Габриэль Коста - За стенкой. История Конарда Леграна

– Ти, дорогой, тот парень прав, мы не подходим. Перестань плакать, пожалуйста, и пойдем куда-нибудь еще. Так много мест. Мы обязательно придем сюда через пару лет. – Женщина взглянула на Конарда и улыбнулась ему. – Ты подрастешь, и мы прокатимся на всех аттракционах! Все будет хорошо.

– Я никогда не вырасту! – Мальчик разрыдался. Ростом он и правда не вышел. Конард понимающе смотрел на него. Он оказался в такой же ситуации. – Мама, я хочу на осьминога! Не хочу на дурацкие машинки, они еле летают. Машины вообще не летают.

– Дорогой, контролер считает, что тебе еще рано кататься на осьминоге. Давай успокоимся и пойдем купим тебе яблоко в карамели? – просила женщина. – Посмотри, мальчик пришел из-за того, что ты плачешь. Ти, давай успокаиваться. Мы же не хотим весь день провести на площадке?

Женщина улыбнулась Конарду, и мальчик перестал плакать и притих. Видимо, внимание незнакомого человека его смутило. Конард вздрогнул, когда к нему обратились. Что-то в его груди сжалось. Его мама никогда так не улыбалась. Он захлопал глазами от удивления. Ти поднял на него взгляд, его покрасневшее лицо, глаза и мокрые дорожки на щеках говорили, что он только что рыдал, но он стеснялся и старался сделать серьезное лицо. Это заставило Конарда улыбнуться, он смотрел в его большие и такие же зеленые, как браслет, глаза. Женщина вздохнула от облегчения. Она не знала, кто этот мальчик, но уже мысленно поблагодарила.

– Давай, Ти, познакомься. Неприлично так глазеть на человека.

Конард тоже будто воды в рот набрал. Он так часто говорил что-то неуместное, что боялся испортить все с самого начала. Незнакомый мальчик подозрительно посмотрел на Конарда и прищурился:

– Он сейчас делает то же самое.

– Ох, прости моего сына, он на самом деле хороший. Просто иногда рожки вылезают из-под нимба. Как тебя зовут?

Мама решила помочь – видела, что этот мальчик и сам не понимает, зачем подошел к ним, а сын слишком стеснителен, чтобы начать говорить.

– Меня зовут Конард.

Его оглядели с ног до головы. Он еле удержался от желания проверить, не наступил ли он во что-то. На лице его уже читалась паника – он не знал, должен ли говорить дальше. Мама мальчика не переставала улыбаться ему. Он покраснел.

– Я просто услышал… Я просто увидел вас и подошел.

– Моего вредного сына зовут Отис, но ты можешь звать его Ти. – Она увидела, как сын надулся, словно жаба. – Спасибо, что подошел. Тебе тоже не удалось пройти на аттракцион? Ты вроде… – Она замялась и показала жестом, что он выше Отиса. Она старалась избегать запретных тем и слов о его росте.

– Да. Оказывается, младше четырнадцати лет нельзя без сопровождения взрослых. Даже если ты уже достаточно высокий. – Он улыбнулся, но уже Отису. – Так что мы в одной лодке. – Он указал на Магдалину. – Моя няня не может из-за здоровья даже очередь отстоять, поэтому мне на осьминога тоже пока нельзя.

– Очень печально. Куда вы собираетесь идти теперь? – Мама вытерла остатки слез с лица сына. Ребенок успокоился, а она перевела взгляд на Конарда, и тот усмехнулся.

– На осьминога.

– Как? Ты же сказал, что тебя не пустили. – Женщина удивилась, увидев его уверенное лицо. В голове этого мальчика явно созрел план. Отис смотрел уже не подозрительно, а заинтересованно.

– Ну, знаете, я попытаюсь с ним договориться, – сказал Конард заговорщическим голосом, вызывая у женщины еще одну улыбку. – Я подумал, наша очередь, – он указал большим пальцем на очередь с красными браслетами, – не такая длинная, но все равно. Может, Отис составит мне компанию?

– У нас браслеты другого цвета, поэтому контролер запретит ему сразу, как увидит.

Женщина взглянула на своего сына, а потом – на Конарда. Отис же смотрел то на него, то на нее. Матери не хотелось, чтобы Отис зря простоял очередь под палящим солнцем и снова заплакал.

– Не волнуйтесь. Моя няня сказала, что у нас денег достаточно, чтобы пропустить беременную и трех грудных детей. Что бы это ни значило.

Женщина захлопала глазами от удивления. Она думала, Конард собирается просто попросить. Но все оказалось намного серьезней.

– Ну так что, можно? Вы бы могли подождать с Магдалиной, она вон там сидит. Наивно думает, что я не вижу слежки.

– Мама, я уже не грудной? – Отис задал интересующий всех вопрос.

– Нет, дорогой, ты не грудной. – Женщина не могла оправиться от прямолинейного ответа Конарда, поэтому говорила медленно. Она перевела взгляд на няню мальчика, потом – на очередь и вздохнула. Ей хотелось хотя бы попытаться предотвратить еще одну истерику. – Я отпущу тебя, Ти, если пообещаешь не плакать, если ничего не выйдет.

– Я обещаю. – Он кивнул головой.

Мама знала, что в противном случае его истерику услышит весь Диснейленд, но она так устала бегать за ним и успокаивать… Конарда послал им сам Бог.

– Тогда можешь идти, я посижу с Магдалиной и немного отдохну. Захочешь пить – подойдешь вон туда, хорошо, дорогой?

Мама улыбнулась. Конард кивнул ей, и парни вместе рванули в конец очереди. Мама Отиса, еле перебирая затекшими ногами, подошла к няне и села рядом.

Магдалина улыбнулась уставшей женщине.

– Надеюсь, месье Легран не доставил вам проблем, мадам…

– Ревиаль. Можете звать меня просто Иветта. – Она, недолго думая, сняла обувь и облегченно выдохнула. – Боже, как приятно. Ну не дура ли я, что надела новые туфли? Конард спас меня. Хотя это не сравнится с истерикой около американских горок, но туда мы даже и не пытались попасть.

– Я рада, что он смог вам помочь. Несколько лет назад Конард так же плакал около этого осьминога. Тогда мы не подходили еще и по росту. Истерика была ужасная. Он так сильно вырос за это время. – Она вспомнила плачущего Конарда и усмехнулась. Сейчас он не позволял себе плакать на людях. – Надеюсь, того парня не уволят из-за них. Слишком большой кусок пирога приготовил ему Конард.

– Думаю, в той очереди это в порядке вещей. Лишь бы их пропустили. Отис так загорелся от его идеи. Криков будет на весь парк, если не получится. – Она размяла ноги и взглянула на мальчишек. Они стояли и молчали от смущения. – А сколько Конард хочет дать контролеру? Выглядел он уверенным в себе. – Она открыла бутылку с водой и начала пить мелкими глотками.

– Он взял с собой пятьсот евро.

В этот момент мадам Ревиаль подавилась водой и посмотрела на Магдалину, но та лишь усмехнулась.

– Отец Конарда – очень влиятельный и богатый человек, и для него это капля в море.

– По Конарду и не скажешь, что он из богатой семьи. Не в обиду будет сказано, но он такой открытый и простой. Мне казалось, дети похожи на своих родителей. Хоть немного… – Иветта улыбнулась, позволяя Магдалине облегченно выдохнуть. Лучшей характеристики и не придумаешь. – Я также много плакала в детстве и поэтому стараюсь не быть с Отисом слишком уж строгой.