не согласен и попытался переубедить подполковника. Лишь пообещав раздобыть пароль от карты памяти, он добился разрешения от командующего. Чтобы национальное агентство разведки ничего не заподозрило, подполковник Пак дал приказ группе «Альфа» разбираться самостоятельно. И вот, заручившись поддержкой ребят из группы «Альфа», Сичжин отправился спасать жизнь северокорейского солдата, на которого всем было плевать.